Fórum - Római vakáció - Vélemények (3. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9

182. Liz-i (2014-09-25 22:41.10)

Nem szoktak tetszeni (általában) a régi, fekete-fehér filmek, sokszor vontatottnak találom őket, illetve a színészeknek mesterkéltnek hat a párbeszédük (pláne a magyar filmekben), de ennek minden percéért oda voltam. Ez a nő gyönyörű.

181. Csabaga (2014-09-09 17:33.42) - (válasz Brundle 180. hozzászólására)

Nekem mindkettővel van némi gondom. Az elsőben,ha jól emlékszem az olasz beszédet is magyarítottuk. A másodikban meg slamposan beszélnek.Pl.doki stb. Anna hercegnő az Ánya nevet találja ki magának,mikor váratlanul megkérdezik tőle,hogy is hívják. Az egyik szinkronban marad Anna. Happy End nélküli romantikus film,nagy merészség volt,de bejött,így lett a film hihető.

180. Brundle (2014-09-08 19:37.29)

Nekem is kedvencem különösen a korábbi első magyar szinkronnal, az új se rossz mert ismerem azt is de a régebbi az jobban bejött nekem. Jó volt a története is meg magának a filmnek is megvolt az a bája, ami sok filmből hiányzik kisebb vagy nagyobb szinten. De simán fogalmazva jó a film hozza amit kell, aki nem látta annak simán ajánlom a magam részéről az első magyar szinkronnal jobban.

179. Cygnett86 (2014-09-08 08:55.40)

Lényegretörő, egyszerű és bájos... Kár, hogy manapság már nem nagyon készítenek ilyeneket. Ott volt a szerelem, mégsem csapott át szirupba, bár ez lehet, hogy a kornak köszönhető, melyben játszódik és készült. Audrey elragadó, Peck sármos és jó színész, s mindez elegendő ahhoz, hogy ma is élvezhető és szórakoztató legyen. A vége is nagyon jól meg lett oldva, az autós-ölelkezős jelenettől a sajtótájékoztatón át, Bradley távozásáig. Kapja az 5 csillagot...

178. Csabaga (2014-07-17 17:50.32)

Meleg volt... [link] Audrey legalább könnyeden volt öltözve,de Peck öltönyben mászkált.

177. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-07-17 06:19.40) - (válasz Csabaga 176. hozzászólására)

Peck öltönye stimmt, szoknya világoskék, blúz fehér. Ezen e képen nem látszik a cipőjük, pedig azt is "kedvelem."

176. Csabaga (2014-07-16 17:21.23) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 175. hozzászólására)

Alighanem. Hepburn sötétnarancs szoknyában volt,ami színesben nem lett volna jó,de fekete-fehérben megfelelt. A blúz is inkább halvány krémszínű volt. A füle viszont már gyárilag elállt egy kicsit Audrey-nak.:) Peck öltönye halvány barna volt.Kiszínezett képeken sokszor kék. Hepburn szoknyája is sokszor kék.

175. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-07-16 06:22.21) - (válasz Csabaga 174. hozzászólására)

Nem szoktam Nők lapját venni-, mert ez nem jár nekem(230 ft), de valaki az újságosnál ingyen lapozta, és akkor megláttam ezt a képet- Peck hagyományos öltönyben, zsebredugott kézzel, a főszereplő kissé kócosan, kissé elálló fülekkel, fehér blúzban, lesütött szempillákkal. Utólag beszínezték?

174. Csabaga (2014-07-15 18:22.38) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 173. hozzászólására)

Nem,jobbkezes volt,de a másik keze sem volt olyan suta,mint az enyém.:) Én képtelen lennék bal kézzel fagylaltot nyalni...:)

173. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-07-15 15:29.02)

Legutóbbi Nők lapja 75. oldalán A4-es kép Hepburn és Gregory Peck lépcsőjelenete színesben. A művésznő bal kezében fagyi (lehet, hogy balkezes volt?), és a jobb kezében 1 szál szegfű. Én is olyan frufrut szerettem volna, amit Ő viselt a filmben, végül nekem sokkal ritkább- silányabbat vágtak.RÓMA- visszafelé olvasva AMOR.

172. Csabaga (2014-01-31 16:43.02) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 171. hozzászólására)

Az a darab sajnos nem a Római vakáció volt,hanem a film "készítése" meg egy csomó minden más. Sok minden nem stimmelt,és a főszereplő lány sem volt telitalálat. Viszont beleraktak egy ismert színésznőt,hogy legyen egy húzónév. Hogy a filmben 5 percet szerepelt,nem számít. Ebben a formában nem érdekelt. Mindenkinek javaslom,nézze meg a filmklasszikust.

171. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2014-01-31 11:26.39)

Már 1 hete nem látom a Belvárosi színház portálján a hirdetést, mást hirdetnek, Hitted volna?

170. Rockercsaj2003 (2013-12-29 22:28.57)

Eredetileg Audrey Hepburn miatt ültem le nézni... Kicsit tartottam attól hogy egy ilyen régi filmet (bár az Elfújta szelet is megtudom bármikor nézni:), illetve fekete fehér filmet.. végig tudom e nézni... aztán rájöttem érdemes volt megnÄyni nagyon jo film.. egy kicsit tobb romantika lehetett volna... olyan fura talán emiatt éreztem ugy hogy rovid volt a film.... végig élvezhető volt NAGYON JO FILM

169. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-10-31 08:08.25) - (válasz Csabaga 168. hozzászólására)

Cicakendős darázsderék. Több, mint 50 évvel ezelőtre nem emlékszem a nyelvre, örültem, hogy követem a feliratot. 1960 körül ilyen rövid frufrut vágattak nekem is, most unokáim babásnak nevezik.

168. Csabaga (2013-10-30 18:13.48)

A kedvenc jelenetem,mert spontán.Audrey-t beugratták. Az volt megbeszélve,Peck úgy csinál,mintha leharapták volna a kezét,majd kihúzza sértetlenül. Viszont azt találta ki,eljátssza,mintha tényleg leharapták volna... Audrey egy pillanatra elhitte,így a reakciója spontán,akárcsak az egymás szavába vágás és a kergetőzés. [link]

167. Csabaga (2013-10-30 18:07.07) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 166. hozzászólására)

Itt az olasz "fodrász" igyekszik angolul beszélni,némi nehézség árán. Általában az olaszok szólnak angolul,az újságíró mond néha olasz mondatokat és egy keveset a hercegnő is. A taxisnak,a takarítónőnek,a piacon.

166. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-10-30 18:00.34) - (válasz Csabaga 165. hozzászólására)

Nem olaszul beszélnek?

165. Csabaga (2013-10-30 17:53.18)

A "hajvágás". [link] A két kislány,a rendező lányai!

164. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-10-26 12:26.51)

49-es villamosról a régi Filmmúzeum logoján nagy betűkkel Római vakáció. Aztán felócsudtam, hogy az mára Belvárosi színház, és ott megy a színdarab. Ahogy hirdették a tvben mindig Hernádi volt látható, hallható.

163. Csabaga (2013-08-31 17:01.43)

Egy kivágott jelenet a filmből: [link]

162. Csabaga (2013-08-28 16:41.49) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 161. hozzászólására)

Az Audrey Hepburn filmjeiből készült színdaraboknak nincsen nagy sikerük. Az Álom luxuskivitelben is felejthető lett.Úgy néz ki,a filmjei(ezt a remake-ek is bizonyították)nélküle nem sokat érnek,és ez nagy utólagos elismerés neki. Marlon Brando írt az önéletrajzában színészbiztos filmekről.Olyan filmekről,amit nem lehetett elrontani. Utólag kiderült,a Hepburn filmeket el lehetett volna.

161. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-08-27 19:28.44) - (válasz Csabaga 160. hozzászólására)

" Zenéje" , szövegei is elégséges alá számomra.

160. Csabaga (2013-08-27 18:00.22) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 159. hozzászólására)

Igen,a "társalkodónő"(aki a napi programot felolvassa)apró szerepét szépen megnövelték a kedvéért. Sebaj,a darab úgysem egyenlő a filmmel,inkább a film forgatásáról szól.

159. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2013-08-27 17:54.36) - (válasz Csabaga 158. hozzászólására)

A múltkor a tvben beszélt a színdarabról Hernádi, állítólag direkt neki írtak szerepet a darabba. Motorkerékpáron statikusan ül két jellegtelen színész, jujj, de fájt az a pár sec is.

158. Csabaga (2013-08-27 17:50.34)

Ma 60 éve volt ennek a máig élő,nagyszerű filmnek a bemutatója. Alap romantikus vígjáték,nem járt el felette az idő. Szerintem nagy és még mindig ritka ötlet volt a Happy End mellőzése. Akárcsak az eredeti helyszínen való,akkor nem éppen szokásos forgatás. A fekete-fehér képek,a város látványa,az amatőr színészek szinte realista jelleget adnak ennek az alkotásnak. A filmesek ez után felfedezték Rómát.Nem sokkal később szerelmi történet is készült ott,Három pénzdarab a szökőkútban. A Római vakáció meséjét is sokan próbálták utánozni,de ebből a filmből csak egy van.

157. Csabaga (2013-08-16 17:04.17)

Első itteni hozzászólásomban pont erről a filmről írtam. Vagyis a parókáról...:) Örök kedvenc marad ez a mozi,sőt!

156. Éponine Thénardier (2013-08-12 13:07.49)

Aranyos kis film, épp ma néztem meg. A színészek nagyon jók benne, Audrey Hepburn és Gregory Peck egyaránt remek alakítást nyújtanak. Jó kis hangulata van a filmnek, legalább nem rontja el a kedvünket. Szerencsére nem volt túl nyálas, és így még a szerelmi jelenetek is élvezhetőek. Érdemes megnézni mert tényleg egy kiemelkedő romantikus film.

155. Csabaga (2013-08-09 18:31.23)

Azt a motorozást napokig vették fel,száz részletben...:)

154. Csabaga (2013-08-09 18:29.07)

Az a fekete ruha végül kimaradt és a film csak addig látszik,míg Peck megfogja a derekát,amikor átöleli már nem. Igaz,mintha tudták volna,hogy az "ennyi"után vannak. Mintha hülyéskednének egy kicsit...:)

153. Csabaga (2013-08-09 18:25.47)

Egy érdekes anyag: Látszik,próbáltak vele egy másik elegáns ruhát is. Ráadásul látni egy apró részt,derékátkarolás motorozás közben,ami a filmből kimaradt. http://www.youtube.com/watch?v=UMkw7wmlaUk

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Csabaga, 2024-05-06 12:37	242 hsz
Keresem	Cactusflower, 2009-02-11 18:50	2 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Római vakáció adatlap

Eredeti cím: Roman Holiday

Évszám: 1953

Rendezte: William Wyler

Szereplők: Audrey Hepburn, Gregory Peck, Eddie Albert, Tullio Carminati, Hartley Power...

További információk

Szereplők fórumai

- Audrey Hepburn - Vélemények

- Gregory Peck - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Audrey Hepburn - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Gregory Peck - Vélemények

- Audrey Hepburn - legjobb képek

- Gregory Peck - Legjobb filmjei? (Top 3)

- Audrey Hepburn - Mozibemutatók:

- Gregory Peck - Kérdések

- William Wyler - Vélemények

- Edith Head - Vélemények