nem nézek hülyének senkit na! :) de komolyan nem! csak érdeklődtem! :) nyugi én is elég nagy rajongó vok! szerencsére kollegáim is. mondjuk csak én olvasom meló közben... :)

2462. Dordo (2007-07-25 14:46.17)

Igen igen ez a rendes

2461. Tibike88 (2007-07-25 14:46.06)

ez a fórum rekordot állít fel.més sehová sem írtak 2500 hozzászólást

2460. Főnixfan (2007-07-25 14:46.04)

Nekem az egyik ismerősömnek megvan az eredeti angol, és elküldtem neki a fordítást, h nézze meg...de még nem írt vissza!

2459. Dordo (2007-07-25 14:45.55)

Mármint +

2458. Lyllus (2007-07-25 14:45.37)

Ez a rendes angol könyv fordítása Tnita! 10000%
Többen is olvassák közbe angolul is, meg én is belenéztem, bár nem vok vmi jó angolol, de biztos h ez az!:)

2457. Dordo (2007-07-25 14:45.32)

3 az epilógus

2456. Tiamia (2007-07-25 14:45.28)

ja és az ima tőlem is amúgy: Mi Fordítonk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen
:)

2455. Hariseldon (2007-07-25 14:45.20) - (válasz Tiamia 2448. hozzászólására)

persze h egyezik , hülyének nézel minket :DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

2454. Dordo (2007-07-25 14:45.08)

Én úgy tom 36 feji van

2453. Szilvi221 (2007-07-25 14:44.45)

40?

2452. Lyllus (2007-07-25 14:44.25)

Szia Hari!
Biony- biony! Haladunk rendesen a térítéssel!:)

2451. Dordo (2007-07-25 14:44.24)

mármint, hogy kirakták a hídra

2450. Főnixfan (2007-07-25 14:44.14)

De végülis hamarább is elkezdhették volna fordítani az egészet!! :S

2449. Szilvi221 (2007-07-25 14:44.14)

a potter 34 fejezetes...

2448. Tiamia (2007-07-25 14:44.14)

na látjátok! utánanézett vki, h ez télleg a hivatalos könyv hivatalos fordítása-e? Mármint oké, h nem hivatalos, hanem kalózfordítás, de mittom én akinek megvan az angol tutira eredeti könyv, az csak meg tudja nézni, h legalább kb egyezik-e az angol szöveg a magyarral. Amúgy szerintem se mondja el senki aki tudja, h mi lesz a vége!

2447. Hariseldon (2007-07-25 14:43.43)

látom téritetek rendesen :DDDD

2446. Lyllus (2007-07-25 14:43.35)

Nah, akkor Főnixfannal együtt már 16...:D
Azért gyűlünk:D
Egyébként igen, pontosan 40 fejezet...:)

2445. Dordo (2007-07-25 14:43.27)

Szerintem ez inkább szemétség

2444. Szilvi221 (2007-07-25 14:43.21)

de benne volt a blikkben méghozzá ugy h tükörírással. de nem sokat lehet belőle érteni. ahhoz kell a könyv...:D

2443. Tibike88 (2007-07-25 14:43.18)

de meghalt nem?

2442. Zahmatova (2007-07-25 14:43.18)

lehet... Én sajna hallottam valahol, hogy mi a vége, de próbálom kiverni a fejemből. :S

2441. Főnixfan (2007-07-25 14:43.15)

:)
(Én is imádkozom)

2440. Hariseldon (2007-07-25 14:43.09)

nah eddig birtam távol töletek:DDDDDDD

2439. Főnixfan (2007-07-25 14:42.49)

Mi Fordítonk, ki vagy a gép elött, szenteltessék meg az írásod, legyen gyorsabb a fordítás, mert olvasni akarok, miképp az angoloknál úgy a magyaroknál! Mindennapi adagunk add meg nekünk most! És bocsásd meg türelmetlenségünket, miképpen mi is megbocsájtjuk neked lassúságodat! Mert tied az ész, a szótár(és a titkárnő, ha kéred) mindörökre! Ámen
És így már ,megtért rajongó vagyok?

2438. Tibike88 (2007-07-25 14:42.42)

állítólag vagy 40 fejezetes,lehet azért rövidebbek mert több van belőlük

elejére ... 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- John Williams - Vélemények

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk