Szerintem szinkronnal nézted. Eredeti hangon pontosan annyi a különbség, amennyi az egyének (és kultúrák) közötti különbségből természetesen következik. Tom Cruise igazán jót alakított, köszönez érte! Szép film, a feleségem és kislányom kicsit meg is könnyezte (ők tzermészesen nem "film esztéták", mint az itteniek jelentős része)...
Összegezve: szerintem ez egy kifejezetten jó film, érdekes, különleges és elgondolkodtató történettel, kiváló színészi játékkal, ráadásul technikailag is méltó módon elkészítve. Az üzenetét (nem, nem az az üzenete, hogy "Amerika hatalmas") is felemelő.

1051. Dexter Sitzky (2019-02-03 14:38.20)

Nagyon jó film:)))))
Szeretem a japán kultúrát bemutató filmeket,ebben például ez jól meglátszik.Kiváló rendezés,cselekmény és látvány.10/10.

1050. Stickfa (2018-09-22 22:12.27)

Ma megnéztem kb. 10-edszer is.
Még mindig fantasztikus és 1 percét sem untam.
A mondanivalója még mindig aktuális és örökre az is marad.

1049. Marsbolha (2018-08-14 19:36.32)

Elég nagy troll a szamuráj, meg szeret sztrájkolni is.

1048. Caseyjones (2018-07-18 21:11.58)

- (válasz Lükesrác 1046. hozzászólására)

Ja, így már értem. :) :)

1047. Elizabeth500 (2018-07-18 14:46.29) - (válasz Lükesrác 1044. hozzászólására)

Igen. Tartalmas, minőségi hozzászólások:)

1046. Lükesrác (2018-07-18 14:44.01) - (válasz Caseyjones 1045. hozzászólására)

Az utolsó szamuráj.

1045. Caseyjones (2018-07-17 21:54.36)

- (válasz Lükesrác 1044. hozzászólására)

Ki?

1044. Lükesrác (2018-07-17 21:20.50)

Szerintem jó filmkritikákat ír itt a Filmkaton. ;-)

1043. Marsbolha (2018-07-17 20:39.47)

Tom Cruise miatt 2 csillag.

1042. Caseyjones (2018-07-17 14:50.43)

Ezt a filmet még sosem láttam elejétől a végéig a 15 év alatt. Mindig csak részleteket láttam belőle, ezért elhatároztam, hogy végre megnézem egészben. Bánom, hogy eddig nem tettem ezt meg.
Ugyan van több olyan jelenet is a filmben, amely vontatott, kissé unalmas; ennek ellenére remekműnek tartom. Az olykor unalmassá váló jeleneteket leszámítva Tom Cruise-t tudnám felhozni negatívumként. Alapvetően nincs bajom a színésszel, de ez a szerep szvsz nem állt neki olyan jól. (A sci-fijeit jobban bírom; pl. Feledés, Világok harca). Viszont a látvány, a hang, a csatajelenetek, a jelmezek, a színészek (T. C.-t leszámítva) mind fantasztikusak voltak. Külön kiemelném a csodás japán tájakat, illetve azt is, hogy mennyi mindent megtudhattunk a japánok viselkedéséről, kultúrájáról.

10/9

1041. Lector (2018-01-17 07:23.33)

- (válasz Az utolso szamuráj 1030. hozzászólására)

Igen.No de valljuk meg Tomunk, szeret élni.
És hát várja a menyecske... is:)
Amúgy meg nagy dráma. ... lenne a vége.
Ő ilyen szamuráj volt:)Olyan amerikai...:)

1040. Ostobatuk (2018-01-16 22:27.58)

- (válasz Darmah 1039. hozzászólására)

Hát haver, látom, a film minden értelmes gondolatától sikeresen megkímélted magad. Legközelebb nézd meg egészében.

1039. Darmah (2018-01-16 21:16.30)

Tegnap láttam félig ugyan de ennyi is elegendő volt.2003-ban amikor megjelent talán még rajongtam volna érte de mai szemmel annyira átlátszo a propaganda a burkolt propaganda benne és az a sok amerikai klisé dömping ,hogy az undort nem kerülhettem el.Sajnos nem tudtam végig nézni...az italozo kiégett föhös megbizatást kap...aztán a szamurájokat a szabjájával kardélre hányja egymás után akik ráadásul lovon vágtatnak felé...nos az amerikai szuperhös csak nem akart meghalni aztán a gyenébbik nem részvétteljes és rokonszenvezö ápolása az ellenséges táborban...tovább nem aprozom...mind ezerszer felhasznált sémák és magátol értetödö lesz a vége is ... a Amerika mindennek a csucsa.

1038. Lector (2017-10-29 13:31.06)

- (válasz Csak annyit hogy... 1032. hozzászólására)

Orvosnak kellene megmutatnod, amit leírtál mert az
nem egyenlő a nagy közönség véleményével?
Nem. Nem ezért javaslom az orvost.Azért mert a diagnózisok sántítanak. Az orvos ezeket jobban ismeri.Maradjunk e szellemben.

1037. Langelus (2017-10-29 10:32.08)

Amikor Cruise még komoly teljesítményt tudott felmutatni színészi játék terén...

1036. CARTMAN 8 (2017-10-29 09:38.23)

- (válasz Csak annyit hogy... 1032. hozzászólására)

Nem tetszhet mindenkinek, de szerintem ez a mozi kivételesen jó alkotás,remek párbeszédekkel és igen jó dallamokkal operál 😁

1035. Rockercsaj2003 (2017-10-29 08:46.30)

- (válasz Csak annyit hogy... 1032. hozzászólására)

olyan mintha beteg lennél...Ez egy fantasztikus film.

1033. Tomka90 (2017-06-05 16:57.28)

- (válasz Csak annyit hogy... 1032. hozzászólására)

Te vagy egy szellemi fogyatékos az AsylumF*cker-el meg az Arturó-val együtt. Nem tartjátok tiszteletben mások véleményét, csak becsmérelni tudtok másokat.

1032. Csak annyit hogy... (2017-06-05 08:13.45)

Már csak azért sem szeretem eme filmet (azon kívül hogy unalmas, monoton, stb), mert egy szellemi fogyatékos down kóros pszichésen erősen sérült, hasonló névvel ámokfutóra emlékeztet...

1031. Norbitzki (2017-06-04 21:50.18)

Régi hiányosságot pótoltam be ma este Edward Zwick filmélményével, melynek kétségtelenül a legjobbak közt a helye. Tisztességről, becsületről és tiszteletről ritkán mesél film olyan szépen, és meghatóan mint ez, és mégsem borítja giccs a munkáját. Csak, hogy egy példát mondjak: Tom Cruise és Ken Watanabe egy-egy összenézésében annyi tisztelet bújik meg, hogy annak töredékét is hiába keresnénk a mindennapokban, élmény nézni minden percüket. Belegondolni is durva hány statiszta és mellékszereplő járult hozzá ennek létrejöttéhez, le a kalappal mindenki előtt. Hans Zimmer álomszép zenéje már hat csillagra emelné osztályzatomat, a fényképezésről nem is beszélve...de mivel ötben maximalizálták ennek lehetőségét, nincs mit tenni, beérem ennyivel. A személyes top 20-as listámban ott a helye!

Amit viszont nem értek...még csak nem is jelölték Oscarra?? Hát hol élünk?

1030. Az utolso szamuráj (2017-04-21 17:02.16)

- (válasz Lector 1029. hozzászólására)

igazából,ha ő szamuráj,ott fel kellett volna nyitni a pocakját.

1029. Lector (2017-04-21 07:55.26)

- (válasz Iszonytató Huttyogány 1020. hozzászólására)

Gondold csak meg.Ha N Algren a lőtt sebeibe belehal.... nincs a filmnek semmiféle
befejezése!Nincs Kacumoto / nem biztos h helyesen írom/ féle utolsó párbeszéd, ami a film fő mondandója.Nincs a császár előtti rövid beszélgetés és intézkedés ami
meghatározza a császár pozitív hozzáállását
a népe jövője kapcsán!És nincs a sokat sejtető epilógus amely ha nem tévedek említi:-"Egyesek úgy tudják belehalt lőtt sebeibe.... mások..... töttöröttö....
Szal megvolt ez rendesen csinálva.
E miattt nelegyenek kétségeid.Bár ez egy szabad ország:)!