Fórum - Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki (sorozat) - Vélemények

1 2

39. Dexter Sitzky (2019-03-03 15:26.11)

Szóval ez ahogy van,extra jó... Főleg azért,mert az animáció eredeti színvonalon halad,a történet és a karakterek jól ki lettek találva,és nem lehet nem észrevenni,hogy a szövegek rímelnek.Ezeken vagy mosolyogni vagy nevetni tudok. Kábé fél órás epizódokon keresztül megy. Sokat ad a színvonalhoz és a humorhoz-egyszerre. Nekem még mindig nagy ez a sorozat.Élmény nézni:)))

38. Csak annyit hogy... (2017-11-22 22:08.35)

Nagyon el lett ez találva, mutatja az időtállósága. Még gyerekként látam először a részeket, azóta őrzöm a képeket. 10/10

37. Morli Holect (2014-12-16 09:52.45) - (válasz Andro 7. hozzászólására)

Szerintem meg az új rímek, amiket Speier Dávid írt, sok helyen jobbak is, mint a Romhányi-félék. A kedvenceim: Bárcsak látna engem Vilma most, átjárná az öröm mint ellenőr a villamost. - Mikor kapok pihenőt? - Majd ha a hátadon pihe nőtt. Gyere ide Frédi apu nagylánya, a kis huncut úgy nő mint a vargánya. (fiú és lány kukac beszélgetnek) - Hol legyen a nászút, pajorkám? - Mondjuk nyaralhatnánk Mallorcán. A szerencse hozzám pártol, megfosztottam nyolc dollártól, ezen felül harminc cent is az én zsebembe ficcent. Majd ha fagy és a tél mindent jég alá nyom, akkor adom a lányom. A mi csontunk korhadt már, itt a nyugdíj-korhatár. Nem tudom, jó fényt vet-e rám, hogy egy ilyen veterán posztját épp nekem osztják, de halljuk a riposztját. - Üdvözlöm, vén titán, jöhet egy parti tán? - Én már bajnok voltam, mikor neked még bili járt, kezdd el, úgysem tudod, hogy mi az a biliárd. De hagyjuk a teketóriát, rosszkedvem jegét a teke töri át. Hátha nyerek a tekén, szívesen gurítanék egyet veletek én. Az időjós hiába hiteget, hatvan éve nem pipáltam ilyen hideget. - Szervezhetnénk egy szép nagy esküvőt... - Nem szeretnék egy vézna testű vőt a lányom baljára, mással jobban járna. Tönkre zúzom a nászt, mint egy megbuggyant ananászt. A ma esti program teke lesz és a játékhoz te kellesz. Jó lenne bezárni a tekeszalont már, hazamenni és enni egy kis tokaszalonnát. Ismerek egy jó görkoris helyet, ahol modern korik vannak a kőkori helyett. Menjünk az étkezdébe, a gyomromnak épp ez kéne. Mégis az hogy lehetséges, hogy nem találok egy nőt, aki tehetséges? Csőstül jöttek a primadonnák meg a szubrettek, aztán a szereptől mind rosszul lettek. Nekem olyan kell, aki tud egy undok férj mellett élni, de az életkedvét még ez sem tudja elmetélni. Ez a spiritusz, védi az emberét, aki viszont nem derék, egy kicsit sem emberi: iszákos, a kosztpénzt kártyán elveri. Ez egy iszonyú alak, olyan, amilyet a cirkuszban idomítanak. Neki olyan a karaktere, hogy mindent káromkodással rak tele. Ébresztő, ez nem szálloda, ha aludni akarsz, húzzál oda! Ne kezdj nekem alibizni, gyenge vagy mint a ribizli. - Frédikém, személyesen magára öntötték ezt a szerepet. Mondja csak, ismeri a terepet? A nézők tekintetét állta már hosszan? - Egyszer régen játszottam egy darabban, még az általánosban. - És mi volt? Hamlet? Rómeó? János vitéz? - Ugyan már, belőlem ilyet kinéz? Mind beöltöztünk jelmezbe, volt pillangó, nyuszi, medve... - Mi volt maga? - Én egy csiga. - Ez szereposztási hiba. - Az a pénz már nincs a gyerek asztalán, te vetted el azt talán? - Te csak halgass, mert lekeverek egyet. Mi az, most veled kell hogy verekedjek? Ne hibázzatok, úgy figyelek a bakira mint Mauglira Bagira. Szerencse hogy maga itt most ilyen magabiztos. - Mikor Vilmával azt a bundát vettük, a zálogos egy cuki kis tigris-stólát vett éppen a fiskálistól át. Meg kellett vegyem, egyetlenem. - Kell egy jó nagy pofon, szerinted én a pénzt lopom? Azonnal vegye vissza az üzlet, különben elűzlek. (konzervnyitónak hasznát ősállat monológja Sok a konzerv, fogy a rokonszenv. - Egy nap alatt leforgatom és a végén lesz egy drasztikus kézitusa, ettől lesz a műfajának klasszikusa. Tuti siker, a profittól nem esik el. - Erre várok. És kik a sztárok? - Cary Gránit, Csont Travolta és a szőke svéd. - Mondja a nevét! - Kréta Garbo. - Melegítheted az egybesültet, ami a bendőmben egyesülhet. - Te ilyenkor csak a csülködet várod egybesülve, mikor a városunk sztárokkal népesül be? - Milyen sztárok? - Akikre régóta várok. És köztük Cary Gránit. - Cary Gránit? Az ki? - Ő egy óriási filmsztár itt. Egy jobb társaságból simán kinéznek, ha nem tudod a nevét minden menő színésznek. El is megyek azon nyomban, ha egyszer ilyen asszonyom van. És becsücsülök egy étterembe, ahol van sült csülök az én méretembe. Irma olyan izgatott lett, hogy nem készült el a kotlett. Ez az észbontó brontoszaurusz-szelet átmenetileg a gyomrom része lett. - Nem értem ezt Béni, az egész város néhány beképzelt filmsztárra vár, úgy túnik, itt mindenki megőrült tisztára már. - Valakit ez izgat, aki sokat mozizgat. Lejöttem megnézni, hogy tombol a sztármánia. Villognak a vakuk akár Cary Gránit Armanija. (Irma egy statisztaválogatáson madárhangokat utánozva produkálja magát) (Rendező): Helyes kis kokott, de a madarakkal keresse inkább Hitchcockot. - Én csinálom meg a film nehezét, mert a bálványod nem ehhez ért. - Vagyis te leszel Cary Gránit kaszkadőre? - Na tessék, így számíthat az ember egy csacska nőre. A hangja selymes mint a macska szőre, de a szava olyan karcos, akár csak egy ócska lőre.

36. G-ergo (2013-01-06 16:17.47) - (válasz Miss bambi 33. hozzászólására)

úgy tudtam! köszönöm nektek :)

35. Egyszerűsrác80 (2013-01-06 15:37.27)

Imádtam:) Egyszerűen,ahogy volt.A szövegek,a figurák,a főcím:) Minden klappol:))

34. Emylio (2013-01-06 15:33.27) - (válasz G-ergo 32. hozzászólására)

Benőke

33. Miss bambi (2013-01-06 15:32.44)   - (válasz G-ergo 32. hozzászólására)

Benő :)

32. G-ergo (2013-01-06 14:59.50)

mi volt béniék kisfiának a neve magyarul?

31. Tomka90 (2012-12-13 18:42.10) - (válasz Filmnezo93 30. hozzászólására)

A klasszikus rajfilmsorozat a Rímhányó szinkronnal az igazi.

30. Filmnezo93 (2011-09-16 19:32.58) - (válasz Langelus 17. hozzászólására)

Most ezzel nagyon leírtad magad! Idióta rímek? Maradj az angolnál! olyan zseniális lett a Rímhányó Romhányi által írt szöveg, hogy az amerikaiak újraszinkronizálták. Ez a magyar nyelv szépsége, hogy úgy szinkronizáltunk le egy sorozatot rímekkel, hogy az nem bicsaklik meg, s csak emeli a színvonalat. Az eredeti szinkron zseniális, ám az új említésre sem méltó. Ja és te vagy a citrompatkány.

29. Weser (2011-07-16 14:59.08)   - (válasz Weser 24. hozzászólására)

Na jó, inkább csak egy négyest adok rá, mert vannak ennél sokkal jobb mesék is. De messze jobb ez a sorozat, mint az ebből készült film.

28. Capt.JackSparrow (2011-05-17 13:56.52)

[link]

27. Lexi (2011-04-15 18:50.39)

Boomerang-on szokott még mostanában menni

26. Pelikanbence (2011-04-15 15:41.13)

ZSENIÁLIS MESESOROZAT VOLT!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Kiskoromban minden este ezt néztem a Cartoon Network-ön majd magyarul is rongyosra néztem."SÚÚÚÚÚÚBIDUBIDÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ ÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!" !!!! "VIIIIIIILMAAAAAAAAAAAAAAA ENGEDJ BE !!!!!!!!!!!!!!!" Ez a két mondat kiskoromban szállóigévé vált. SAJNÁLOM,hogy már nem adják a kereskedelmi csatornák.

25. Comarca Lagunera (2011-03-19 10:24.04)

nagyon jó a magyar forditás, és szinkron, mindig ezt állapitjuk meg :)) ez is egy tök jó rajzfilmsorozat

24. Weser (2011-02-23 17:08.24)

Szenzációs rajzfilmsorozat.

23. Stickfa (2010-11-01 15:24.59)

Érdekes néhány ember hozzászólása! Az egy dolog ,hogy nem tetszik valakinek ,de hogy még sokan színvonaltalannak tartják és ledegradálják...hm...hm Ezeknek az embereknek ajánlom a Bakugan (vagy mi) és egyéb qrvára színvonalas szart!

22. Szimb@ (2010-07-27 12:01.13) - (válasz Majinaa 21. hozzászólására)

Bekapcsolod a tv-t és megkeresed a Boomerang című csatornát:)

21. Majinaa (2010-07-04 10:51.52)

biztos jó lehet de hogy nézzem meg ???:):S:(

20. Morli Holect (2010-05-24 13:47.46) - (válasz Langelus 17. hozzászólására)

Pont a rímekben beszéléssel lett élvezetes 16 éven felül is...

19. Klit (2010-05-24 13:14.30)

Az egyik legjobb mesesorozat

18. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-04-06 15:35.04)

Romhányi, szinkron, csudijó!

17. Langelus (2009-09-07 21:26.58)

Eredeti szinkronnal csak gyenge, de magyarul megválasztott hangjaival meg ezzel az állandó idióta rímeléssel csak kapálózik és temeti magát a rajzfilm. 16 éven felülieknek nem ajánlott. És ugyan ki lehetett az a citrompatkány, aki kitalálta, hogy csak rímeket szajkózhatnak?

16. Lalee31 (2008-12-17 07:20.51)

mesébe hadján,de filmbe szar az 1.2.

15. StormshadoW (2008-12-11 18:09.14)

világ életben utáltan annyira szar rajzfilmsorozat. a jetstones sem volt egy nagy reccsenés.

14. AL BUNDY7 (2008-02-22 14:31.24)

szerintem nagyon jó

13. -OJ- (2007-10-19 21:44.47)

Eddig három évad megvan DVDn (eredetiben), de igyekszem begyűjteni a maradék kettőt is! Kíváncsi leszek, vajon a 6.évadot kiadják-e nálunk, vagy rendelhetem külföldről

12. Jacques24 (2007-10-19 21:40.34)

Ez már egy legenda, örök klasszikus! Mindig nagyon szerettem nézni.

11. -OJ- (2007-10-19 21:30.01)   - (válasz Andro 9. hozzászólására)

Szintén megvan, az jó rész. Főleg a Green Goose benne. Emellett még megvan a: Flintstone-ék Karácsonya (1977) Flintstone-ék Családi Karácsonya (1993) Subi-Dubi-Dú (1993, Enikő és Benő esküvője) Hollyrock-A-Bye Baby (1993, az unokák születése) Karácsonyi Harácsoló Asszem a "Flintstone-ék találkoznak Jetson-ékkal" is, valahol VHS-en......

10. Neonknights (2007-07-09 17:01.34)

A DVD-ken egyes részeken rajta van az eredeti szinkron. Sajnos annak idején nem szinkronizálták le az összes részt, meg van egy csomó, ami azóta elveszett. A mai pocsék szinkronok többségéhez képest nem olyan vészes az újfajta szinkron, de a lábkörméig nem érhet az eredeti Romhányi-féle, Csákányis változatnak!

1 2

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Dexter Sitzky, 2019-03-03 15:26	39 hsz
Keresem	Adahegede, 2013-12-12 20:02	1 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki adatlap

Eredeti cím: The Flintstones

Évszám: 1960

Rendezte: Joseph Barbera, William Hanna, Charles A. Nichols

Szereplők: Alan Reed, Jean Vander Pyl, Mel Blanc, Bea Benaderet, Gerry Johnson...

További információk

Szereplők fórumai

- William Hanna - Vélemények

- Joseph Barbera - Vélemények