na akkor azt hiszem ha végzem megveszem angolul a 8. és a 9. et is, hiszen csak 20 euró, ami semmi a 16 ezer fthoz képest. csak azért az a magyar szinkron hiányozni fog, de akkor majd a 10.től megint lesz magyar szinkronom! :) senkinek nem kell dallas dvd 20 euróért? utoljára kérdezem.

az ír dallas dvdk így nznek ki:

1-2. évad magyar szinkron nélkül, egyben, kék színű, a kép, ami nekünk az első évadon volt
3. évad: mustár szín, Jr, Sue E, magyar sinkron nélkül.
4. évad: kép ugyan az mint nekünk, szín is, magyar szinkronnal, elöl pedig egy piros matricán, hatalmas betűkkel: Find out who shot JR!
5. évad: mint nálunk, magyar szinkronnal.
6. évad: egyben, magyar szinkronnal.
7. évad: 5 leezes, vékonyabb díszdoboz, 3 slimtok, nuku magyar sinkron :(
8. évad: szintén 5 lemez, 3 slim tok, extra: a dallas divatja
9. évad: 2 slimtok, 4 lemez.

Vegyem meg itt angolul a 8at, 9et is? Ki tudja mikor adják otthon ki. Na mit csináljak? olyan jó a magyar szinkron.... :(

6221. Esza (2008-12-06 14:44.28)

tudom , hogy így szokták mondani,
hallottam én is nem egyszer,
nekem se tetszik nagyon

6220. Americanlife (2008-12-06 14:08.45)

Esza! Nem viccnek szántam, hanem így szokták mondani, van egy ismerősöm, aki nagyon haragszik ezért, ez egy rossz szokás. Személy szerint engem nem zavar, de a szleng így mondja, pedig nem helyes nyelvtanilag sem (más dolog, hogy tartalmilag sem).

Gölő! Te lennél Gondics az ultimatedallas-ról? Csak mert Gondics nevét láttam a belinkelt ajándéknál.

Igen, ezt én is írtam korábban, hogy a 11. évadot augusztusra, a 12. évadot októberre tervezik. Kérdésem, hogy 2 hónap nem rövid idő??? Hiszen eddig az évadok sokkal nagyobb időkülönbséggel jelentek meg.

6219. Gölő (2008-12-06 13:10.44)

Az még nem sok pénz veszteség ha rátetetik az angolokkal a magyar cumót. De ez nem garantál kiadást! ha úgy alakul a 7-9. évadokkal akkor szólnak az angol forgalmazóval, hogy x példányt nyomjanak az FHE-nek.

6218. Gölő (2008-12-06 13:08.42)

Gondolod, hogy a 2010-es 10. évad kiadása biztos?
A 7. évad jöhet még később is! Lehet, hogy a 10.évad 2015-ben jön, vagy akkor se. Az Angol és a Német lemezeken rajta lesz az már biztos. De az már nem, hogy azt a magyarok ki is adják! Több tucat film van amin rajta van a magyar cucc hosszú évek óta, de itthon nem adták ki. Mindenképp sorban fogják kiadni és megfelelő "szóköz" lesz évadonként, de lehet hogy a 10-ig el se jutnak. lehet hogy a 7. az utolsó, vagy még az sem.

6217. Thalia27 (2008-12-06 12:58.29) - (válasz Gölő 6208. hozzászólására)

Wazze nem vagyok hülye, annyi logikám nekem is van, hogy nem akkor adják ki a magyarok mint a németek és az angolok!

Csak arra próbáltam rávilágítani, hogy ha nem adják ki a 7-8-9-et kb. 2010-ig, amire elvileg jön a 10. itthon, akkor a kutyának nem fog kelleni a 10., mivel hiányos lesz az egész. Ha így lenne akkor a 6. után a 10. jönne.
Remélem így már érted.

6216. Gölő (2008-12-06 12:51.53)

A hivatalos oldalról...

Warner Brothers have also announced they plan to release he Complete Eleventh Season in August 2009 and Season Twelve in October, 2009. The final two seasons will be released in 2010 along with the three Dallas TV movies.

De így legyen ám !

6215. Gölő (2008-12-06 12:02.07)

Magyarok : 2006 november 20.-án

6214. Esza (2008-12-06 11:59.39)

- (válasz Gölő 6213. hozzászólására)

köszi a pontos tájekoztatást
:))

6213. Gölő (2008-12-06 11:56.04) - (válasz Esza 6210. hozzászólására)

Angolok : 2004 november 1 kezdték kiadni

[link]

Németek : 2005 májusában kezdték kiadni

[link]

6212. Gölő (2008-12-06 11:54.08)

[link]

[link]

6211. Gölő (2008-12-06 11:49.24) - (válasz Thalia27 6205. hozzászólására)

Tehát erősödött a 7-8-9. évadok kiadásának esélye így, hogy a 10. évadon ott figyel a HUN

6210. Esza (2008-12-06 11:48.47)

már 2004ben is volt dvd ?
ezt nem figyeltem,

6209. Gölő (2008-12-06 11:48.19) - (válasz Thalia27 6205. hozzászólására)

És a 6. évad is problémás volt! Sőt, az 5. évad is! Már az 5. évadnál jött a megjelenési csúszás. Ez a nem túl nyereség miatt volt. Erre taktikáztak a 6. évaddal. Jött a 2 kötetes megoldás. Így már nem 10 ropit, hanem 15 ropit csikartak ki, hogy csökkentség a Dallason a veszteséget. De a Warner a 7. évadnál már beleugatott, hogy így nem kéne fiúk! Pedig a FHE már le is gyártotta a cuccost és egy raktár poros polcain figyel a pár száz példány. Valszeg olcsóbb a külföldire rátetetni a magyart, ezért a legkorábbi évadra (10.évad) már kérték. Mivel ez a herce-hurca pár hónapja tart, így a 7-8-9. évadról már lecsúsztak. van egy bizonyos idő miután lezárják és elkezdik a sorozatgyártást. Ezután már vége.

6208. Gölő (2008-12-06 11:42.46) - (válasz Thalia27 6205. hozzászólására)

Nem akkor fog itthon megjelenni, mikor januárban az angolok és a németek kiadják!!!

PL: első évadok!
2004-ben jelent meg külföldön az első és itt csak pár év múlva.

Szóval rajta lesz a 10.-en, de a 7-8-9. évadokat sorba kiadják, és majd csak ezután adják ki az UK-s DVD-t. Ez 2010 lehet.

6207. Gölő (2008-12-06 11:40.22) - (válasz Thalia27 6201. hozzászólására)

"De az hogy létezhet, hogy a 7-8-9. évadokra nem tettek magyar szinkront, a 10.-re meg ráteszik?"

Ezt a kérdést tedd fel fordítva is magadnak!

Miért más és más a szinkron szinte minden eddigi kiadott évadokon? nos?
francia csak 1-2 évadon van és így tovább.

A válasz, hogy más és más kiadókkal kötnek évadonként szerződést a kiadásra, mert ők is az olcsóbb megoldást keresik.

Kábé úgy mehet, hogy a magyar forgalmazó felkeresi az angol, német stb forgalmazókat, hogy mennyiért szállhatnak bele a szinkronunkkal, hogy kiadják az övékébe és számolnak hogy kinél éri meg jobban.

7. évadnál lehet hogy nem is akartak többet kiadni, a veszteség stb miatt. És addig a külföldiek meg jöttek ki magyar részvétel nélkül.

Most biztos így látták, pláne hogy az amcsi warnerral nem jutnak dűlőre és a 6. évad is 2 kötetbe jött ki, hogy többet be tudjanak zsebelni. Ezért a beharangozott 10. évadtól már beszállnak az angol és német verziósba.

6206. Esza (2008-12-06 11:38.04)

hihetetlen a logikájuk,

6205. Thalia27 (2008-12-06 11:34.46)

Gölő és szerinted ha teszem fel kiadják majd Magyarországon a 10. évadot, úgy ahogy az első hatot, tehát probléma nélkül, határidőket betartva, akkor hányan fogják szerinted megvenni úgy, hogy hiányzik a gyűjteményükből a 7-8-9?
Mert ugyebár azt biztosra vehetjük, hogy kiadják itthon a 10.-et, mivel a külföldieken is rajta lesz a magyar szinkron. Eddig is azokat adták ki, amelyek külföldi megfelelőjén rajta volt.

6204. Gölő (2008-12-06 11:33.10)

PL: A 6. évad is más kiadókkal volt, mint az előzőek. 6. évad a franciákkal együtt jött ki, de rajta volt az angol verzión is. A 3. évad a hollandokkal közösen jelentették meg.

6203. Gölő (2008-12-06 11:31.13)

Hogy megnyugodjatok, kéne egy németes vagy egy angolos, aki fordít egy röpke levelet, amiben megkérdezhetjük a kiadót.

De én 100% biztos vagyok benne!

6202. Gölő (2008-12-06 11:29.31)

Nem feledd, hogy a 7-8-9.évadokat nem akarták importálni, hanem a warnertől (forgalmazó) veszik. De úgy látszik hogy visszatérnek a régi megoldáshoz, hogy több kiadóval együtt adják ki a cuccost.

Ja és nem 1 oldalon van csak, hogy benne van a magyar! Egyszerre 3-4 különböző helyen ugyan az az elírás, szinte lehetetlen.

6201. Thalia27 (2008-12-06 11:00.55) - (válasz Esza 6200. hozzászólására)

Passz.
Én egyelőre nem rendeltem meg.
De az hogy létezhet, hogy a 7-8-9. évadokra nem tettek magyar szinkront, a 10.-re meg ráteszik? Ezt valahogy nem értem.
Mert ha az FHE keze is benn van ebben, akkor miért hagyták volna ki a 7-8-9-et? :O

6200. Esza (2008-12-06 10:54.08)

- (válasz Thalia27 6198. hozzászólására)

de ez nem csak elírás?

6199. Gölő (2008-12-06 10:51.34)

már nem, mert nem jött senki időben.
majd legközelebb

elejére ... 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2025-02-21 11:54	52878 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk