Sziasztok!Tul vok a mai Dallas adagomon:)Még egy hete sincs,hogy elkezdtem nézni előről és már a harmadik évad 4. lemezénél járok.39.epizod Ellikének most vették ippen le a cickoját.Cegényke!

5644. Barnes (2008-11-26 18:27.08)

Miért, te nem vagy mai fiatal? :) Te vénember vagy már, mi? :) Miért ne mernék szlenget használni, vagy éppen káromkodni? Nincs semmi cenzúra, nem állnak mögöttem komcsi rendőrök, hogy minden betűmet figyeljék, de még ha csúnya szót használok, nem csillagozzák ki, mint ahogy pl forma egyes vagy más topicokon. Ott még ki is tilthatnak az oldalról, ha nagyon sértő vagyok. De én speciál nem vok az soha, de előfordul hogy káromkodok, persze módjával. Kultúrált úriember vagyok. Gölő, bobby nem is azonnal halt meg, hanem a kórházban, belső vérzésekben.

5643. Americanlife (2008-11-26 17:44.23)

Azért nem szeretem a címek magyar verzióját, mert a fordítás szabadosságát illetően többféle is lehet, ezért szeretem az eredetit használni inkább. Tehát The Early Years. Az ultimaten TEY-nek rövidítik, a War of The Ewings-ot WOTE-nak, a JR s Returns-t pedig JRR-nek:)
Korai évek, vagy Ahogy kezdődött, sokféleképpen lehet egyedi a címe, de megmaradok az eredetinél. Egyébként nagyon jó a zenéje, és a végén csendül fel a főcímzene, ami sokkal erőteljesebb, mint a sorozaté.

Az utolsó epizód része: Conundrum, nem ahogy Gölő írja, egyébként USA-ban egy részben adták le, nálunk 2-ben. Magyarul titkot, talányt jelent. A magyar az első résznek A talány címet adta, a másodiknak A megoldás?? címet.

Valaki jól írta: a jeleneteket nem mindig olyan sorrendben veszik fel, mint ahogy le is adják őket. Tehát meglehet az, hogy Jimnek még látjuk a saját haját is. Egyébként pedig már inkább parókával, egyébként hozzáteszem: több parókát is viselt, vagy variáltak vele. Arról már írtam, hogy a jelenetek sorrendje nem a felvételek sorrendjével egyezik meg, közrejátszott a helyszín, a szituáció, és hogy hol készítették a jelenetet (belső, külső, Dallas, nem Dallas, stb...)

Amikor Bobby a kocsi elé kerül, valóban dobbant egyet, és ez olyan nevetséges, mert olyan nem életszerű, látszott, hogy begyakorolt mozgás, amikor előlről látjuk Bobby-t, az még Patrick, amikor átesik a kocsin, az már szerintem dublőr. Amúgy simán bele lehet halni ilyenbe, és nem rögtön, hanem órákkal később is...hiszen belső sérüléseket szenvedett, és az alapvető életfunkciók még ideig-óráig működnek. Egyébként sokak szerint Bobby túlságosan is "jól nézett" ki, a fogai megmaradtak, stb...

Bobby jeopardy mozdulata a show alatt többször is észrevehető. Egyszer láthattuk tegnap, amikor odarohant a merénylőhöz, hogy nehogy robbantson.
Aztán láthatjuk akkor is, amikor Pamelát menti meg, majd akkor is, amikor Aprilért szalad oda, akit Párizsban szitává lőnek az OPEC fogadáson. És az utolsó ilyen jelenet, amikor Michelle-hez fut, aki éppen Hillary Taylort lövi le, bosszút állva ezzel nővére haláláért. Emlékeztek még ilyen jeopardy mozdulatokra? Szerintem olyan kissé nevetségessé tette Bobby-t, hogy ő az örök védelmező, hozzáteszem, egyszer sem sikerült neki (vagyis az egyikbe ő maga halt bele, bár ez álom volt...)

Nagyon jót nevetek azon, ahogy Barnes ír, és ahogy mer csúnyán beszélni. Én is szoktam, de ő többet. Tetszik, ahogy ezek a mai fiatalok merik a szlenget használni:))) Úgy szeretem, amikor Barnes így ír:)))

5642. Gölő (2008-11-26 16:53.00)

Az úgy drága mulatság, hogy megveszem a komplett évadot és az abszolút nem fog majd kelleni.
Akkor tárgytalan

5641. DjRolee (2008-11-26 16:40.37)

Esetleg megveheted tőlem a 9. évadot bontatlanul ha megérkezik. Magamnak meg majd rendelek újra ez nem gond :-) 5000 Ft postával együtt

5640. DjRolee (2008-11-26 16:27.41)

Az a baj hogy ilyesmivel nagyon könnyen megüthetem magam. Szóval nem tudom...

5639. Gölő (2008-11-26 16:19.58) - (válasz DjRolee 5638. hozzászólására)

Igen, persze nem ingyen!

5638. DjRolee (2008-11-26 16:03.35) - (válasz Gölő 5637. hozzászólására)

Hát mit értesz az alatt hogy egyezkedni? :-) Másoljam le neked a 9. évadot? :-)

5637. Gölő (2008-11-26 16:00.39) - (válasz DjRolee 5595. hozzászólására)

lehet veled egyezkedni a 9. évad DVD kopizásáról? vagy nem foglalkozol ilyennel?
Azért kérdezem, mert dvdripben megcsináljuk a szinkront hozzá, de a DVD verzióban is jó lenne elkészíteni rá a magyar hangvivőt

5636. Gölő (2008-11-26 15:55.31)

Igen, én is így emlékszem, de mint látod, vhol így irták

5635. Quantumleap (2008-11-26 15:46.58)

- (válasz Quantumleap 5634. hozzászólására)

És így is mondják be.

5634. Quantumleap (2008-11-26 15:46.20)

- (válasz Gölő 5633. hozzászólására)

Én nem emlékszem, hogy a tévé valaha is ilyen címmel adta volna. Az HBO-n és az m1-en is Ahogy kezdödött volt.

5633. Gölő (2008-11-26 15:28.55) - (válasz Quantumleap 5631. hozzászólására)

Több féle a fordítása

pl:

[link]

5632. Bettogo34 (2008-11-26 15:25.41)

Köszike!Most mennem kell,d köszi a segitséget!

5631. Quantumleap (2008-11-26 15:20.51)

- (válasz Gölő 5627. hozzászólására)

Az eredeti címe valóban Dallas-The Early Years, de a magyar címe:

Dallas-Ahogy kezdödött

5630. Bettogo34 (2008-11-26 15:17.44)

Ahogy olvastam nehéz velük szót érteni.Ha segithetek én szívesen megteszem.

5629. Bettogo34 (2008-11-26 15:16.50)

Huuu!Gondolom még soká lesz mire azt kiadják.A korai Évek az meg külön álló rész,ugye?Az egy külön film,ha jol emlékszem.Azt le lehet valahonnan tölteni?

5628. Gölő (2008-11-26 15:16.38) - (válasz Bettogo34 5624. hozzászólására)

Szinkront felejtsd el, mert sehol sincs!!!

a 7. évadtól én a külföld DVD-ken sincs már rajta!

Csak a StoryTV húzhat ki minket a sz@rból!
Onnan fogjuk beszerezni a szinkront az angol verziós DVD-hez!

5627. Gölő (2008-11-26 15:13.25)

356-357. rész a befejező rész az ördögös.
Condurum c.

Dallas - Korai évek

5626. Bettogo34 (2008-11-26 14:43.05)

Bocsi!megint én.Melyik 2 rész az,ahol valami ördögöt emlegettek?És mi a címe annak ahol még Jock,Ellie és a Tintás Barnes is fiatal volt.Ewing:Ahogy kezdődött vagy valami ilyesmi...

5625. Bettogo34 (2008-11-26 14:38.52)

Ahhhh...most olvastam vissza amit írtatok!Szóval ti is az után érdeklődtök.

5624. Bettogo34 (2008-11-26 14:37.18)

Sziasztok!Nekem is megvan az első 6 évad.Anno régen is láttam végig a sorozatot,de most újra elkezdtem(családom nagy bánatára)napi 6-8 részt megnézek.hihi:)Érdeklődnék,hogy a további évadokat hol lehetne beszerezni,természetesen szinkronizálva!Sajna az angol tudásom igen gyér.Ha valaki tudja írja meg légyszi!Köszike

5623. Quantumleap (2008-11-26 14:33.36)

- (válasz Barnes 5620. hozzászólására)

De az ilyenbe nem azonnal szokás belehalni?

5622. Gölő (2008-11-26 14:05.49)

Tutira veszitek,hogy már paróka ?

Ez a mai részben lesz, itt nem hiszem, hogy abban van!

[link]

Bár mégis csak lehet, ha több részt időben össze-vissza forgatták le.

Ameri! Te hogy látod?

A tegnapi részben mikor az Ellivel a teraszon ültek, ott szépen lehetett látni a parókát.A mai részben, mikor Lucyvel beszél Jock Mitch-el kapcsolatban (képen) ott meg mintha újra az eredeti haja lenne.
vagy képzelődök már?

5621. Gölő (2008-11-26 13:56.39)

Támogatom Barnest!

Mi ketten már tegnap felhívtuk és jó infókat azért kiszedtünk belőle!

Lehetne hogy az egyik fórumozó hölgyünk tenné meg?

Így legalább a nő nem gyanakodna, hogy megint ua hívta fel!

Segítsetek lányok-asszonyok!

5620. Barnes (2008-11-26 13:42.48)

Az történt, hogy bobby átrepült a kocsin, igen, ez akár halálos is lehet! Leesett a kocsiról, és hirtelen földet érve csúnyán bebaszta a fejét a betonba! Igen, ebbe bele lehet halni. Megteszi valaki, hogy felhívja a story tv-t, és megkérdezi, hogy a magyar szinkront a hetedik évadtól honnan fogják beszerezni? Vagy azt, hogy eddig honnan szerezték be, mert a csaj szerint se az m1-hez nincs közük, se a hazai dallas dvd forgalmazóhoz. Valaki tegye meg helyettem, én már nem akarok többet beszélni azzal a bunkó picsával :) Most hozzon áldozatot más is. Csak 300 forint lesz.

5619. Quantumleap (2008-11-26 12:42.15)

Amúgy Bobby halálát illetöen nagy baki, hogy tisztán látni, hogy felugrik a kocsi szélvédöjére, még mielött a lökharító egyáltalán hozzáérne. Nem tudom, hogy kaszkadörrel csinálták-e vagy magaval Duffyval. Anno anyam kérdezte is: "És most mi a baj? Hiszen csak átesett a kocsin." Jó, persze, egy álomban minden megtörténhet.:)

5618. Jacques24 (2008-11-26 00:01.03)

http://www.youtube.com/watch?v=T_zTweuX5I0

Ez viszont jó paródia! :)

elejére ... 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Pkdro.Gab, 2025-01-15 22:45	52837 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk