Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2025-01-23
A brutalista
A vörös sziget
Éretlenségi
Paddington Peruban
Szicíliai randevú

2025-01-16
Csak lélegezz
Farkasember
Határtalanul
Szerethető
Véletlenül írtam egy könyvet

2025-01-09
Családi terápia
Egy csiga emlékiratai
Gengszterzsaruk: Pantera

További mozibemutatók

DVD / Blu-ray premierek
Transformers Egy *Import - Angol hangot és angol feliratot tartalmaz* (DVD)

További DVD premierek
További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben
Az éhezők viadala
- HBO2, 08:05
Vásott szülők
- Film+, 08:10
Nevem Senki
- Film Mánia, 08:20
Gengszter románc
- Film Café, 08:50
A mágikus karácsonyi zokni
- Izaura TV, 09:00

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Javier Cámara (58)
Logan Lerman (33)
Luke MacFarlane (45)
Natassia Malthe (51)
Antoine Fuqua (59)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?
Tisztességtelen ajánlat - Vélemények
Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg
2022-es választás
A Straight Story - Igaz történet - Vélemények

További fórumok

Utoljára értékeltétek
A pálya csúcsán aaaaa
Ashley Jones aaaaa

 

Fórum - Dallas (sorozat) - Vélemények (1408. oldal)

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

elejére ... 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 ... végére
10628. Americanlife (2009-03-07 16:56.37) aaaaa
Gölő!

Semmi gond, csináld úgy, ahogy a legjobbnak látod, Rád bízom, a Te munkád, és tudom, hogy jót akarsz.


10627. Gölő (2009-03-07 16:28.54)   - (válasz Americanlife 10624. hozzászólására)
Ameri!

Mégse tartom meg az eredeti hangsávot, mert:
Az eredeti DVD dupla rétegű, és hogy 2 hangsáv legyen rajta és elférjen egy normál DVD-n elég jól össze kéne tömöríteni ami további minőség romlást okoz, ráadásul régi film révén már most se egy HD minőségű és ezt nem akarom tovább rontani.
DL-es lemez lenne a megfelelő rá de annak az ára meg úgy 7-8x, mint a hagyományos DVD-k.



10626. Gölő (2009-03-07 16:25.50)  
Íme a minta, hogy milyen is az a bűvős szinkronizált változat, ami a Gölő szinkron stúdióban készült.

Tessék értékelni a következők alapján:
- szinkron pontossága

*****

* Automatikusan eltávolított tartalom.


10625. Rainclouds (2009-03-07 16:05.20)  
Jaj, nagyon jó az új évad már nagyon vártam. Jó, hogy feltettétek rögtön az új részeket. Még megvannak az ezeréves vhs kazettáim -vagy 40 darab- amire anno elkezdtem venni őket, csak ugye abbahagyták a másodszori vetítést.Szóval most dvd-re veszem, de sajnos mivel nem nagyon értek hozzá, nem tudom kiszedni a reklámot..stb. Szóval remélem apránként fent lesz az egész..bár engem is érdekelne a Gölő által összehozott változat....


10624. Americanlife (2009-03-07 14:38.43) aaaaa
Szerintem is a Story jól tudta, hogy Dallas-szal csak nyer, hiszen 11 éve láttuk utoljára adásban teljes vetítést+ismétlést. Azóta csak csonkolva adták máshol.

Holl Nándor? Köszönöm az infót, sosem tudtam ki a magyar hangja Peternek, de nekem nagyon tetszik, jobban illik, mint Rékasi Károlyé.

Gölő! Köszi szépen az angol hangsávot. Bizony nekem nagyon fontos, hogy angolul is élvezhessem.

A tűzre visszatérve, ma az ismétlést megnéztem. Samanthának valóban nem kellett volna belekapaszkodnia a tűzoltósba, mert eszméletlen volt, de hát Lindánál és a forgatóknál meg egy ösztönös mozdulat:)
Tudom, hogy fura, de szerintem kétszer gyújtottak be SF-ban. Egyrészt Bobby haja meg volt nőve a mentésnél is, csak a frizuráját elfésülték. A szezonzáróban pedig rövidebb volt a haja. Amúgy nemigen pörkölődhetett meg, ugyanis vizes hajjal ment a többieket megmenteni.
Másik: Samantha haja lényegesen hosszabb volt a mentésnél, hosszában és széltében is. Amikor elaludt, akkor még éppen egy kis haja volt hátul és lapítottabb is. Itt pedig már egész nagy hajjal menekült meg.
Mivel nem az eredeti SF-ban forgatták a tüzet, ezért a stúdióban miért ne gyújtottak volna be kétszer? Másrészt az a megkötés mindig állt, hogy legalább 6 hét szünet volt a szezonzáró és a szezonnyitó között. Tehát a leadás is 6 héttel későbbre volt tehető (vagy még több, olykor 8-12 hét is, jelenettől függően).


10623. Gölő (2009-03-07 13:19.47)   - (válasz Guineapig 10622. hozzászólására)
Alapból 1 sorozatot 1 ismétlésig vesznek meg. Ez 2szeres. reggelenként és 7végenként


10622. Guineapig (2009-03-07 13:06.35)   - (válasz Gölő 10619. hozzászólására)
ezt honnan tudod?


10621. Zolee84 (2009-03-07 13:02.12)   - (válasz Katherine30 10611. hozzászólására)
Onnan tudom,mert én angol felirattal nézem ezeket a részeket,ugyanis nincs Story tv-m.


10620. Dymoon (2009-03-07 12:49.45) aaaaa
Na, a hét elején lemaradtam a tűzesetet megelőző JR vs. Ray jelenetről, de ma visszanéztem. Hát elég megmosolyogtató bunyó volt, azok a hangok, amik közben elhangzottak meglehetősen viccesre sikerültek. De maga a kezdés is érdekes volt; Ray mondja vigyorogva: "Most megöllek Jockey!" erre az meg hozzáakarja vágni a lámpát :D Miközben néztem, eszembe jutott az első évadban lévő ehhez hasonlatos JR-Ray incidens, amiben elkell ismerni Ray egy cseppett túlreagálta a dolgot. Már akkor is megakarta fojtani JR-t, de nem ennyire súlyos problémák miatt hanem, mert az lefeküdt az ő frissen szerzett barátnőjével, akinek éppenséggel nem volt ellenére a dolog, bár jobb pozíció ellenében tette meg.


10619. Gölő (2009-03-07 12:48.16)   - (válasz Guineapig 10618. hozzászólására)
Tuti bejött nekik,mert nem 1 hanem 2 ismétlésre is megvette a jogot előre. Tudták hogy csak nyernek a Dallassal.


10618. Guineapig (2009-03-07 12:36.40)  
tényleg kiváncsi lennék h a story mennyi pénzt fektetett a dallasba...


10617. Guineapig (2009-03-07 12:36.02)  
gölő! 1 kérdés. lehet h nem fog tetszeni... a dvdkből amiket csinálsz, "szinkronizálsz" lehet majd kapni? :)


10616. Civeto (2009-03-07 11:30.30)  
Jaj, nagyon köszi Mindkettőtöknek! Tényleg nagyon figyelmesek vagytok! Thanks mégegyszer!


10615. Gölő (2009-03-07 11:23.45)   - (válasz Civeto 10613. hozzászólására)
[link]


10614. Katherine30 (2009-03-07 11:21.28)  
[link]

[link]


10613. Civeto (2009-03-07 11:11.32)   - (válasz Katherine30 10612. hozzászólására)
Köszi! De akkor ezek szerint ő inkább szinkronszinész, mert nem tudom beazonositani, hogyan néz ki.


10612. Katherine30 (2009-03-07 11:09.31)  
H.N. sok filmben, sorozatban hallható ma is, pl. ő Joey hangja a Jóbarátokban. Nem tudom, hogy H.I. fia-e.


10611. Katherine30 (2009-03-07 11:03.17)   - (válasz Zolee84 10524. hozzászólására)
Köszi, hol találtad meg az eredeti szöveget?
Nem értem, hogy lehetett ennyire félrefordítani, úgy látszik, valaki nagyon nem volt képben.


10610. Civeto (2009-03-07 11:01.50)   - (válasz Civeto 10609. hozzászólására)
Illetve Holl István..


10609. Civeto (2009-03-07 11:01.02)   - (válasz Katherine30 10607. hozzászólására)
Holl Nándorral mi lett?? Ő a Holl János fia?


10608. Katherine30 (2009-03-07 11:00.13)   - (válasz Dymoon 10537. hozzászólására)
Szép lány, olyan kis rafinált a tekintete.


10607. Katherine30 (2009-03-07 10:58.35)   - (válasz Americanlife 10581. hozzászólására)
Peter hangja Holl Nándor. Emlékszem, akkoriban azt vártam, hogy Rékasi Károly legyen a hangja, aki a Kék Lagúnában volt, de H.N. is passzol hozzá.


10606. Gölő (2009-03-07 10:16.59)  
Ameri!

Tudom, hogy nagy angolos vagy ezért változtattam a DVD-n. Most teszem fel a magyar mellé az eredeti Angol hangsávot.


10605. Gölő (2009-03-07 09:54.27)   - (válasz Zolee84 10604. hozzászólására)
fent volt a teljes évad! A 8. évad is fent van még.

Felirattal nem foglalkozok! Szinkronosan annál inkább :)


10604. Zolee84 (2009-03-07 09:42.16)   - (válasz Gölő 10598. hozzászólására)
Tudtam,h valaki innen a fórumból töltötte fel. Mivel nekem nincs Story tv-m,igy rákényszerülök,h letöltsem a részeket,de a hetedik évadot most csak francia nyelven tudtam letölteni,ezért muszáj felirattal nézni,különben semmit nem értenék belőle. Azon az oldalon csak a 7.06-ig van feltöltve,esetleg tudsz segiteni abban,h meglegyen a többi is? Előre is köszönöm


10603. Gölő (2009-03-07 09:38.45)  
Tegnapi rész is kivégezve!


10602. Civeto (2009-03-07 09:33.35)   - (válasz Esza 10580. hozzászólására)
Mindjárt gondoltam!)))))


10601. Buffy85 (2009-03-07 09:14.05) aaaaa - (válasz Americanlife 10539. hozzászólására)
Mi nagyon egyetértünk ezekben a témákban szerintem!A tarvikban is,a négerekben is (nekem sincs velük semmi bajom!Sőt,bár inkább négerek élnének M.o-on....szóval az itt élő etnikai rétegben is egyet értünk,persze nekem is hozzá kell tennem,hogy tisztelet a kivételnek,mert bár nem sok,de van)
Azt nem tudtam,h.pedofil szál is lesz,kíváncsian várom!Én is gyűlölöm a pedofílokat!



10600. Gölő (2009-03-07 09:06.50)   - (válasz Guineapig 10596. hozzászólására)
Olyan fekete kép+néma hang 3-4 van csak részenként és azért ne olyan nagy eltérésre gondolj, csak épp annyi, hogy vágni kelljen a szinkront, hogy jó legyen.

Kettő közötti különbség 0.6-0.8 mp közötti, így azért marad bőven a 46 perces matiné.

Na, megcsinálom a tegnap részt is!


10599. Gölő (2009-03-07 09:04.17)   - (válasz Guineapig 10597. hozzászólására)
A szinkront meg az MTV is irtó drágán adta, nem véletlen, hogy az FHE is 15 ropiért adta az évadokat.


elejére ... 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 ... végére

Kapcsolódó fórumok

VéleményekAmericanlife, 2025-01-16 15:0752838 hsz
Szereplők kilépése,visszatéréseAmericanlife, 2023-08-22 00:04405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?Lifeisamovie, 2023-06-06 15:236 hsz
Kedvenc szereplődOpticum, 2020-12-12 09:16281 hsz
KérdésekQuantumleap, 2019-09-07 20:161553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjeiTündérke:-), 2019-03-21 10:5645 hsz
A Legjobb beszólásokDanyi, 2019-03-14 21:50316 hsz
Ki a leghelyesebb?Viola Bulldog, 2015-01-15 11:4337 hsz
Epizód összefoglalókCsanandri, 2013-04-08 19:05380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknakDasztifárló, 2012-09-03 15:21238 hsz

Összes Dallas fórum (18 db)
 
 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk