 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| A tengerészgyalogos 2. - Mozi+, 15:00 |
| Nora Roberts: Holdfogyatkozás - Filmbox Premium, 15:10 |
| Creed 3. - HBO2, 15:40 |
| A burok - Film+, 16:10 |
| Az istenek a fejükre estek - Moziverzum, 16:10 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Scarlett Johansson (40) |
| Jamie Lee Curtis (66) |
| Mark Ruffalo (57) |
| Mads Mikkelsen (59) |
| Mariel Hemingway (63) |
További szülinaposok |
| Utoljára értékeltétek |
Quiz Lady   |
| Tom Hardy |
Fórum - 300 - Kérdések (2. oldal)
Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!
| 44. Petender (2007-04-21 15:47.00) - (válasz Kinga 42. hozzászólására) |
| Mért ne tudnék?.A filmet nem tudják elcseszni csak a szinkront.Meg hidd el.Ha szar lesz a szinkron én is megírom de addig mi értelme van valamiről beszélni amíg meg sem jelent?????? |
| 43. -OJ- (2007-04-21 14:37.39) - (válasz Kinga 42. hozzászólására) |
| El is fogják. Ha már a mozis szinkronok is igénytelenek, milyen lesz egy csak-a-DVD-re készített szinkron! |
| 42. Kinga (2007-04-21 14:30.03) - (válasz Petender 40. hozzászólására) |
| Miért? Nem tudsz olvasni? (csak azért kérdezem mert félek,hogy elcseszik azt a szegény filmet) |
| 41. -OJ- (2007-04-21 14:25.11) - (válasz Petender 40. hozzászólására) |
| Ezt is teszem |
| 40. Petender (2007-04-21 14:07.11) - (válasz -OJ- 38. hozzászólására) |
| Mért ne???Sztem meg szinkronizálják le és te ne nézd meg hanem élvezkedj a feliratoson. |
| 39. -OJ- (2007-04-21 11:48.37) - (válasz Petender 26. hozzászólására) |
| Mert manapság EGY SE JÓ! |
| 38. -OJ- (2007-04-21 11:47.08) - (válasz Vervunhive 29. hozzászólására) |
| És ezzel nem vagy egyedül! Ezt ne merjék leszinkronizálni... |
| 37. Szofi67 (2007-04-21 09:19.10) - (válasz Wictor 36. hozzászólására) |
| Hello!Júliusban! |
| 36. Wictor (2007-04-20 20:57.42) |
| Sziasztok,
tudja valaki mikor jelenik meg az eredeti DVD??? |
| 35. Jozika (2007-04-13 13:42.32) |
| A felíratot... mert nemek csak feliratosan van meg. |
| 34. Petender (2007-04-08 21:37.13) |
| Fordították??Miről beszélsz?Még nincs is szinkron!!(Ha van és nem tok róla akkor azonnal mondjátok meg honnan töltsem le!) |
| 33. Jozika (2007-04-08 14:50.31) |
| Rosszul fordították azt a részt amikor elküldte Leonidasz azt a félszemű komát Spártába... nem? |
| 32. Crebain (2007-04-07 21:55.59) - (válasz Szofi67 25. hozzászólására) |
| Szerintem is így jobban lehet élvezni sok mondatot.PL.:Tonight We Dine In Hell, This is Spartaaaaaa.De szerintem előbb nézzük meg a magyar változatot. |
| 31. Crebain (2007-04-07 21:51.54) - (válasz Petender 28. hozzászólására) |
| Igaza van mindkettőtöknek. De mint írtam lehet, hogy jó lesz lehet, hogy nem. Talán sose tudjuk meg. Lehet, hogy nem is csinálnak hozzá szinkronizált vátozatot. Reméljük nem lesznek olyan hülyék. Legyen béke köztetek. Tiszta Yoda vagyok. |
| 30. Crebain (2007-04-07 21:46.12) - (válasz Gege 13 24. hozzászólására) |
| Igazad van! Én se tudnék senkit Leonidász magyar hangjakémt elképzelni! De ki tudja? Lehet, hogy találnak vkit. aki megfelelő a feladatra. Durva film nemde? |
| 29. Vervunhive (2007-04-07 14:44.52) - (válasz Petender 28. hozzászólására) |
| Csak nyugodj meg szépen,nem kell mindjárt megsértődni.
Én csak azt mondom,hogy aki látta eredeti hanggal,azt már nem fogja érdekelni a szinkron,hiszen tudja,hogy az eredeti hang tökéletes.Legalábbis én így vagyok vele. Ennyit erről.:-) |
| 28. Petender (2007-04-07 13:46.45) - (válasz Vervunhive 27. hozzászólására) |
| Nem ennyit!!Attól még hogy nem lett jó az általad felsorolt filmek szinkronja attól még ez lehet jó.Pls csak akkkor írj vélemény a szinkronról ha már hallottad.Ha szar lesz a szinkron akkor hidd el én is leírom ide de addig amíg nem hallottam hülyeség róla írni.Olyan dolgot szaroztok le amit még nem is hallottatok.Ez hüeség. |
| 27. Vervunhive (2007-04-07 12:10.12) - (válasz Petender 26. hozzászólására) |
| Mert vannak filmek,amiket lehetetlen úgy leszinkronizálni,hogy az visszaadja az eredeti hangban hallható érzelmeket.Ezért is csapnivaló többek között a Fűrész trilógia,a Lost sorozat és még egy kazal film szinkronja.Hát ezért tudjuk,hogy a 300 csak eredeti hanggal lesz az igazi.
Ennyit erről. |
| 26. Petender (2007-04-07 11:36.48) |
| ÁÁÁÁ addig mért írjátok le a szinkront amíg meg sem jelent szinkronosba???Honnan a faszból tudjátok hogy nem lesz jó??? |
| 25. Szofi67 (2007-04-07 08:36.26) - (válasz Gege 13 24. hozzászólására) |
| Abszolut egyetértek veled.Én is gondolkodtam rajta ki lenne jó hangja Leonidasznak de senkit nem tudok elképzelni.Ez csak angolul élvezhető! |
| 24. Gege 13 (2007-04-06 21:29.26) |
| Valljuk be srácok:a Magyar szinkronok legtöbbször SZAROK!Én nem mondom magamat profi angolosnak,mert 14 éves vok,és még nincs középfokú nyelvvizsgám(bár vanaki aztmondja hogy letudnám tenni!),de nagyon sokszor van benne félrefordítás,vagy műfordítás,ami nekem nem tetszik!És vegyük példának most ezt a filmet:Magyarul egyszerűen NEM élvezhető!Ha a szinkron-t tökéletesen megírnák akkro sem lenne jó!Nincs olyan magyar szinkronhang aki elég durva lenne Leonidas királyhoz!Szerintetek van?Ha van írjátok le a nevét...:D |
| 23. Crebain (2007-04-06 20:49.55) |
| Nagyon durva mikor, Astinos, a Kapitány és Leonidász harcol. Főleg este. |
| 22. Crebain (2007-04-06 20:47.40) - (válasz Kateto 1. hozzászólására) |
| Csak beírod a www.youtube.com keresőjébe, hogy 300. |
| 21. Crebain (2007-04-06 20:38.34) - (válasz Mekare 17. hozzászólására) |
| Így egy kicst jobban is lehet élvezni. Meg így jobban is meg lehet jegyezni. Meg jobb az eredeti (egy kicsivel:PL. mikor azt mondja:Tonight We Dine In Hell.) Az nagyon király volt. |
| 20. Crebain (2007-04-06 20:31.10) |
| Megvan valakinek magyar szinkronja? Adja már meg nekem a webcímet. |
| 19. Crebain (2007-04-06 20:26.51) |
| Ez hatalmas film! 1 hete meg van, minden nap megnéztem 2-szer. Baromi jó! |
| 18. Kinga (2007-04-02 14:49.43) - (válasz Mekare 17. hozzászólására) |
| Vagy ha analfabéta (mármint annak az a fajtája amibe eltudja olvasni,de nem érti) |
| 17. Mekare (2007-03-31 10:52.33) |
| Mivel a moziban feliratos volt,majd legfeljebb ha kiadják DVD-n azon lesz szinkron bár kitudja ...:)
Feliratosan amúgy is tényleg sokkal jobb lehet...hát már az előzetes szinkronos változata is fájdalmas volt. Aki nem tud feliratot olvasni...az jobb ha gyakorol |
| 16. Szofi67 (2007-03-31 10:49.17) |
| Ezt,hogy lehet szinkronizálni úgy ,hogy jó is legyen????Nem tudom elképzelni magyarul. |
| 15. Sam111 (2007-03-31 10:18.15) - (válasz Norbi90 14. hozzászólására) |
| magyar szinkron? Ne komolytalankodjunk... |
Kapcsolódó fórumok
| Vélemények | Zsol0, 2024-03-28 09:57 | 3032 hsz |
| Történelmi háttér | Ice Princess, 2016-03-21 01:07 | 34 hsz |
| Kérdések | Empire, 2014-08-06 09:54 | 74 hsz |
| Keresem | Langelus, 2012-09-29 22:35 | 1 hsz |
| Bakik, hibák a filmben | Logalenard, 2012-07-21 21:20 | 84 hsz |
| Download!!! | Langelus, 2012-04-14 22:48 | 35 hsz |
| ki a kedenc szereplőtök? | Gorgeous, 2011-05-25 23:00 | 93 hsz |
| A legjobb jelenet | Copfi, 2011-04-11 16:19 | 88 hsz |
| 300 adatlap |
| Eredeti cím: 300 |
| Évszám: 2006 |
| Rendezte: Zack Snyder |
| Szereplők: Gerard Butler, Vincent Regan, Lena Headey, David Wenham, Michael Fassbender... |
További információk |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu