Mclane 2 hozzászólásai

Ugrás Mclane 2 adatlapjára
elejére ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 végére

Akik csizmában halnak meg - Vélemények

2018-08-02 19:39.41

Ezt is megnéztem végül és nekem is kicsit felemás az élmény sajnos, nem rossz annyira meg azért nézhető szerencsére de látszik hogy nagyon sietősre vágták a filmet, sokszor én is éreztem hogy nem egy ponton lukas a történet eléggé. Szóval mindent egybevetve nem rossz film de nem is túl jó, olyan aranyközép úton van hogy nyugodtan lehetett volna még ügyködni rajta, pláne ha tudták hogy nem készül több rész ezzel a 2 karakterrel.

A pirinyó, a behemót és a jó fiú - Vélemények

2018-08-02 16:32.13

Nos ezen a részen is túl vagyok az általad említett eredeti első hangsávval, és most láttam ezt is elsőre és nekem ez is tetszett szerencsére, kicsit már lazább volt mint az első film de nem teljes mértékig. Minden esetre nekem tetszik ez a középső epizód is letudott kötni és nem volt vele komolyabb gond, ma még jön a záró rész kicsit majd később és akkor látni fogom a teljes sort végig.

Isten megbocsát, én nem! - Vélemények

2018-08-02 14:53.17

Én tegnap este összeszedtem mind a 3 részt mindet az eredeti első magyar hangsávval délelőtt láttam ezt a részt, igen valóban nem az a humorra építő film mint a későbbi munkáik voltak, de itt még ugye az volt hogy mindenki összeszokjon a másikkal, meg végigtudják vinni jól a forgatást és legyen jó a végeredmény. És nekem tetszett ez a film amúgy később volt még efféle komolyabb más típusú filmjük, a kalózok háborúja amit szintén volt szerencsém látni régebben. Úgy hogy érdekes film volt érdemes volt megnézni szerintem.

A Hangya és a Darázs - Vélemények

2018-07-29 09:26.45

Én az idei évre kiéltem a marveles szenvedélyemet teljesen, januártól februárig újranéztem a dolgokat a kezdettől a pókember hazatérérésig, és nem sokkal utána jött a thor ragnarök elsőre felirattal és később mikor jött az is szinkronos kópiával, akkor a thor után jöttek a mozikban futó darabok a fekete párduc moziban felirattal, később az is szinkronos kópiával mikor elérhető lett. Aztán már csak szinkronos darabok jöttek a bosszúállók-végtelen háború és tegnap ez a film a hangya és a darázs, ezek is rögtön moziban megnézve és nem akarom ezt a filmet túl nagyra felemelni, jó volt olyan elfogadható olyan mint az első része volt könnyed néhol a humor felé hajló, de félig meddig komoly is egy szinten belül. Szóval mindent egybevetve kellemes csalódás volt csodát nem vártam tőle, mert ismerjük már 10 éve milyen a marvel filmes összetétel mire is épít de azon a téren adják amit kell kikapcsolja az embert, valamennyire és jó filmeket adnak ki a kezeik közül és szerencsére nincs ez a hullámzó zűrzavaros rendszer, amit a DC univerzum esetében látunk kibontakozni több esetben a filmjeik közben. Szóval simán mondva ez a 10 év amit a feltámasztott marvel stúdió maga mögött tudhat eléggé jól működött, mert ugye sokan tudják hogy ez a stúdió a disney miatt támadt fel a halálból semmi más miatt, reméljük sok jó film és év áll még előttük mert eddig tetszett amit láttam tőlük.

David Hasselhoff - Vélemények

2018-07-17 10:17.04

Nos a cameo szerepen túl volt egy plusz is ezt nem tudom ki látta volt egy ilyen promóciós klip, ami a Galaxis őrzői 2 DVD és BLU-RAY megjelentése előtt egy videoklip a Guardians' Inferno: https://www.youtube.com/watch?v=3MMMe1drnZY . Egy ilyen Retro klip a galaxis őrzői színészei meg Hasselhoff szereplésével ő énekelt valami haláli lett, pedig egy ilyen hülyéskedés az egész nem más de ez igazi zene, nem csak tam-tam meg szöveg nélküli dallam.

Kszi, Simon - Vélemények

2018-07-10 20:17.16

Nos a leírtak amiket kifejtettél reálisak, épp erre utaltam én is lejjebb a saját véleményemnél más egyéb dolgok mellett, hogy vannak felesleges bele nem illő jelenetek a filmben amiknek ott semmi keresnivalójuk, és amik a számomra nagyon is szimpatikus regényeredetiben sem voltak benne. Szóval van logika abban amit mondasz nem rossz film viszonylag szolid a szerkezete, de a forgatókönyvesek beletettek néhány felesleges részt ami miatt lett becsempészve, némi feltűnési viszketegség is ami nekem kicsit elrontotta a film élvezeti értékét úgy ahogy.

Filmet keresek, de se a címét, se a szereplők nevét nem tudom

2018-07-09 09:23.49

Nos ha krimi akkor talán a Tíz kicsi indián lesz az vagy más néven tíz kicsi néger, Agatha Christie műve ott eléggé rendesen kiesnek az emberek konkrétan senki nem marad életben. A meghívás egy gyilkos vacsorára ennek volt a paródiája, de a tíz kicsi indián több feldolgozást is megélt többféle formában és változtatással, szóval úgy sejtem talán az lesz ha nem más.

2018-07-08 21:54.37

Ismerős a leírás de ez a meghívásos jelleg meg a menet közbeni elhalálozás idővel klisé lett, mi a film jellege horror esetleg krimi ? mert van gyanúm hogy mi lehet de lehet hogy tévedek.

A világ összes pénze - Vélemények

2018-07-08 18:16.34

Én ma délután megnéztem a filmet felirattal, elég érdekes film volt nem tökéletes de eléggé érdekes, amúgy nem rég a közelmúltban láttam már a történetet abban a 10 részre vágott tévés formában, amiben Donald Sutherland volt a legidősebb Getty megformálója. Szóval mindent egybevetve ez se volt rossz bemutatása a történetnek, épp úgy mint FX csatorna féle tévés feldolgozás amit említettem és valahol ez a film is letudott kötni személy szerint. Szóval mindent egybevetve nem volt rossz film, eléggé jól bemutatta az emberrablást meg az ahhoz köthető dolgokat, és összevetve a 10 részes sorozattal azt mondom ez is lett olyan jó mint az.

Kszi, Simon - Vélemények

2018-06-30 15:51.09

Nos nekem is valamikor a közelmúltban volt egy próbám a film kapcsán igaz én online láttam felirattal, mert volt kint felirat és jó minőségű kópia is és előtte közvetlenül olvastam a könyvet is PDF formában. Mindent egybevetve eléggé jó film volt és adta az egyszerűbb jelleget a történet keretein belül, bár ha előjön belőlem az irodalomkedvelő akkor azért látok benne feleslegesen átírt dolgokat, az eredeti anyaghoz képest amik kicsit erőlködősre sikeredtek nem is kicsit sajnos. De mindent egybevetve eléggé elbírható film volt szerencsére, és az hogy 2 férfi ebben az esetben fiú szerelme ez kinek hogy jön le neveltetése meg más miatt változó dolog, de ez is olyan filmtéma aminek évtizedek óta tolják a szekerét épp úgy mint pl. annak, és ez csak egy sima példa nem személyeskedés mint pl. a Holokauszt filmeknek évente nyomják le, az ember torkán az újabb darabokat a semmiből kihalászva. Szóval mindent egybevetve érdekes film volt de ez a téma is olyan mint amit mondtam előbb példaként tolják a szekeret és több jó példa is van jobb késztermékekre, de azért ha egy kisebb vagy inkább nagyobb pihenőt beiktatnak azzal se okoznak, akkora kárt mert lássuk be mindennek kell a kihagyás amit így felkapnak.

Némaság - Vélemények

2018-06-04 20:24.49

Én nem rég jutottam hozzá a könyvhöz és a filmhez is olyan jó 4.000 Ft-os összköltségi áron, elsőre jött a regény napok alatt utána jött a film mivel még nem láttam a filmet gondoltam induljon minden az igazi alapoktól, és valóban érdekes történet volt hosszú film az igaz de a regény is eléggé részletes mint könyv a maga majdnem 300 oldalával. És amennyire lehetett a filmben a rendező visszaadta a könyvben leírt akkori világot és állapotokat amik japánt és a kereszténységet jellemezték akkoriban, és talán emiatt olyan a film amilyen mert nagyon is vissza akarta tükrözni a könyv sajátos elmélyült gondolatvilágát. Szóval mindent egybevetve nagyon érdekes és elgondolkodtató történet, arról milyen törékeny is tud lenni az a nagyon szilárdnak hitt hitbéli meggyőződés, amiben úgy hisznek a vallások képviselői és aminek a neve és zászlaja alatt terjesztik mindenfelé az igét szerte a világban, és bár lassú és eléggé elmerülős a történet nekem tetszett mert volt benne mondanivaló és lehet rajta gondolkodni mind a könyv olvasása mind a film nézése közben szerintem legalábbis. Úgy hogy én úgy érzem hogy egy tartalmas könyvvel és filmmel lettem gazdagabb, amiatt hogy hozzájutottam mind a 2 formában a történethez.

Bizalom (sorozat) - Vélemények

2018-05-30 19:57.09

Én ma fejeztem be a sorozatot felirattal láttam végig, jó volt nagyon is szerencsére amúgy én nem láttam a sorozatbeli esetről készített Ridley Scott féle mozifilmet, amiből ugye Kevin Spacey kiesett a nevéhez köthető botrány miatt de ettől függetlenül nekem tetszett ez a sorozat, érdemes megnézni és időt szánni rá szerintem.

7 vérfagyasztó nap - Vélemények

2018-05-07 20:04.40

Nos igen ez igaz meg volt még egy film a Győzelem Entebbénél ha jól tudom ez volt a címe ott az egyik főszereplő Kirk Douglas volt, Nos a kérdésre egyszerű a válasz generációs utalás, hogy minden generációnak legyen egy filmje egy adott témában hozzá közelebb álló színészekkel. Mint amikor a klasszikus regényeket 100 meg 1 féle módon előveszik évtizedenként már aminél ez épp megesik, emiatt van ennyi Szép remények film meg Copperfield Dávid meg Emma meg Büszkeség és balítélet is amik néha elkészültek, meg hát ha sima példát kéne még mondanom valós téren ott a München az se csak úgy kipattant a földből annak is volt egy valamennyire, filmes értelemben vett eredetije a Gideon Kardja aminek szintén az volt a könyves alapja mint a München filmnek tudtommal egyszóval azonos. Úgy hogy ez nem olyan új világ csodája dolog hogy egy valós esetet, több filmben is bemutatnak kisebb nagyobb időkihagyásokkal újra forgatva.

Piedone Egyiptomban - Vélemények

2018-05-06 13:54.36

Nos tegnap ezzel a 4. filmmel is végeztem ezt is a DVD kiadással néztem meg, és itt is az van mint a 3. filmnél, hogy a komolyság kicsit háttérbe esik egy szinten belül de azért ez a film is jó volt. A szinkronnál meg ugyan az van mint az 1. és a 2. filmnél ahol volt dupla szinkron, jó volt mind a 2 hangsáv de nekem a Pannónia szinkron felé húz a meggyőződésem jobban ha egyet kéne választani. Miden esetre maga az egész széria tetszett, nem bánom azt a 4.000 Ft-ot amit kiadtam a DVD kiadásokra, mert megérte az árát simán.

Piedone Afrikában - Vélemények

2018-05-05 10:56.28

Tegnap végeztem ezzel a résszel is, nem is tudom attól függetlenül hogy ez már 3. rész még mindig tudott nekem tetszeni ez a rész is, persze ez kicsit lazább mint az első 2 film volt de azért jó volt. A szinkronnál meg itt akkora külön kitérők nem voltak, mert hogy ez a film ugye nem kapott Bujtor István hangsávot ahogy én olvastam valahol amiatt, mert hogy mikor ezt a filmet itthon bemutatták Bujtor művész úr épp ment a világba és forgatta javában a Sándor Mátyás sorozatot és később meg már, valami végett nem is vetették fel utólag sem a szinkront ehhez a részhez pedig pl. a 4. rész mellett ezt is fel lehetett volna vetetni simán. Minden esetre ez a rész se volt rossz lazább mint a korábbi 2, de azért tetszett eléggé jól.

Piedone Hongkongban - Vélemények

2018-05-04 10:44.00

Ezen a részen is túl estem eszt is dvd-n vittem ezt is mind a 2 hangsávval a korábban említett első kiadásban, és ez is jó volt még hosszú idő után is szerencsére élvezhető és kellemes csalódás ami simán leköt sokadik megnézés után is. És persze szinkron terén itt is úgy vagyok mint az első filmnél, jó lett mind a 2 hangsáv de a Pannónia féle a nagy kedvencem ami felé jobban húzok személy szerint.

Star Wars: Az utolsó Jedik - Vélemények

2018-05-01 09:38.44

Nem is tudom mit lehet kezdeni ezzel a Disney féle irányvonallal, mert a közelmúltban megnéztem minden részt eredeti nyelven felirattal történési sorrend szerint összerakva, vagyis előzmény trilógia aztán zsivány egyes utána az eredeti trilógia és végül ez az új trilógia aminek ugye, egy epizódja még hiányzik mert az jövőre jön ki. És látva így az egész sort valóban eléggé ingázó az hogy merre is megy meg mi végett, de nekem valahogy ez a Disney féle irány is még belefér, mert próbál komoly lenni amennyire lehetséges a dolog a részükről. Minden esetre az egész jelleget ismerve úgy vagyok vele hogy még nem olyan vészesek a változások nagyjából, de a Han Solo film nálam is kicsit már aggodalmas pont attól függetlenül, hogy még csak a hírverés volt félig meddig körülötte és a bemutató még magában nem volt letudva. De ezt a Skywalker irányvonalat úgy láttam még szinten tudják tartani amennyire kitelik tőlük a dolog.

Piedone, a zsaru - Vélemények

2018-05-01 09:20.22

Én a múlt héten jutottam hozzá a teljes sorozathoz dvd-n a dupla szinkronos kiadáshoz, aminél fehér a háttér és első kiadás volt még 2003-ból kiadva, és meg is néztem mind a 2 szinkront a Bujtor István félét és a Kránitz Lajos féle hangsávot is. És ez a széria idén több szinten is évfordulós, idén 45 éve hogy Olaszországban bemutatták ezt az első filmet a 4 közül, akkor idén 30 éve hogy meghalt a széria rendezője Steno is és idén 40 éves ennek a résznek az első hangsávja amit felvettek a Pannónia stúdióban, és idén 40 éve mutatták be Olaszországban a 3. részt is. De hogy kitérjek a filmre is kicsit hosszú idő után láttam újra a filmet, és még most is jó simán ahogy kell annak ellenére hogy nem mai darab. És a hangsávokra is kicsit rátérjek, mind a kettővel jó a film bár nekem valahogy sok esetben a régebbiek felé húz a lelkem jobban, de a későbbi Masterfilm féle szinkron is eléggé jó lett ahhoz képest hogy 2. változat lett. Szóval jó film ez sok év után is, nem nézem rongyosra de kedvencem ez a széria még sok éves ismeretség után is.

Vágta (2003) - Vélemények

2018-04-14 20:21.49

Én ma láttam a filmet előtte megszereztem a regényt is amiből készült, amit ugyan az a Laura Hillenbrand írt akinek az Angelina Jolie film a Rendíthetetlen című film könyveredetije is köszönhető, amit szintén volt módom olvasni a közelmúltban a vágta könyveredetije előtt. Hát a könyvek kiválóak mind a 2 esetben a filmeknél már azért kijön belőlem a kritikus belőlem, mert a Rendíthetetlen és a Vágta is erősen ki lett történések bemutatása terén csontozva és meglett csonkítva, mind a 2 filmnél sok a kihagyás a le egyszerűsítés és a komoly nagy átírások, ennél a filmnél is komolyan érezni lehetett hogy a tényleges történetet csúnyán kasztrálták, és annyira ideál képre alakították hogy csak ennyi baja lett volna Charles Howard verseny istállójának amit itt elmutogattak összetehették volna kezüket lábukat szó szerint. Mert hogy ez a történet sokkal több szálon futó és sokkal bajosabb volt mint amit Gary Ross és csapata bemutatott a filmben, abban a majdnem 2 és fél órában amit erre rá szánt erre a történetre. Szóval hogy kicsit a filmre is kitérjek, nem rossz film sőt eléggé jó de ez egy hamis ideálkép sok felesleges átírással variálással, és sok lényeges kihagyott dologgal ami még jobban visszaadta volna a tényleges valóságot, ami akkor és ott lezajlott abban a korszakban.

A kör (2017) - Vélemények

2018-04-08 08:26.13

Nos igen én idén láttam valamikor nemrég a filmet felirattal, hát engem megijesztett a dolog amit itt mutattak bár én is Facebook használó vagyok az tény, de én ki is bírom nélküle és nincs mindig nyitva a telefonom Wifi része, és nem nyúlok oda minden szedett vetett pittyegésre ami épp előjön sűrűn. Én úgy vagyok vele ha van rá időm és akarok foglalkozom vele ha nem akkor meg elvan az nélkülem is, de visszatérve a filmre érdekes darab volt és bár eddig még nem jutottam el olvasás terén, de elvileg van a filmnek könyveredetije is ugyan attól a Dave Eggers nevű írótól akinek egy másik Tom Hanks film is kötődik a nevéhez, a Hologram for the King aminek szinté kapható nálunk a könyveredetije Hologram a királynak címmel. Szóval nem is tudom néha de nekem ez a film a maga mindenbe belemászó jövőképével nekem túl ijesztő volt, ezek után meg pláne maradok az eddigi taktikánál csak akkor időzök efféle dolgokkal ha időm is jut rá meg esetleg kedvem is, de a vége kicsit nekem is hiányérzetes volt ott volt a leleplezési szándék de tudtuk is értelmezni a végét meg nem is, nekem legalábbis nagyon így jött le a dolog.

Pomádé - Vélemények

2018-03-25 19:41.38

Nos én nem rég jutottam hozzá dvd-n azon történetesen az eredeti magyar szinkron van rajta, és tegnap adta a tv2 a későbbi szinkront a 20 évvel ezelőtti 2. változatot, és gondoltam így frissiben összehasonlítom a 2 változatot. Tegnap este láttam a dvd-n az 1. változatot, és ma a tévés felvétel miatt a 2. változatot is visszanéztem felvett anyagról, és mit is mondjak az eredeti a nagy kedvencem személy szerint de a későbbi sem lett rossz, csak a semmire készült el tulajdonképpen. Mert ne mondja nekem senki hogy 4 év olyan rém nagy kiesés hogy amiatt újra fel kéne venni a filmet, minden esetre a film az nagyon jó még a maga 40 éves jellegével is simán a szinkronok esetében meg maradok az 1. szinkronnál, az adja nekem amit kell egyszerűen és jobban megszokta a fülem is személy szerint, és még egy apróság mind a 2 szinkron fent van online úgy hogy ha az ember keres ráakad mind a 2 jellegre.

Casino (1995) - Vélemények

2018-03-25 10:59.53

És ahogy tegnap láttam a Duna Tv is hirtelen a zsebébe nyúlt mert tegnap este ők is az eredeti első hangsávot adták, gondolom tavaly is ezzel ment már le mikor le lett vetítve náluk. Úgy hogy örömmel látom hogy kezd újra előkerülni többfelé is a tv-ben, ez a klasszikus első hangsáv az utánzatok helyett.

Szárnyas fejvadász 2049 - Vélemények

2018-03-20 19:06.39

Sőt én idővel odáig is eljutottam de az már csak idénre eset meg meg hogy olvastam a regényt is amiből az 1. film merített, mert eléggé lazán kezelték az eredeti írásos anyagot mikor a forgatókönyvet írták. Minden esetre érdekes regény volt sok tekintetben más mint a film de azért eléggé hasonló a jellege, minden esetre érdekes könyv volt nem unatkoztam mikor olvastam.

A dolog (1982) - Hogy létezik ez?

2018-03-20 18:23.30

Igen nem mindenki ilyen sok pénzt kiadó ember ahogy ezek hiszik ott a kiadónál.

2018-03-20 14:25.19

Nos van efféle hogy sokaknak irreális összegekért árulnak filmeket, a Rocky.hu ezen a téren néha csinál érdekes dolgokat pl. ezt: [link] , az 1983-as szerepcsere dvd kiadása jó 10.000 Ft mert hogy ritkaság de azért simán tudják szállítani, miközben elvileg ritkaság számban megy. Vagy ugyan ezen az oldalon az amerikába jöttem is jó 10.000 Ft DVD-n de ez csak két példa a sokból amit ezen az oldalon találsz, nem tudom ezeket ki viszi el de sok pénze van ha mindig tus effélére költeni.

Megan Leavey - Vélemények

2018-03-18 10:49.16

Én ma délelőtt láttam felirattal, jó film volt nem az aminél egymás után nyúltam a zsebkendő után de mindenképpen egy eléggé jó film volt szerencsére. Nem egy világmegváltó darab de eltudtam nézni és bele tudtam élni magam eléggé, gondolom én hogy itt is nyilván volt némi formai mese kicsiben mindenképp, de attól függetlenül jó volt és nem csalódtam benne mint történetben.

A pénznyelő - Vélemények

2018-03-17 14:25.23

Tegnap adta a tv a régi szinkront a duna tv gondoltam megnézem magamnak még úgy se láttam, aztán ma megnéztem az új direkt dvd-s szinkront online feltették mint minden mást manapság, szóval megnéztem mind a 2 hangsávval a filmet. Maga a film az jó volt eléggé jó szerencsére, a szinkronokra meg csak úgy reagálnék hogy az eredeti élvezhető volt eléggé de az új sem szégyenkezhet szerencsére nem volt rossz, csak teljesen felesleges volt felvetetni igazság szerint. Ami ezeknek a Universal féle új szinkronoknak a legfőbb oka döntő esetben az az hogy ő nekik a mániájuk az hogy a régi szinkronok nem ütik meg minőségileg a jó kategóriát, újrakeverés után sem ezért kap szinte minden Universal kiadvány új hangsávot hogy az ismertebb példákkal éljek, Apollo-13, 12 majom, A nagy balhé, Játsz-ma, Vissza a jövőbe 1., 2., 3., Távol afrikától, Született Július 4.-én, és még talán sok más film amit vagy nem láttam vagy eszembe se jut hirtelen. Minden esetre néhány ilyen új szinkront láttam tőlük nem mind rossz akadnak egész jók is, de olyanok is ami sajnos lássuk be kritikán aluliak lettek akármennyire jók akarat lenni nem jött ki igazán a jó eredmény. Úgy hogy maga a film jó lett és a szinkron terén meg ajánlom az eredeti magyar hangsávot online is elérhető, épp úgy mint a dvd-s változat és onnantól mehet a filmnézés.

2018-03-16 22:30.09

Nos a golyóálló esetében úgy tudom elvileg az a szinkron az eredeti hangsáv amiben, Adam Sandler hangja Háda János volt a későbbi szinkron pedig a Csőre Gábor féle csak később jött be. Bár nem tudom melyik jutott ki a dvd-re de a sorrend elvileg így néz ki tudtommal, és nem másként simán mondva.

Egy egyesült királyság - Vélemények

2018-03-04 09:44.06

Én ma délelőtt láttam a filmet eredeti nyelven felirattal, érdekes volt nem egy túl ismert film lehet mert én csak nem rég hallottam róla de történelmileg eléggé érdekes alkotás lett, arról a ma már Botswana néven ismert országról ami még a függetlensége előtt teljesen más néven és berendezkedéssel uralt a Brit Birodalom. Maga a film valahol a függetlenség felé való első törekvéseket mutatja be és azon belül, az első Botswanai elnök fiatal éveit és azt miként találta meg élete párját egy angol fehér nő személyében akivel aztán komoly küzdelmek után, megtalálták a boldogságot és együtt vezették az országot az idővel jövő jólét felé. Minden esetre attól függetlenül hogy nem valami felkapott film nekem tetszett, olyan színvonalas és élvezhető film volt nekem legalábbis mindenképp.

Híd a Kwai folyón - Vélemények

2018-03-03 20:56.00

[link] úgy néz ki lesz a filmnek egy újabb dvd kiadása amire jó eséllyel mind a 2 szinkron felkerült, mert 2 féle magyar hangsávot is jelez az ismertető: magyar - 5.1 (DD) magyar - Surround (DD) , és ez a mondat is erre utal: Érdemes sokszor újranézni, akár a klasszikus, akár az új magyar szinkronnal. Szóval úgy néz ki mind a 2 szinkron kedvelőinek eleget tesznek.

elejére ... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 végére