Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Szilveszter éjjel - Cool TV, 18:00 |
Csontdaráló - Film+, 18:25 |
Meg - Az őscápa - Viasat3, 18:45 |
Nász-ajánlat - Prime, 18:45 |
Engedd el! - Paramount Network, 19:00 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Stephen King (77) |
Bill Murray (74) |
Luke Wilson (53) |
Jerry Bruckheimer (81) |
Szirtes Ágnes (69) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
Örömködő topik - közkívánatra! |
- Filmes Sámánok Rendje - |
Galambos Lajos - Vélemények |
Érdekességek! |
80-as, 90-es évek emléke |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
A majmok bolygója 5. |
Weisz Fanni |
2014-09-12 17:45.05 |
Már ott látszott, a magyar válogatott szereplése nem edzőkérdés.
Falábúakból senki sem tud jó csapatot csinálni. |
2014-09-11 17:57.21 |
Igen,már szinte 10 éve pályán volt. |
2014-09-10 17:09.08 |
A Párizsi mesékben:
[link] |
2014-09-09 18:35.06 |
Az eredeti dalszövegek tele vannak elvont kifejezésekkel,nehéz pontosan lefordítani őket,hogy rímes is legyen,szinte lehetetlen.
pl.Mikor Higgins Eliza szökése után elmegy otthonról,kb.azt mondja rá: Ha engem néztek volna hercegnőnek egy bálban,nem bőgnék,mint egy túlcsordult fürdőkád,nem csinálnék úgy,mintha egy fa lenne az otthonom,és főképpen nem tűnnék el ilyen hirtelen. Miért nem olyanok a nők,mint én! |
2014-09-09 18:24.25 |
Akkor szerintem még természetesek.
Sok csücsörítés és megfelelően kirúzsozva. |
2014-09-09 18:22.52 |
Szabadabban:
Csak egy szobát szeretnék,jó meleget,egy hatalmas székkel,ez nem volna nagyszerű? Csokoládét majszolnék,jól befűtenék,nem dideregnék. |
2014-09-09 18:10.22 |
Egy szószerinti fordítás,a dal eleje:
[link] |
2014-09-09 17:57.27 |
Hepburn dekoltáltan,1132-es kép és mellé egy videós anyag. |
2014-09-09 17:56.08 |
Ráadásul ezek a ruhák egyszer használatosak voltak.
Ez a csücsörítés valahogy szinte minden kebelkirálynőnél kötelező volt.:) Monroe,Bardot...) |
2014-09-09 17:33.42 |
Nekem mindkettővel van némi gondom.
Az elsőben,ha jól emlékszem az olasz beszédet is magyarítottuk. A másodikban meg slamposan beszélnek.Pl.doki stb. Anna hercegnő az Ánya nevet találja ki magának,mikor váratlanul megkérdezik tőle,hogy is hívják. Az egyik szinkronban marad Anna. Happy End nélküli romantikus film,nagy merészség volt,de bejött,így lett a film hihető. |
2014-09-09 17:22.50 |
Úgy rémlik,ott van a film elején,a Hét szamuráj alapján.
Az igazi lopás az Egy maréknyi dollárért volt. 90%-ban megegyezik a Testőr c. japán filmmel, és ott semmi hivatkozás,sőt az alkotók nagy része álnéven szerepelt,még Leone és Morricone is. A szereplők közül Volonte is.A totál ismeretlen Eastwoodnak nem volt szüksége álnévre.:) |
2014-09-09 17:18.35 |
Igen a "hebrencs" lett szerelmes az amerikai változatban és ő maradt is a faluban.Mivel ő maga is paraszt volt,így elfogadták.
Igen,ment utánuk,majd ő csődítette össze a falusiakat a harangozással. Wallach szerepe(Calvera) tényleg nagyot dobott a filmen.Nélküle a felét sem érné az az alkotás. |
2014-09-08 17:28.38 |
Igen,érdekes Albániát mi mindig verjük,míg mások szenvednek ellenük.
Sajnos a csoportunkban brusztolós csapatok vannak,ráadásul egyik sem igazán erős gárda,így sokan ráhajtanak az EB részvételre. |
2014-09-08 17:24.11 |
Az amerikai változat szinte a szerepeket is teljesen átvette.
Csak a tanítvány maradt ki,és jött helyette a törvény elől menekülő figura. A többiek: -a vezér,Brynner -egy barát,ez lett McQueen -az alkalmi munkából élő,Bronson -a kedélyes,kalandor figura,Dexter -a hebrencs alak,Bucholz -a kard hallgatag mestere,Coburn,itt késsel. |
2014-09-07 17:45.36 |
Nagyon jó írás!
Csak egy dologgal nem értek egyet.A Hét mesterlövészben csak egy sztár volt,Yul Brynner. Bronson,McQueen,Wallach csak később lettek azok. Bronson kis szerepekben volt rosszfiú,McQueen egy tévésorozatból volt ismert,Wallach meg a Broadway-n játszott. |
2014-09-07 17:40.28 |
A szinkronok alapján (hat alkalom)ő a magyar Audrey Hepburn.:)
Alighanem alkati hasonlóság alapján lett kiválasztva. |
2014-09-07 17:39.01 |
Szerintem egyik sem,de Szerencsi Éva nagyon hiányzik. |
2014-09-06 17:51.07 |
Vagyis,újra...:)
[link] |
2014-09-06 17:49.33 |
Audrey és Lollo,1965.
[link] |
2014-09-06 17:43.13 |
Ezeket kurtította meg elsősorban és a körbe-körbe futkározást. |
2014-09-06 17:42.06 |
Tudtommal akkor ez egyáltalán nem volt szokás.
A rendező a teljes realizmusra törekedett. |
2014-09-06 17:39.03 |
Ritka kép,Hepburn,Bogart és Bacall.
[link] |
2014-09-05 18:24.07 |
Kezdetben nem gondoltam,hogy kellene,de mikor itt is a róla szóló "közhelyeket" olvastam...Sajnos a bulvár nála is mindet vitt.Még ma is.
Gondoltam,jó lenne egy realistább Audrey Hepburn. |
2014-09-05 18:18.46 |
Érdekes interjú,magárol beszél.
Érdemes belenézni a 4.prctől. http://www.youtube.com/watch?v=6gCT25lehEo Kérdés:miért ilylen vékony? Válasz:ilyenek születtem. Hivatkozik az apai nagyszüleire,akik szintén iylen alkatok voltak.Valóban! Semmi háborús éhezés,anyagcserezavar,nem tudok hízni stb.,amit már az életőben megjelent életrajzok is felhoztak... Ki tudja,honan véve ezeket,hiszen Audrey csak arról mesélt,hogyan akarták elhurcolni,hogyan szökött meg,majd egy ideig bujkált(hogy meddig,azt nem mondta,de az írók kitalálták...),és hogy utána sárgaságban megbetegedett. |
2014-09-05 18:08.32 |
Csinos nő,47 évesen:
[link] |
2014-09-05 17:41.40 |
Sok találgatás van arról,ki volt az életében az első.
A halála után előkerült egy ember,aki azt állította,ő volt az,de erre semmi bizonyítéka nem volt. Pedig valaki biztosan volt...:) Akiről a színésznő megemlékezett,Marcel Le Boon,1949-50-ből,ugyanott dolgoztak. Nem mondta,ő lett volna az első,hanem azt,ő küldött neki állandóan virágokat,ajándékokat. Vele tervezett közös életet. Veszekedéssel ért véget a kapcsolat. |
2014-09-05 17:35.46 |
Ez így van,esetleg fordítva is.:) |
2014-09-05 17:35.00 |
Például ott,ahol bemutatja a modern technikát?
Képtelefon a gyerekkel,majd beszélgetés a Földdel,hogy milyen jól vannak. A történethez végül is semmi közük,bár ha ezeket kivágják,alig marad párbeszéd. |
2014-09-05 17:31.56 |
Rosszul írtam,az hogy nem lehet gyereke nagyon is érdekelte,ahogy ez kiderült,azonnal szakított.
Ami nem számított,az hogy a másik fél házas-e,és hány éves,ésszerű határon belül. |
2014-09-05 17:30.02 |
Harmadszor már jól választott.
Egy amerikai és egy olasz után egy honfitársat. Robert Wolders-szel nagyon boldog volt. A rosszul sikerült házasságai alatt szerintem logikusan keresett valaki mást. Az elején meg az igazit kereste. Ezek elég szenvedélyes kapcsolatok voltak,fontos volt neki,hogy legyen férfi az életében. Az is érdekes,több nős férfivel is összejött. Balszerencséje is volt,két választottról is kiderült,nem lehet gyereke. Úgy néz ki,sem ez,sem a férfiak életkora(kb.+- 10 év) nem érdekelte túlságosan. |