36 éve mutatták be a 10. évad szezonzáró részét 1988. május 13-án. Ez az évad, annak ellenére sem volt népszerű, hogy elég sok új szereplő és történet kapott helyet benne. Talán azért, mert Pamela és egyes karakterek kilépése olyan űrt hagyott a sorozatban, amelyet nem tudtak mivel kitölteni.
Az utolsó részben JR nincs éppen topon. Ugyan Jeremy Wendell ellen sikerül egy csatát megnyernie, ezt a vonalat inkább áthelyezik a következő évadba. Miután Ellie Claytonra íratja SF-ot, JR elköltözik a ranchról. Samantha és Kimberly hatalmas csapást mérnek rá, így JR kénytelen a feleségét kidobni a farmról, akinek komoly szeretője is akad Nicholas Pearce személyében.
Az utolsó részben azért vannak fontosabb események is. Jenna megtudja, hogy Ray megcsalta őt, de Ellie tanácsára ad még neki egy esélyt. Ugyanakkor úgy érzi, hogy el kell költözniük Európába. Ray esetében a megcsalás valóban "csak" egy botlás volt, de mivel Connie kis híján halálra sebzi, és mert Ray mindig is kisebbségi komplexussal küzdött, és nem tanult meg huzamosabb ideig tartozni sehová sem, ezért Jenna ad neki még esélyt. Steve Kanaly, mint alapszereplő nagyon elvitte a költségvetést, így a készítők Ray kiírása mellett döntöttek. Steve Kanaly nyilatkozta, hogy Leonard Katzman azzal nyitott, ahhoz hogy a test megmaradjon, le kell vágni a kart. Ray karakterének kilépése már korábban is érződött, sőt a sorozat elején maga a színész is távozni akart, mondván Ray túlságosan is mellékvágányra került. Itt jött LH mentőötlete, miszerint Ray legyen törvénytelen fia...ezzel a fordulattal Ray karakterét abszolút ki tudták aknázni, és jól is működött, de tény és való, hogy a Jennával való házassága után nem tudott fejlődni. Bár a következő évadban visszatér pár rész erejéig, és ugyan emlegetik őt a sorozat végéig, de tulajdonképpen itt már nem tudtak sokat építeni a karakterre sem. Priscilla Presley távozása is időszerű volt, hiszen Jennának sem tudtak már fajsúlyos történeteket írni, Charlie-t pedig már több résszel korábban kiírták. Priscilla Presley egyébként sem volt rászorulva a gázsira, állítólag 75 000 dollárt kapott epizódonként. Nem volt elégedett Jenna karakterével sem. Őt akkor láttuk utoljára, mert se a Conundrumba, se a filmes folytatásokba, se a 2012-es sorozatba nem hívták meg.
Rayék Svájcba telepedtek le, ahol Lucas nevelésében mindketten aktívan részt vettek.
Nem csak Ray, hanem Samantha karakterét is ki akarták írni az évad végén, ám Larry Hagman, immáron másodszor is megmentette sorozatbeli feleségét a távozástól.
Lucy ugyanakkor visszatér és örömmel állapítja meg, hogy JR már nem lakik SF-ban. Nem titkolt céllal hívták vissza Charlene Tiltont, hiszen a távozása óta egyre kevesebb lett a női szereplő. Jenna, Pamela, Donna, Jamie, Mandy és Kimberly kiírásával, tulajdonképpen már csak Ellie, April és Samantha tartoztak a női élvonalba.
Lucy Mitch-csel való házassága másodszor is megromlik, és innentől a karakternek nem mertek komoly szerelmi szálat sem írni, sem babával megáldani. Jóformán még önálló történeteket sem kapott.
Eközben Cliff és April összebarátkoznak, amikor a férfi beszél Jordan Lee-vel, aki látni vélte Pamelát. Cliff abban bízik, hogy Bobby is Pamela után utazna, de csalódottan veszi tudomásul, hogy volt sógora lemondott Pameláról. Cliff izgatott a találkozás miatt, a nézők pedig nehezen tudták mire vélni ezt a fordulatot. Azt viszont sejtették, hogy VP nem fog visszatérni.
Bobby egyébként visszaszerzi a Ewing nevet a botrány után, ami JR-t féltékennyé teszi, és hiába kéri öccsét, ő már nem akar vele együtt dolgozni.
Samanthával is meggyűlik a baja, aki Johnny-t magának akarja. JR ekkor állandóan mozgásban tartja a fiát, hogy az anyja nehogy megtalálja.
Amikor Samantha és Nicholas rátörnek az éjszaka leple alatt, akkor előkerül egy fegyver, és ahogy a mondás tartja, annak el is kell sülnie. A két férfi verekedni kezdenek, majd Nicholas kiesik az emeletről és meghal. Ekkor Samantha lövéseket ad le, és telefonon bejelenti a kettős gyilkosságot.
A cliffhangernek több ponton is volt gyenge oldala...hogy tudott Nicholas olyan könnyen kiesni az erkélyről, elvégre erős, jó fizikumú férfi. Samantha hogy tudott célt téveszteni annyira, hogy a férje simán megúszta a lövéseket? Az már más kérdés, hogyan tudták eltussolni az ügyet úgy, hogy egy holttest is szerepelt benne?
Mondani sem kell, hogy mivel JR már többször túlélt lövéses merényleteket, ezért a nézők nem is annyira izgultak érte, mint első alkalommal. Hiszen azt is tudták, hogy JR nélkül nem folytatódhat a sorozat. Ezeknek a lövéseknek amúgy volt egyfajta jelzés értékük is, hiszen a következő évadtól új karakterek, egészen más történetek vették át az irányvonalat. Sőt, innentől kezdődött el JR karakterének leamortizálása is, tehát ilyen szempontból a szezonzárás jelentős volt. Nézettség szempontjából viszont jóval elmaradt a korábbi zárásoktól.
Ugyanakkor Samantha karaktere is kifutotta magát, és bár LG-től nem váltak meg, de kikényszerítették a színésznő távozását, hiszen egyszerűen nem írtak neki történeteket, a karakter pedig egy évvel később úgy távozott Londonba az újdonsült párjával, hogy esélyt sem adtak a maradására.

52569. Americanlife (2024-05-13 18:30.40)

- (válasz Quantumleap 52567. hozzászólására)

Amúgy az eredeti szereplőkkel egy sorozat 5 évig tud érdekes lenni, ebben igaza volt Victoria Principalnak. Nagyon kell újítani, ha továbbra is fenn akarjuk tartani az érdeklődést. A Dallasnál az első 8 évben ez ment is, de amikor kezdődtek a kilépések, és a történetek is unalmasabbá váltak, akkor az újításokkal nem tudtak szimpátiát aratni, a régieket akarták, az új szereplőket nehezen szokták meg. Más sorozatoknál is megfigyelhető volt az a pont, amikor már nem ugyanaz volt a feeling. 6-7 évadig még úgy ahogy mentek, de utána már nem annyira.

52568. Americanlife (2024-05-13 18:25.24)

- (válasz Quantumleap 52567. hozzászólására)

Jock halálától függetlenül is kitaláltak jó sztorikat, tabutémákat, új karaktereket. Az első pár rész valóban idegen volt, de a nézettség egyáltalán nem csökkent. A Dallas esetében viszont sokan annyira karakter vagy színész hűek voltak, hogy nem tudták elfogadni, ha a kedvencük eltűnt. Ilyen volt a Donna Reed csere is, jóllehet abban az évadban kiváltképp erős történetek mentek, a nézők mégsem tudtak elvonatkoztatni. Válság szerintem az, amikor már a régi karakterek is kifutnak. A legnagyobb cápaugrás valóban az álommegoldás volt és Pamela kilépése pedig a válságot is meghozta, Bobby hiába is tért vissza. A történeteknél szintén akkor éreztem a hanyatlást, amikor már Ray és Samantha karaktere is elfogyott...és nem tudták érdekfeszítővé tenni a folytatást...

52567. Quantumleap (2024-05-11 10:09.14)

- (válasz Americanlife 52565. hozzászólására)

Azért azt túlzásnak tartottam, amit valaki a Facebookon egy csoportban kommentelt egy Jim Davisről szóló postnál. Hogy onnantól, hogy Jock meghalt, a sorozat nem volt többé az igazi, és megindult a lejtőn. Hisz az örökösödési háború elég erős sztori szál volt, és más érdekfeszítő történetek is voltak. Az igaz, hogy átmenetileg válságot szült a színész halála, de utána elég hamar újra erőre kapott a sorozat.
A legnagyobb cápaugrás, ami ténylegesen megindította a lejtőn a szériát, az Bobby álom magyarázatos feltámasztása volt.

52566. Americanlife (2024-05-09 11:58.07)

És akkor még egy hír: 2024. október 25-27. között rendezik meg az eredeti Southfork Ranchon az Ultimate "Dallas" Reunion & Experience showműsort, ha esetleg valakit érdekel. Reméljük, hogy lesznek képek, videók, és sokan elmennek a régiek közül. Valaki írta itt, hogy az eredeti helyszínen lenne illendő az évfordulót megtartani, nos ugyan ősszel, de már meg van hirdetve.

52565. Americanlife (2024-05-08 08:43.01)

- (válasz Quantumleap 52564. hozzászólására)

Igen, pontosan én is ezen agyalok, hogy nem egyik részről a másikra tűnt el, hanem volt egy felvezető szakasz. De mint írta, hogy kisgyerek volt még, és nem mindenre emlékszik már...lehet a Dallast sem úgy nézte, hogy mindegyik részt.
Egyébként azt már tényleg tudták a nézők, hogy Jock meg fog halni és nem azért, mert a képét kivették a főcímzenéből, hanem mert szájról szájra terjedt.
Egyébként nem írt rosszat az a rajongó, aki szerint az első válság Jock halála volt, mert az utána lévő résznél olyan volt, mintha azt éreztem volna, hogy nem vagyunk helyben...persze, a történetek mentek ugyanúgy, sőt később lettek nagyon jók is.

52564. Quantumleap (2024-05-08 07:55.52)

- (válasz GentleRain 52562. hozzászólására)

Jock elutazott Ellievel, az utána jövő két részben még kint volt a főcímben, de már nem szerepelt. Utána jöttek a következő szezon részei, ahol már nem volt a főcímben, az évad felénél jön a hír a haláláról.
A lényeg, hogy az úgy semmiképp sem lehetett, hogy egy epizódban még láttad Jockot, a következőre megbetegedtél, és a rákövetkezőben már nem volt. Vagyis igen, lehetett, de akkor a sztoriban még nem volt halott. Szerintem az történhetett, hogy pont úgy betegedtél meg, hogy utoljára még olyan epizódot láttál, ahol a főcímben volt, majd utána olyat, ahol már nem volt kint. És amikor kérdezted a szülődet, hogy hova lett a főcímből, akkor mondta, hogy a színész meghalt (mert ezt lehetett tudni). Viszont utána jött ugye a halála epizódja, amiben flashbackekkel megemlékeztek róla. Erre azért csak emlékeznél. Fura.🤔
Nem lehet, hogy Bobby-val kevered? Ő tényleg egyik epizódról a másikra halt meg.😀

52563. GentleRain (2024-05-08 06:04.47)

- (válasz Americanlife 52560. hozzászólására)

10 éves voltam, nem emlékszem már minden részletre. Dallas újságom meg egy volt, amit később adtak ki mindenféle kulisszatitokkal. De már ez sem nagyon tiszta, mivel az újság nincs már meg.

52562. GentleRain (2024-05-08 06:02.32)

- (válasz Quantumleap 52559. hozzászólására)

Ez nem maradt meg ennyire. A főcímdalokra meg nem emlékszem, mikor kit vették ki, kit raktak be. 10 éves fejjel nem erre figyeltem sok mindenre nem is emlékszem már. Azt tudom, hogy a színész is meghalt.

52561. Americanlife (2024-05-07 22:55.50)

Függővége, inkább a függőjátszma a helyes kifejezés, vagy cliffhanger...egyébként nagy szerencséje volt a magyaroknak, hogy egyben leadták a sorozatot, ugyanakkor így nem különültek el az évadok, bár mindig tudtuk, hogy melyik a szezonzáró rész (az eseményből lehetett rá következni), illetve minden évadnak más volt a főcíme is.
Mondjuk klasszikus értelemben Miniseries vége nem volt cliffhanger, igaz, ott nem is gondolkodtak még nagy folytatásban, lezárult a történet, azaz Pamela elvetélt, mégis maradtak a ranchon.
Amikor Bobby meghalt, az is lezárt esemény volt...Samantha távozása szintén, a köv. évad első részében is 5 percet szántak neki, hogy J.R. keresi a filmet, de aztán kénytelen belátni, hogy a volt felesége sakkban tartja.
Amikor JR a diliházban ragadt, az egy erős fordulat volt, ugyanakkor valahol érezte az ember, hogy nem fog ott ragadni, hiszen vannak kapcsolatai, vagy valaki kihozatja őt.
A többi esemény viszont tényleg cliffhanger volt.

52560. Americanlife (2024-05-07 22:48.43)

- (válasz GentleRain 52558. hozzászólására)

Azt már korábban írtam, hogy nem csak J.R. (a híres zsiör a franciában, amitől agyfrászt kaptam) és Sue Ellen neve lett más a magyarban, hanem Miss Ellie nálunk csak Ellie volt, mert sajnos a magyarok nagy része nem értette volna...Pamelát Pamnak hívták az eredetiben, Valerie Valene volt az eredetiben, Johnny John Ross volt az eredetiben, Jessicát Lady Montfort-nak nevezték:) És még biztos van példa, de ami biztos, hogy Jockey és Samantha csak itt terjedt el...

Azt én sem értem, hogy maradhatott ki számodra, miszerint Jock meghalt...hiszen a folytatásban egyértelműen kiderült, pláne az emlékezős rész előtti epizód végén Ellie is megkapta a telefonhívást...egyébként itthon már nagyon rebesgették, hogy Jock meg fog halni, tehát ez nem volt titok, a Dallas újság is megírta...mi is beszéltünk róla és amikor kivették a főcímből, az elég beszédes volt, hiszen tizenvalahány részben nem szerepelt, csak emlegették...nyilván ha visszatér, akkor nem vették volna ki a főcímből...a halála nem egy epizód alatt zajlott, pláne volt egy felvezető szakasz, sőt a halála a későbbiekben elég hosszú történeteket indított el.

52559. Quantumleap (2024-05-07 18:49.43)

- (válasz GentleRain 52558. hozzászólására)

Hogy értve maradtál le a haláláról? Miután a színész, Jim Davis elhunyt, a karakter még egy ideig életben maradt, a rákövetkező évad feléig. De Jim Davis már az évad elejétől ki lett véve a főcímből. Tehát a karakter már fél évadja nem szerepelt, amikor megölték a sztoriban.

52558. GentleRain (2024-05-07 16:34.06)

Én arra emlékszem - amúgy imádtam a sorozatot -, hogy pont Jock haláláról maradtam le anno, mert beteg voltam és egész nap aludtam. Meg este is. Utána lestem, hogy hová tűnt és anyum mondta, hogy hát sajnos meghalt. De a Dallas függővége is jócskán traumát okozott. Én mindig Jockey-párti voltam, számomra ő karakteresebb és karakánabb karakter volt, mint Bobby. De Rayt is bírtam, meg később Cliffel is megbarátkoztam. Anyum Bobbyt szerette.

Egyébként nemcsak Sue Ellen kapott új nevet nálunk, de Jockey eredeti neve és J.R. volt, ami a John Ross rövidítése.

52557. Americanlife (2024-05-05 21:18.48)

[link]

Bobby híres dzsekije...az első és az utolsó jelenetben is őt láthatjuk, pláne ugyanabban a kabátban...többen mondták, hogy 13 év alatt kifakult vagy nem ugyanaz a kabát, de PD 2018-ban, a 40 éves jubileum alatt megerősítette, hogy ugyanaz a cucc, mondjuk a forgatásoknál a fényviszonyok és a technikák is változtak az évek során...szegény csóró Bobby, hogy volt még másik kabátja az biztos, de ezt mennyire szerette, hogy milliomosként is nyűtte...

52556. Americanlife (2024-05-05 20:51.30)

Igen, ezt már írtad...nem is az a gond, mert egy kisgyereknek felesleges tudnia mi az az évad, elég, ha pusztán élvezi a sorozatot. Itt csak az volt a megtévesztő nektek, hogy azt hittétek, miszerint azzal a résszel lezárult a Dallas, pedig egyébként úgy a többi szál még életben volt tartva, igaz, később Pamela karaktere is "kísértet", sőt a köv. évad nyitórészében még életben is volt, csak más színésznő alakította...azt ott nem kellett volna úgy elvágni...még rátettek egy lapáttal, hogy Bobby abban a hiszemben maradt, hogy egy másik pasi miatt hagyta el őket...
Most én még mindig azon vagyok ledöbbenve, hogy Romániában már 79-ben ment a sorozat, az indulása után 1 évvel...itt meg Sue Ellen nevét még át is kellett keresztelni, holott már rendszerváltás után voltunk.

52555. Quantumleap (2024-05-05 19:13.41)

- (válasz Americanlife 52554. hozzászólására)

Én voltam kisfiú, bátyám nem, ő 11 évvel idősebb nálam.🙂 (Ő '71-es én '82-es vagyok.)
Valóban nem nagyon tudtuk, mi az az évad. A Klinika és a Guldenburgok öröksége ugyebár nem egy adagban ment (akkor még készülőben voltak), de ott nem évadnak, hanem "sorozat"-nak mondták. (Második sorozat, harmadik sorozat stb.) Én a magam részéről a 2000-es évek elején lettem teljesen tisztában az évad fogalmával, úgy emlékszem, az X-akták sorozat kapcsán. De ezt talán már írtam.

52554. Americanlife (2024-05-05 19:03.31)

- (válasz Quantumleap 52553. hozzászólására)

Húhh, ez kemény...már írtad, hogy abban a hiszemben voltatok, miszerint ott lett a vége a sorozatnak, de számomra az a döbbenetes, hogy annyi évet kellett várjatok, hogy kiderüljön, miszerint mégsem...tudom, kisfiúk voltatok, nem tudtátok mi az az évad, stb...az viszont nekem új, hogy a németek már annyira előrébb jártak, vagyis nyilván ismétlés volt, és addig adták szerintem, amíg tudták, hogy a nézettség miatt megéri. Mondjuk, ha a román adón heti kétszer ment, azt jelenti, hogy egy évben lement több mint 100 epizód, tehát kb. 94 volt, amikor azokhoz a részekhez ért. Nálunk 95 októberében mentek azok a részek.

52553. Quantumleap (2024-05-05 18:38.48)

- (válasz Americanlife 52552. hozzászólására)

A német adót már akkor néztem, amikor a román fel lett fedezve. És a román felfedezése után 1-2 héttel ért véget a németen, avval az epizóddal, hogy Bobby könnyezve felolvassa Pamela levelét. És a tesómmal abban a hitben éltünk, hogy ez a vége a sorozatnak, egész addig, amíg a román vetítés el nem ért odáig, és kellemes csalódás volt, hogy utána is folytatódott.

52552. Americanlife (2024-05-05 18:01.23)

- (válasz Quantumleap 52551. hozzászólására)

Igaz, a román határ is közel van Szegedhez, szerintem csak túlságosan Röszkére/Horgosra koncentráltam:) Vannak felmenőink Szegedről és környékéről és ha mentünk oda, valahogy mindig Szerbiára asszociáltunk, mármint elméletileg.
Talán nem is baj, hogy angolul ment a Dallas, igen, rémlik a román felirat, láttam is valahol...
Micsoda idők voltak, pedig 92 már a rendszerváltás után volt!:) És még ennek is örült az ember:) A német adót is néztétek, ahogy korábban írtad, ugye? Akkor nálunk Jim Davis utolsó évadja ment, így olyan furcsa volt látni 6 évvel későbbi részeket, a hajviseletek, egyáltalán a filmszalag minősége is megváltozott, a főcímzene, új karakterek, furcsa történetek, stb...olyan távolinak tűntek azok a részek...Németo-ban nagyon népszerű volt a Dallas...

52551. Quantumleap (2024-05-05 17:51.43)

- (válasz Americanlife 52549. hozzászólására)

Úgy 80%-ban román volt. Néha mentek rajta magyar nyelvű műsorok és magyar filmek is, román felirattal. A Dallas is angolul, román felirattal ment. Tudtommal Románia ma sem nagyon szinkronizál.
Miért meglepetés, hogy lehetett fogni?🙂Szeged szinte ugyanolyan közel van Romániához, mint Szerbiához. A várostól délre található az úgynevezett hármashatár.
Azt persze meg kell, hogy említsem, hogy eleinte a román tévé fekete-fehér hangyás képpel jött be, még akkor is amikor a Dallast felfedeztem, eleinte így néztük. Aztán kábé akkoriban, amikor a tesóm felfedezte, hogy mikor adják a másik epizódot, javult meg a minőség, onnantól vettünk fel néha epizódokat.

52550. Americanlife (2024-05-05 16:56.37)

- (válasz Quantumleap 52548. hozzászólására)

Igen, az sem volt pontosítva, hogy csupán a pasit látogatta meg az adott országban, és utána továbbállt? Lucy karaktere annyira kifutotta magát, hogy szerintem nem is adtak erre...de ezt a 2012-es folytatás még tetézte is...hirtelen megjelent Lucy, pár fontosabb jelenetben...de nem SF-ban lakott, pedig joga lett volna hozzá...azt se tudtuk, hol lakik, bár kétlem, hogy Európából csak úgy odarepült. Ugyanez Ray esetében is...azt se tudtuk, hogy Jennával van-e, egyáltalán mi merre hány lépés? Cliffből egy igazi gonosz karaktert csináltak, aki még a korábbi JR-on is túltett. Bobby és Samantha akikkel tudtak valamit kezdeni, tudom LH betegsége miatt, de rossz volt látni azt a JR-t, akit néha megmutattak, hogy még él...

52549. Americanlife (2024-05-05 16:51.40)

- (válasz Quantumleap 52547. hozzászólására)

Más világ volt...most a pontosítás végett, a román csatorna teljes egészében román volt, vagy erdélyi is? Úgy értem, voltak benne magyar adások is, amiket mondjuk tudtak nézni az erdélyiek is, akik nem tudtak románul? Nekem már az eleve meglepetés, hogy Szegeden (szerb határ mellett) fogni lehetett a román csatornát. A Dallas gondolom román nyelven ment, és ti csak a vizualitást élvezhettétek...mekkora sokk lehetett, amikor Samantha rövidebb haját megláttátok, miközben itthon még hosszú hajjal láthattuk!
Ez a csütörtöki nap is furcsa...mert általában péntek-vasárnap között ment 1-1 rész. Amúgy akkor ment már a német adón is, ők akkor az álomévadnál és az álomévad utáni részeknél tartottak, emlékeim szerint azokat is néztétek, nahát 3 csatornán a Dallast lesni:) És akkor a jugoszláv csatornát nem is tudom, bár ha a háború miatt ott félbeszakadt, azt sem tudni meddig jutottak el, ha már 84-ben is adták...majd utána nézek...
A németen amúgy nagy odaadással néztük, ott addig ment, amit írtál, hogy Pamela eltűnik és levelet hagy Bobby-nak...tudtam, hogy az nem vége, de valószínű azért sem folytatták, mert az valahol egy határvonalnak számított a hanyatlást tekintve. Őszintén szólva, Pamelától függetlenül számomra érdektelen és unalmas történetek, karakterek kerültek ki...de valahogy Cally és McKay érkezésével kicsit tudtak javítani, megint jött egy újfajta változás, ami jót tett a sorozatnak, Samantha kilépése után, főleg amikor átálltak az egyarcos főcímre, már menthetetlen volt a sorozat, bár nekem semmi bajom nem volt az utolsó évaddal sem, mert ott is voltak jó történetek...

52548. Quantumleap (2024-05-05 16:07.03)

- (válasz Americanlife 52546. hozzászólására)

Ha jól emlékszem, Lucy avval köszönt el, hogy elmegy meglátogatni azt a festőt, akivel Cally-nek viszonya volt, és JR száműzette az országból. Talán országot is mondott, mintha Olasz lett volna. Vagy csak a festőről tudtuk, hogy odament, miután el kellett hagynia az USA-t.

52547. Quantumleap (2024-05-05 16:06.07)

- (válasz Americanlife 52544. hozzászólására)

És amúgy a román tévén heti két epizód ment. Az egyik csütörtökön volt, a másik napra már nem emlékszem, de az biztos, hogy nem pénteken. De először a csütörtökit fedeztem fel, és bátyámmal majdnem 2 hónapon keresztül csak úgy néztük hogy egy epizód mindig kimaradt. A teletext nem működött a csatornán, tévéújságban pedig nem szerepelt a román tévé műsora, így nem tudhattuk, melyik másik napon van még Dallas. Aztán egyszer bátyám felfedezte, mert véletlenül odakapcsolt. Néhány epizódot fel is vettünk VHS-re.

52546. Americanlife (2024-05-05 15:34.06)

A Wikipedia azt írja, hogy Ray, Jenna, Lucas és Charlie Svájcba költöztek, ahová később csatlakozott Ellie és Clayton is, még mielőtt tettek egy kitérőt a távol-keleti ázsiai országokba (nekem az Orient Express rémlett, ami Isztambulig megy, nem?).
Lucy is Európába ment, de ott már országot nem említett, emlékeim szerint vagy Olaszország, de inkább Görögország.

52545. Americanlife (2024-05-05 15:26.40)

Egyébként az Egyesült Királyságban adták először európai országban, 78 szeptemberében...ott, mivel csak a Miniseries 5 része gyorsan lement, így ugyanott tudták eredetiben nézni a sorozatot, mint az USA-ban.
Belgium, Ausztrália, Hollandia, Spanyolország 79-ben adta először, majd Luxemburg, Franciaország, Svédország, Olaszország, Portugália, az akkori NSZK, Finnország 81-ben, Monaco 82-ben, Dél-Afrika csak 2006-ban...a híres francia főcímzenét és szinkront egyik sem tudta überelni.
Állítólag 67 országban adták, vagy picit több, nekem ez is furcsa, sokkal többre gondoltam, és ha mondjuk a több mint 200 országból leszámítjuk az 54 afrikait, vagy a nagyon kis, távoli szigetországokat, ahol nem olyan fejlettség...Japánban talán egyszerre volt népszerű és botrányos is...kíváncsi lennék, hogy a közel-keleti arab államok (Szaúd-Arábia) mennyire adták, amelyek híresek arról, hogy imádnak sokmindent betiltani. A 67 ország relatíve annyira nem is sok, az összes ország harmada. Ezek szerint Dél-Amerikában sem mindenhol adták? Kanada asszem az USA-val egy időben nyomhatta.

52544. Americanlife (2024-05-05 15:13.28)

Bocsánat, azért hittem, hogy erdélyi vagy, mert emlegetted korábban a román csatornát...de jutott eszembe, hogy a jugoszláviait is, ott 1984-ben indult el, és a forradalom miatt talán megszakadt a vetítése??

A romániai helyzet:
Save
Print
TV shows that changed the world
Story Highlights
"Dallas" gave poor Romanians a view of a better life
J.R. Ewing actor Larry Hagman greeted as hero in the country
Hubert Humphrey blamed comic for election loss
Next Article in Living »

By Mark Juddery

Decrease font Decrease font
Enlarge font Enlarge font
Mental Floss
(Mental Floss) -- Have you ever been watching television and thought, "Wow, this soap opera is so good it could cause the downfall of a corrupt communist regime," or even, "I bet one day this show is going to send the first woman into space"? Well, maybe you're not giving the boob tube enough credit.

art.tv.gi.jpg
Popular television shows have influenced politics in the United States and around the world.

While others are busy blaming television for all of society's downfalls, we think it's time someone stood up for ye olde idiot box. After all, these 10 television shows didn't just entertain, they helped convince the world to get with the program.

1. "DALLAS"

The Show that Overthrew a Dictator

(Well, kind of.)

"Dallas" was one of the most popular TV shows in history -- and nowhere was it more talked about than in Nicolae Ceausescu's communist Romania. How did the soap opera get past Romanian censors? With help from "Dallas" leading man, J.R. Ewing, of course. Because J.R. was portrayed as a despicable oil baron, Ceausescu's government presumably decided the show must be anti-capitalist. Whatever the reasoning, "Dallas" became a runaway hit when it arrived in Romania in 1979. A series about wealthy, beautiful people (evil or not) was an inspiration to Romania's poor and dejected masses. Eventually, the government decided such Western television was a bad influence, and "Dallas" was taken off the air in 1981. But by then, it was too late. The fantasies of Western life lived on in the imaginations of Romanians, and in 1989, Ceausescu was overthrown during a public uprising. Not incidentally, the actor who played J.R., Larry Hagman, visited Romania some years later and was treated as a hero. In an interview following the experience, Hagman said, "People from Bucharest came up to me in the street with tears in their eyes saying, 'J.R. saved our country.' "

Szóval, azt írja, és számomra döbbenetes, hogy már 1979-ben megérkezett hozzájuk, és ez volt az egyetlen amerikai termék a diktátor idejében (érthető okok miatt), és 1981-ben megszakadt a vetítése, mert rossz hatással volt a szegény, kommunista szellemben élő emberekre...akik istenítették JR-t, mert ezek szerint a forradalom után újból adták...így teljesen hihető, amit írsz, hogy 92-ben az az évad ment, amikor a két Ewing-fiú harcolt a vállalatért, Jock öröksége értelmében. És az is elképzelhető, hogy az az első vetítés megszakításának a folytatása volt, és előrébb jártak 2 évaddal, mint mi...ezt meg én tudtam, mert mesélték, mindezt akkor, amikor nálunk azok a részek mentek, ahol JD az utolsó jeleneteit láthattuk.
Akkor tényleg durva, de igaz lehetett az a komment, hogy több évet kellett várni arra, hogy kiderüljön, kinek a hulláját találta meg Cliff, és a román lakosság teljesen azon az állásponton volt, hogy Pamela halt meg...még nem volt internet és olyan csatornák, amelyeken beszivároghatott volna a folytatás, lévén a környező országokban sem adták a vadkapitalista terméket. Majd amikor 89-ben megbukott a diktatórikus uralom, a sorozatot folytatták, ezért is jöttek azzal, hogy a Dallas megmentette az országukat...ha 90-ben folytatták onnan, hogy Kristin van a medencében, akkor érthető, hogy 92-ben már 2 évaddal előrébb jártak, mint mi. Hiszen nálunk csak 90 utolsó napjaiban lett fogalom a sorozatból.

52543. Quantumleap (2024-05-05 14:21.32)

- (válasz Americanlife 52539. hozzászólására)

Ja várjunk, ezt a kommented csak most olvastam el! Tehát megszakadt a sugárzás a forradalom miatt? Akkor mégiscsak az első vetítés lehetett.

52542. Quantumleap (2024-05-05 14:10.58)

- (válasz Americanlife 52540. hozzászólására)

Én nem vagyok romániai, szegedi vagyok.🙂
Csak Szegeden is be lehetett fogni a román tévét. Egyszer a tévét kapcsolgatva véletlenül szúrtam ki rajta a Dallast (ez '92-ben volt, ha jól emlékszem), akkor éppen a Jock halála utáni örökösödési háború zajlott, a magyar vetítésben akkor Jock utolsó epizódjainál tartottunk emlékeim szerint.
Én egészen tavalyig abban a hiszemben voltam, hogy ez volt a legelső romániai vetítés. Nem gondoltam volna, hogy a Ceaușescu-rezsimben bemutathatták. Ezek szerint ismétlés volt.

52541. Americanlife (2024-05-05 01:19.08)

Bocsánat, az 1981 az nem 33 éve volt, hanem már 43 éve...hiába na, olykor hihetetlen, hogy mennyire repül az idő, és nem tudjuk számon tartani...

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2025-01-25 16:41	52840 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk