Fórum - Internátus (sorozat) - El barco (2. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

474. Mencsiberni (2012-10-14 15:46.54)

Elkészült a Tengo ganas de ti magyar felirata. Innen tölthető le: [link] Jó szórakozást!

473. Mencsiberni (2012-10-08 23:06.12) - (válasz Laguna Negra 472. hozzászólására)

:-)

472. Laguna Negra (2012-08-31 20:39.50)   - (válasz Mandarin1988 471. hozzászólására)

Én azért megvárom a régi gárda fordítását - valahogy a szívemhez nőttek, és nem szívesen adom alább :)

471. Mandarin1988 (2012-08-01 18:12.14)

[link] ide regizve lehet feliratot kérni, egyszerű és gyors, kérem és a köszönöm használatával kérhető a TGDT felirata, most az első mezőnyben áll a leadott kérések alapján, hátha előbb lesz felirat, próbáljátok meg Ti is!!!!

470. Kicsitotoro (2012-07-22 20:16.20)   - (válasz BruixaDeVerdad 437. hozzászólására)

hát megjelent ... én még nem mertem belenézni, (csak akkor szeretném megnézni ha lesz hozzá felirat) de azt olvastam h nem olyan vége lett amilyet sokan vártak. szoval gondolom h akkor egyezik a könyvvel. egyébként én kivárom az ősz szakálladat ... :)

469. Szücsiné (2012-05-28 12:32.57)

tudom, nem ide tartozik, de minden Internátus és El barco rajongótól kérnénk egy like-ot. Nektek semmibe se kerül, nekünk sokat jelentene. köszönet érte. [link]

468. Mandarin1988 (2012-05-26 13:25.53) - (válasz Shaddam91 467. hozzászólására)

14. rész felirata Hosszupuskán....

467. Shaddam91 (2012-05-26 00:52.28)   - (válasz Mandarin1988 466. hozzászólására)

Azóta előrelépés?

466. Mandarin1988 (2012-05-13 15:20.57) - (válasz Shaddam91 465. hozzászólására)

Már volt...

465. Shaddam91 (2012-05-12 23:34.57)

Upsz lemaradt ***** Rövidíteném, de nem engedi * Automatikusan eltávolított tartalom.

464. Shaddam91 (2012-05-12 23:33.47)

13. rész felirat volt-e már?

463. Mencsiberni (2012-05-08 07:47.14) - (válasz ZaPet 462. hozzászólására)

Mármint?

462. ZaPet (2012-05-07 10:34.31)

na ,sehol semmi????

461. Belluka56 (2012-04-20 20:31.06)

Letölteni le lehet, de az nem szokott nekem sikerülni, engem a sima online megnézés érdekelne.

460. Belluka56 (2012-04-20 20:13.43)

Mikor lesz fent a facebookon ráégetett felirattal ? Köszi

459. Kata Komba (2012-04-20 00:25.33)   - (válasz Kicsitotoro 458. hozzászólására)

Direkt linket talán nem illene itt megadni, de ez a fájl neve: "El Barco 2x11 -Una De Fantasmas .avi" De pontosan így (idézőjellel) kell beírni a Google keresőbe.

458. Kicsitotoro (2012-04-19 21:35.50)

elkészült a 11. rész. valaki tud adni egy olyan linket, ahonnan letudok hozzá tölteni olyan videot amihez passzol ?

457. Kicsitotoro (2012-04-19 16:11.01)

[link] a 3msc második részének, a tengo ganas de ti-nek a hivatalos és végleges trailer-e :)

456. FP (2012-04-15 20:08.50)

Szigony amerikai sorozatokat szokott fordítani, legalábbis én olyanokat láttam tőle. Ő fordítja pl. a How I met your mothert, és sztem nagyon jó :) Azt nem tudom, hogy ezt hol olvastad,vagy hogy igaz-e.:)

455. Kicsitotoro (2012-04-15 17:13.59)

azt olvastam, hogy valami 'szigony' is fordítja a bárkát. róla tud valaki valamit ? milyenek a feliratai ? jobbak mint ademaroé ?

454. Kicsitotoro (2012-04-15 17:02.37)

nekem az internátusba marcos jött be :) fuuuu julia meg iván szenvedése a végén már nagyon idegesítő volt. az előzetesből ítélve nem fogják abbahagyni :D

453. BruixaDeVerdad (2012-04-15 16:47.55)

:D Én ki szoktam kapcsolni a filmet, amikor kezdődik a következő rész előzetese. Ha jól emlékszem, nem is nagyon feliratoztam az előzeteseket abban a néhány részben, amit én csináltam meg. Szerintem a visszatekintés sokkal fontosabb, mert mindig ott a kulcs egy csomó eseményhez, ami az új részben történik. Én már unom kicsit a szerelmi bonyodalmakat, de azért remélem, most már abbahgyják majd a szenvedést...

452. Money77 (2012-04-15 13:06.34) - (válasz BruixaDeVerdad 443. hozzászólására)

:DDD na azért csak nem.... vagy igen ilyen csúnyák lennének.. :) nekem Yon gonzalez bejött az internátusban tényleg több jó pasi volt bár nálam Piti is nyerő ha csak a pasit nézzem nem pedig amit játszik. 10. rész hmm szerelmi bonyodalmak :))) jó, bár engem idegesít mikor így bekavarnak tudom kellenek az izgalmak de már az internátusban is felőrölt Iván és Julia szenvedése.... Tetszett ez a rész is ! külön szenvedés hogy mutatnak a következő részből persze csak kis szösszeneteket.... és még olyan sokat kell rá várni ilyenkor mindig belekukkolok kicsit youtube-on.......

451. Kicsitotoro (2012-04-14 17:21.26)

hát a feliratban 2 hónap volt ... attól lehet h eredetileg 5 hónapot mondtak. nem bízok már úgy a feliratokban mióta ademaroé van

450. BruixaDeVerdad (2012-04-13 23:50.08)

Csak 2 hónapja? Erre nem is emlékszem. Esküszöm, úgy rémlik, hogy az első évad végén volt 3 hónap... Mindegy, nem fogom visszanézni.

449. Kicsitotoro (2012-04-13 17:27.11)

köszönöm, köszönöm ! akkor lehet h a gran hotel lesz a következő áldozatom ... :D egyébként kész a 10. rész ademaro által ! és el is hangzik benne h 2 hónapja vannak a hajón! tehát akkor ez az oka h vilma hasa nem nől :D

448. Mandarin1988 (2012-04-12 19:41.12) - (válasz Kicsitotoro 445. hozzászólására)

Tessék,itt megtalálod, nekem tetszetős sorozat, csak kicsit tényleg lassacskán jön a felirat, de megéri... [link]

447. BruixaDeVerdad (2012-04-12 19:27.31)

(mármint félrefordítás)

446. BruixaDeVerdad (2012-04-12 19:26.46)

A Gran Hotel első évadát végignéztem, 100 évvel ezelőtt játszódik, de van benne egy csomó rejtély, meg gondosz, meg jó fej nyomozó, meg hét pecsétes titok... szerintem elég jó. Oseynara feliratozza, amikor utoljára néztem, a 4. részig volt kész. Lassan halad, de eszméletlen tuti feliratot csinál hozzá, teljesen átjön vele a korabeli hangulat. A kocsma pl. "csapszék" nála, meg ilyenek. És a 4 epizódban talán ha 1 jelentéktelen félrefordítást találtam benne. (Összehasonlításnak: Ademaronál epizódonként 1-2 apró, az axn szinkronjában epizódonként 2-3 hatlamas és egy csomó apró az átlag.)

445. Kicsitotoro (2012-04-12 18:12.56)

egyébként valaki nézi a gran hotel c. spanyol sorozatot ? van hozzá rendes, igényes magyar felirat ? mi a vélemény róla ? ez is hasonló az el barcohoz és internátushoz, hogy rejtélyes meg sok titok ?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Mia-ú, 2022-08-18 13:12	3098 hsz
KI a kedvenc szereplőd?	Pelikanbence, 2021-07-13 22:11	91 hsz
A magyarul elérhető részek tartalmáról	Pelikanbence, 2019-11-21 18:15	1255 hsz
Melyek azok a részek, amiket utálsz?	Pelikanbence, 2019-09-13 14:46	6 hsz
Melyek a kedvenc epizódjaid?	Pelikanbence, 2019-02-13 23:35	7 hsz
El barco	Agikaaa22, 2014-09-10 19:41	504 hsz
Tartalomról a sorozat végéig	Lollypop, 2013-10-19 14:45	398 hsz
Karakterek	Exixex, 2013-07-15 20:40	7 hsz
Keresem	Exixex, 2013-07-15 20:23	5 hsz
Kérdések	Exixex, 2013-07-15 20:01	52 hsz
Összes Internátus fórum (10 db)

Internátus adatlap

Eredeti cím: El internado

Évszám: 2007

Szereplők: Luis Merlo, Natalia Millán, Marta Torné, Martín Rivas, Ana de Armas...

További információk

Szereplők fórumai

- Blanca Suárez - Vélemények

- Ana de Armas - Vélemények

- Carlota García - Vélemények

- Yon González - Vélemények

- Daniel Retuerta - Vélemények

- Natalia Millán - Kérdések

- Luis Merlo - Vélemények

- Natalia Millán - Vélemények

- Javier Ríos - Vélemények

- Elena Furiase - Vélemények