A Rejtélyek városában volt egy kiscsaj, az valami iszonyatosan csöpögős, szirupos, vinnyogó magyar szinkront kapott. Rosszabb volt, mintha valaki a körmeivel karmolászott volna egy fazekat! Alig vártam, hogy kinyírják, vagy elvigyék az UFO-k. :S

2007-01-13 12:23.20

Igen, szerintem is ez a jó módszer. A "fucking briefcase"-t például már nagyon megjegyeztem az Összeomlásból. :D
Egyébként érdekes megfigyelni, ahogyan a nem angol anyanyelvűek beszélik az angolt. Például Schwarzenegger vagy Franco Colombo a Pumping Iron-ban, német, illetve olasz akcentussal.

(nem csak forgató)KÖNYVEK

2007-01-13 12:16.19

Üdv Sam111! :) Merle stílusa engem nem igazán köt le. Olvastam a Két nap az életet, de nem fogott meg, a Védett férfiakba csak belekezdtem, de nem olvastam a végéig, mert untam. Hallottam már a Mesterségem a halálról is, de az előzmények után nem vettem a fáradtságot, hogy nekikezdjek. Főleg, mivel olvastam a "Náci orvosok" című vaskos művet, meg még további fél tucatot a haláltáborokról, és az ottani orvosi kísérletekről. Azért ha itt lenne a polcomon Merle könyve, belelapoznék, de a könyvtárból nem fogom kikölcsönözni a közeljövőben. (Ez egy regény, ugye?)
Egyébként volt már szó itt Merle-ről, velem ellentétben sokan szeretik.

Mit gondoltok, melyikek jobbak, a feliratos vagy a szinkronizált filmek?

2007-01-13 00:53.41

Ez esetben gratulálok! :) Az én idegen nyelvi tudásom sajnos szinte zéró, pedig nagyon kellene legalább az angol, vagy a német. De számomra nagyon keserves dolog ám a nyelvtanulás! Egyszerűen nem tud érdekelni, nem tud lekötni. Negyed óra alatt elalszok egy angol könyvvel a kezemben...
Mondjuk az Egy nemzet születik-et most angol felirattal nézem, és egészen jól elboldogulok vele. Igaz, nincs nehéz dolgom, lévén némafilm. :D

(nem csak forgató)KÖNYVEK

2007-01-13 00:48.34

James Jones, James Jones és harmadszor is James Jones! A vékony vörös vonal című regényéből készült (szerintem) minden idők legjobb háborús filmje, Az őrület határán. A Most és mindörökké pedig (szerintem) minden idők legjobb regénye. Na ezt feltétlenül olvassátok el!
Zseniális író, első számú kedvencem. :)

A bukás - Hitler utolsó napjai - Vélemények

2007-01-13 00:40.59

Mestermű ez a film! Azt például csak ma fedeztem föl, hogy vannak benne katyusák is. Nem láthatóak, nem is említik őket egyszer sem, de néha ki lehet hallani a sivításukat a tüzérségi tűzből. Eszméletlenül korrekt dolog, hogy ilyen apróságokra is odafigyelnek a készítők, amit az ember csak harmadszori nézésre vesz észre!

Mit gondoltok, melyikek jobbak, a feliratos vagy a szinkronizált filmek?

2007-01-13 00:35.30

Alapjában véve igazad van, bár szerintem a magyar szinkron általában elsőosztályú. Mondjuk A midway-i csatát rettenetesen szinkronizálták... :(
De hogyan nézel meg egy német, francia, orosz vagy japán filmet? Talán angol szinkronnal?

Kontroll (2003) - Vélemények

2007-01-13 00:27.58

Én nem hiszem, hogy Bulcsú lenne a gyilkos. Hiszen, ha jól emlékszem, amikor a középkorú férfiúval végez a Lökdösődő, akkor ő már a többi ellenőrrel van. Ráadásul az öltönyösök is megvágták a kamerák felvételét, mert jól tudják, hogy nem ő lökdöste ki az embereket. (A gyalogkakukkot oldalról lökik a metró elé, Bulcsú pedig mögötte volt, hiszen üldözte.)

Unom az egy szavas hozzászólásokat!!!

2007-01-13 00:10.48

Igazad van, bár szerintem a hangulatjelek nagyon hasznosak, mivel az írott szöveg nem teszi lehetővé a hangsúly és hangnem érzékeltetését. Márpedig az nagyon sokat számít. Egy ":)" például szerintem nagyon értékes lehet, arra utal, hogy küldője alapvetően nem dühösen vagy epésen, vagy rosszindulatúan írta hozzászólását, hanem alapvetően jó szándékkal. :)

2007-01-13 00:05.57

Vannak topikok, helyzetek, ahol semmi probléma az "egyszavasokkal". Egy chat-szerű beszélgetésben, vagy néhány komolytalan topikban. Egyébként nagyon nem jellemző, hogy bárkinek az orra alá dörgölné itt bárki, hogy miért csak pár szót írt. Engem például sokkal jobban zavar egyesek iszonytató helyes(!?)írása. :(

Beszélgetés

2007-01-13 00:01.07

Na ja. Néztem a Sötétség fejedelmét, "csak" 5990 Ft... :( Úgyhogy inkább fórumozok, az ingyé van! :)

2007-01-12 23:59.38

Eszembe jut erről egy vicc (18 éven aluliaknak nagykorú felügyelete mellett ajánlott. (Micsoda baromság! Nem azt mondják, hogy nem ajánlott!)):

Móricka az anyjával sétál az utcán. Két kutya éppen "azt" csinálja, és Móricka egyből rákérdez:
-Anyu! Mit csinálnak azok a kutyák?
-Háát, kisfiam... az egyik megsérült, és a másik a hátán elviszi a kórházba.
-Nahát anyu, milyen ügyesek, közben még basznak is! :D

2007-01-12 23:54.57

Sok sikert az elvonókúrához, hidd el, megéri! Én egy hét alatt rászoktattam magamat bizonyos rendszerességre, tehát hogy minden napon nagyjából ugyanabban az időben nagyjából ugyanazt a (lehetőleg hasznos) dolgot műveljem. Most ehhez igazítom a gép előtt töltött időt, és nem fordítva, mint tettem ezt előtte. Azt mondják, a rendszeres ember boldog ember. Meglátjuk, nekem eddig nagyjából bejött.
És egy nagy kalappal a vizsgá(k)hoz! :)

2007-01-12 23:50.47

Szerintem a készítők részéről elég sok időt és energiát igényelne a fórum használhatóbbá tétele. És amennyire tudom, ez az oldal elsősorban nem a fórumról szól, sokkal inkább adatbázisként szolgál, meg persze DVD-boltként. Szóval sokra (szerintem) ne számítsunk.
De szerintem a kezünkben tudjuk mi tartani a dolgokat, hiszen értjük egymás szavát, és hasonlóan is gondolkodunk a fórumozásról. :)

2007-01-12 23:46.36

Köszi, igyekeztem. :)

2007-01-12 23:37.19

Én meg ugye szívemen viselem kedvenc topikom sorsát. :) Ha nincs a "Könyvajánló", lehet, hogy nem indítottam volna ekkora gerillaakciót. ;)

2007-01-12 23:34.43

Üdv, Semprini! Kicsit elgondolkodtam azon, mi lesz azokkal a topikokkal, amikhez egy-két héten át nem szól senki. És arra jutottam, hogy elfelejtődnek, akár több száz hozzászólással is. A helyzet idővel pedig csak romlani fog, mert ugye nem telik el nap úgy, hogy új topikok ne keletkeznének...
De nem nehéz orvosolni a problémát, csak néha fel kell őket hozni. A "!"-ben össze is gyűjtöttem a nagyját, azt meg "címe" alapján könnyű megtalálni. ;)

2007-01-12 23:23.30

Elvontam magamat a nettől, és kialakítottam magamnak egy rendezettebb életritmust. ;)

Filmek, amelyek htással voltak rátok ( vagy rossz éjszakáitok volt)

2007-01-12 23:19.53

A Terminátor 2-ben pedig fele annyi ember sem hal meg, mint az 1-ben. Az 1 szerintem sokkal nyersebb, durvább, erőszakosabb. Bár az is igaz, hogy 7-8 évesen láttam először, és bizony többet volt csukva a szemem, mint nyitva. :) A T2-nél már 12 voltam, nem is borzolt föl annyira.

A Titanicon bizony nem sírtam, alább csak a topik "népszerűsítése" miatt írtam. Őszintén szólva én már elsőre is untam.

A Gyilkos vadonról sajna még nem is hallottam, mint ahogyan a másikról sem. :( Viszont John Carpenter, A Valami című filmje után erőteljesen a fejemre húztam a takarót!

Unom az egy szavas hozzászólásokat!!!

2007-01-12 23:09.32

Nos, mivel a "grrr" nem szó, ezért ezzel a hozzászólással semmi probléma! :D

!

2007-01-12 23:06.14

Azt hittétek, nyugdíjaztam magam? Hát nem! :D

Megjegyzés, két elérhetőséget véletlenül felcseréltem. Helyesen:
Véleményem a FILMKATALOGUS.HU-ról
http://www.filmkatalogus.hu/forum-1
A FILMKATALOGUS.HU színészfigyelő
http://www.filmkatalogus.hu/forum-32

A FILMKATALOGUS.HU színészfigyelő

2007-01-12 23:03.40

Az oldal készítői által létrehozott topik, címe magáért beszél.

Véleményem a FILMKATALOGUS.HU-ról

2007-01-12 23:03.13

Az oldal készítői által létrehozott topik, címe magáért beszél.

Beszélgetés

2007-01-12 23:02.46

Itt tessék csevegni! Ha egy filmes, színészes topikban másra terelődik a szó, illő átváltani ide, hogy ha a filmről szóló véleményeket szeretné olvasni valaki, azt ne zavarják meg a nem arról szóló eszmecserék. Kötetlen társalgás, a topik gyakorlatilag chat-szobaként működik.

Vélemények bármiről! Azaz, ha nem tudod hol elmondani, akkor itt megteheted!

2007-01-12 23:02.23

Valami nyomja a bögyödet? Nem elég a többi topik? Nosza, itt elmondhatod a véleményedet. Bármiről (ami filmekkel, színészekkel, tévével kapcsolatos).

elejére ... 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk