Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2025-02-13
A nyár utolsó napja
A tanár, aki a tengert ígérte
Amerika Kapitány - Szép új világ
Bridget Jones: Bolondulásig
Éjféli játszma - Mindörökké démonok
Sünvadászat

2025-02-06
A szerelem fáj
Áradás
Emma és a halálfejes lepke
Emmanuelle
Jelenlét
Limonov, a ballada
Minden, ami fénynek tűnik
Sehol se otthon

2025-01-30
A szent füge magja
Dahomey - Kik vagyunk?
Élőhalottak!
Jókislány
Társ

További mozibemutatók

DVD / Blu-ray premierek
A szabadság hangja *Jim Caviezel* (DVD)

További DVD premierek
További Blu-ray premierek

Hamarosan a TV-ben
Egyiptom hercege
- Film+, 13:40
Lesz ez még így se!
- Film Café, 13:45
Az űrhajós kincse
- Travel Channel, 14:00
A jó, a rossz és a csúf
- AMC, 14:30
Godzilla x Kong: Az Új Birodalom
- HBO3, 14:51

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
Tara Strong (52)
Michael Ironside (75)
Lochlyn Munro (59)
Christina Ricci (45)
Josh Brolin (57)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
A Kiképzés (sorozat) - Vélemények
Jonathan Ke Quan - Vélemények
Hiányzó filmek a Filmkatalógusról!
Viccek! - Ha van Valakinek egy jó vicce, vagy poénja, akkor azt itt elmondhatja!
Dolgok, amik nagyon idegesítenek

További fórumok

Utoljára értékeltétek
Halálos vétek aaaaa
Anthony Hopkins aaaaa

 

Convar hozzászólásai

Ugrás Convar adatlapjára

elejére ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... végére

Grind House - Halálbiztos - Vélemények

2020-04-08 15:01.26
"én csak azt nem tudom megérteni, amikor valaki helyből elutasítja a szinkront, mondván, hogy eleve nem is lehet jó, ha nem az igazi hangján beszél egy színész."

Pedig nem olyan bonyolult ez: ha vmit szinkronosan nézel, akkor csak látod a színészt, de nem hallod. Márpedig ha én megnézek pl. egy Anthony Hopkins filmet (hogy akkor maradjunk nála), akkor én 1 az 1ben vagyok kíváncsi rá, nem csak a mimikájára. A színészi munka, vagy hogy úgy mondjam a "színészi jelenlét" nemcsak vizualitás, hanem beszéd is, pontosabban beszédfonetika. Úgy mint pl. hangsúly, hangmagasság, hanglejtés, beszédtempó, beszédritmus, beszédszünet, hangerő. És ezek minden színésznek abszolút a sajátja, ami szinkronban emiatt biztos hogy akkor csorbát is fog szenvedni, még akkor is ha a szinkronszínész minél hűbben próbálná másolni a szinkronizálandó színész fonetikáját (amúgy ált. nem is törekednek annyira rá, bár ha jól érte nálad ez sem egy feltétlen probléma, sőt).

Ez amúgy, mármint a szinkronos film "értékcsökkent státusa" a legerősebben talán akkor jelentkezik, amikor mondjuk egy Oscar díjas alakítást nézel meg, hiszen a "produkció" fele el sem jut olyankor a fogyasztóhoz. Innentől fogva pl. nekem komoly agybaj lett volna a Hollywoodot is, és így Pittet is szinkronizálva nézni pl., ill. az lenne majd pl. A visszatérőt is. És persze még hosszasan sorolhatnám, a sor szinte végtelen.

Mert én meg már csak ilyen vagyok, hogy engem mindig az a színész érdekel hangilag is, aki a filmhez szerződtetve lett, nem pedig azé, akire rábízták egy hazai szinkronstúdióban a munkát azok kedvéért, akik lusták olvasni, vagy akik vmi érthetetlen okból - mert nekem meg ez érthetetlen még így is, hogy kifejtetted - nem kíváncsiak az eredeti hangokra.

És engem pont az sem érdekel, hogy melyik nyelv hogy hangzik, mert az olyan és kész, és az úgy is van jól, akármelyik nyelvről is van szó. (Hála istennek hogy ilyen színes a világ.) Amúgy én meg pl. a német nyelv hangzását nem csípem annyira, de akkor se, eszembe sem jutna csak emiatt egy német filmet szinkronizálva nézni, mert bennem még ilyen esetekben is erősebb a kíváncsiság a filmben szereplő színészgárda saját hangjai iránt. Ezért pl. őszintén sajnálom azokat is akik A mások élete-t is szinkronizálna látták, mert nem tudják mit vesztettek, mennyit elvesztettek a mű, vagyis 1984 NDK-jának eredeti hangulatából, miliőjéből.

De persze ez is csak egy vélemény :)


Grind House - Terrorbolygó - Vélemények

2020-04-08 13:24.37
Kedvenceim a soundtrackről:


track 1, Grindhouse Main Titles by Robert Rodriguez. 2:22-től, amikor a gitárok is felsírnak, az nálam egy kisebbfajta katarzis:
https://www.youtube.com/watch?v=hjRMHQxXUrE


track 7, Useless Talent #32 by Rose McGowan
https://www.youtube.com/watch?v=55yapVmMFCc

track 18, Killer Legs by Robert Rodriguez & Rick Del Castillo. Kicsit a track 1 utánérzése, hiszen annak a fő dallammotívuma köszön vissza ebben is, de (éppen ezért) ez is nagyon jó:
https://www.youtube.com/watch?v=PWgXvra9SfM

track 20, Too Drunk to Fuck by Nouvelle Vague. Ehhez nehéz bármit is hozzáfűzni :D Legfeljebb annyit, hogy amúgy ez egy jó kis francia banda (hazánkban, az A38-on is felléptek már, sőt jöttek volna idén is ha nem volna a járvány), akik hazájuk modern könnyűzenei stílusait, valamint a 80-as évek New Wave és postpunkját ötvözik a bossa nova hangzásával, mint ennél a számnál is. Persze ez a szám inkább csak egy kötetlen, vicces stílusgyakorlat a részükről, dehát Rodrigueznek is nyilván pont ez a "lazaság" tetszhetett meg benne hogy betegye a filmbe, majd pedig az OST-re:
https://www.youtube.com/watch?v=SAalqpizgJg
(De amúgy ha sikerült vkinek az érdeklődését felkeltenem az együttes iránt, akkor tessék, íme egy kicsit komolyabb dal is tőlük: https://www.youtube.com/watch?v=zXhLFb34nz4 )

track 21, Cherry´s Dance Of Death by Chingon (emlékeztetőül: ez is Rodriguez, ill. ez egész konkrétan az együttesének a neve amelyben maga is játszik, egész konkrétan gitározik). Track 1 utánérzés 2, de ez még így harmadszorra is odabasz sztem :)
https://www.youtube.com/watch?v=SCi529YFpTk

track 22, Two Against The World by Rose McGowan. Ez meg igazából uaz a dal mint az Useless Talent, csak persze mégsem, nagyon nem :)
https://www.youtube.com/watch?v=E6vaaBTqiB0


2020-04-08 12:37.22
"De ugyanezt a zoom-mániát követték a japán harcművészeti filmek... Kordivat lehetett, a használata ezért egy korszakot idéz meg. "

És akkor a Leone és Corbucci által 60-as években taroló spagetti westernekről már ne is beszéljünk :D Mert akkor már talán ezekkel kezdődött minden:
[link]


Mit hallgatsz most?

2020-04-08 12:20.53
Épp most hallgatok egy Tres Chic! Vol. 1-3 válogatást az 50-es, 60-as évek francia pop, jazz, chanson, ye-ye és bal-musette zenéiből. Naggyon jó!!! :) Lásd pl. track 2, Serge Gainsbourg zenéje sem csak a zsötemből állt:

Serge Gainsbourg - Requiem Pour Un Twisteur
https://www.youtube.com/watch?v=LMpLaqJ2I7w

Ez meg a track 7 róla, amely dal felénekléséhez jól hallhatóan komoly beszédkészség valamint tüdőkapacitásbeli képességek szükségeltethettek :D

Magali Noel - Alhambra-Rock
https://www.youtube.com/watch?v=70PuNEbn7Qw


Az ír - Vélemények

2020-04-07 14:14.08
Jimmy Hoffa vs. Tony Pro, nekem ezek voltak a kedvenc jeleneteim a filmből :)
[link]

Azért Stephen Graham színészi pályaíve sem semmi, ahogy a Blöff kissé még alamuszi nyuszi figurájától eljut Az ír-ig, mert ahogy itt mondja 5:33-nál azt hogy "What can I do for you?", azzal már annyira jól hozza a "kis Al Capone" imidzst hogy jobban már nem is lehetne :) Szóval well done Stephen, aki itt abszolút egyenrangú partnere még Pacinonak is.


Mit hallgatsz most?

2020-04-07 13:32.37
Az egyik legjobb trance klasszikus még a jó öreg 90-es évekből:

Sash - Encore Une Fois (Future Breeze Mix)
https://www.youtube.com/watch?v=H-hRXLd62AI


Volt egyszer egy Hollywood - Vélemények

2020-04-06 03:04.06
Kössz már, hogy az én kérdésemre is válaszoltál..........


2020-04-06 03:02.26
Sztem én uezt írtam le két szóban, tehát abszolút egyetértünk ;)(mármint ebben, mert Az angol beteg kapcsán meg ezek szerint nagyon nem :) )

Amúgy csak azért éreztem késztetést amit megjegyeztem ott, mert mintha vmi kőbe vésett dolgot írtál volna amely biztosabb még a Tízparancsolatnál is. De persze lehet ez csak a stílusod része és kész, meg hát végülis lehet hogy egy külső szem számára sokszor az én írásaim is uilyennek hatnak.


Mit hallgatsz most?

2020-04-06 02:39.07
Ez meg simán csak vetkőzős :D De tényleg, szigorúan 18!!! :)

Ghymes - Vetkőzős dal
https://www.youtube.com/watch?v=FYd3e780Zz0
(A szöveg amúgy To His Mistress Going to Bed by John Donne, Faludy György fordításában.)


2020-04-06 02:24.37
besztoffíling 2, amúgy konkrétabban amolyan kellemesen "lötyögős", "zötykölődős" tempójú, elszállós hangulatú, és ezért a végefelé már nyilván direkt egy kicsit káoszba hajló hangszereléses, + ráadásként még női rapbetétes vagy inkább csak szövegelős is, egyszóval mondom, besztoffíling :))))

Blondie - Rapture
https://www.youtube.com/watch?v=3CzzQejYZvg


Margó királyné - Vélemények

2020-04-04 15:46.16
Szent Bertalan éjszakájának bemutatása talán lehetett volna még hosszabb, hangsúlyosabb is benne - nameg durvább, mert az mint történelmi esemény tudni kell róla hogy a francia történelem egy legsúlyosabb szégyenfoltja, amit a film ahhoz képest amiket olvastam róla ("A Saint German templomban 23-án éjszaka megszólaltak a harangok. Ez volt a jel. Párizs összes kapuja bezáródott, és a hugenották lemészárolása megkezdődött. Kezdték a királyi palotában, Coligny marsalt megölték és fejetlenül kidobták az ablakon, majd folytatták a városban. A katonák mellett a felhergelt polgári lakosság is bekapcsolódott a mészárlásba, és a történelem egyik legundorítóbb tömeggyilkosságát követték el. Robert Merle a Francia historia sorozatában részletesen leírja, hogyan dobálták elevenen a csecsemőket a Szajnába, miután anyjukat kibelezték. Fiatal lányokat megerőszakoltak, mielőtt megölték őket, ha pedig meztelenül nem voltak tetszetősek, csak petárdát dugtak beléjük és felrobbantották őket elevenen. A halottakat lemeztelenítették, minden értéküket elszedték, a hullákat pedig a folyóba dobálták. A Szajna vize piroslott a vértől......" innen: [link] ) még nagyon is visszafogottan mutatott be. De tényleg, talán túlzottan is, hiszen a valóság a korabeli beszámolók alapján tehát még sokkal borzalmasabb lehetett.

Dehát oké, Patrice Chéreau nem horrorfilmet akart rendezni (amit igazából megértek), hanem akkor már inkább egy, a főszálat tekintve romantikus filmet - ami önmagában mint törekvés szép és jó, csakhát ott meg van egy olyan kis bökkenő, hogy Margó királynénak igazából nem a "nagy" szerelme volt La Mole hanem csak az egyik szeretője, szóval nem vagyok biztos benne hogy érdemes volt-e erre, tehát a Margó-de La Mole feltételezett (vagy legalábbis jó eséllyel erősen túlszínezett) románcra kidomborítani a forgatókönyvet, sztem az Margot és Navarrai Henrik vs. a királyi udvar többiek Medici Katalinnal és a fiaival szál, ill. maga az akkoriban valóban folyton lőporos hordónak bizonyuló hugenotta/református vs. katolikus vallási szembenállás már önmagában is elvitte volna a hátán a filmet. Bőven.

Pedig az elején még kapunk is egy kis ízelítőt Margó vélhetően inkább valódi énjéből, mert az amúgy hatalmas szöveg volt tőle, amikor először találkozik a férfival, akit ugye épp kifosztanak, majd pedig

Margot: mindenedet elvették?
La Mole: a lovamat, néhány ruhát, és a pénzemet.
Margot: akkor neked ma ingyen lesz.

:D


Szóval vannak bizonyos, elsősorban tehát "súlypontbeli" problémáim a filmmel (bár pl. az is nekem egy kicsit erős volt hogy a La Mole és Coconnas az egyik pillanatban még élet-halálharcot vív, aztán meg máris barátok, nekem kicsit túl gyors volt ez így), de még sincs szívem ezért egy csillagot levonni, mert mégis, amúgy meg annyira kerek ill. egyben van az egész, és - Margot alakjának, személyiségének kicsit "feltupírozását" tehát leszámítva - mint annak utánanéztem egyébként történelmileg is egészen hű a film.

Nameg hát pl. amit Jean-Hugues Anglade IX. Károly szerepében is leművel, az is tényleg vmi egészen fenomenális...........


Amúgy azzal mindenki képben van/volt, hogy Adjani itt már majdnem 40 éves volt? (55-ös születésű) Mert ahogy a filmben kinéz, tényleg kb. a felét le is tagadhatta belőle. Hihetetlen itt is még milyen formában volt, nameg persze hogy nyilván a sminkesek is milyen jó munkát végeztek :)


8 nő - Vélemények

2020-04-04 14:49.56
Vicces, szórakoztató kis szösszenet, csak azok a(z egyébként önmagában nem rossz, sőt nem egy esetben még az eredeti változatnál is ütősebbre sikeredett) dalbetétek ne lettek volna benne!!! Azok folyton kizökkentettek. Sztem abban a formában ahogy láthatóak voltak a filmbe nem illettek bele, még akkor sem ha tudom, éreztem hogy azok is csak a film mintegy színházi előadás jellegét akarták erősíteni (ahogy a szándékos túljátszások, sőt ripacskodások is, amik viszont pont ugyanezen okból egyáltalán nem zavartak, sőt).

Ja, és Virginie Ledoyen és Emmanuelle Béart, mindkettő húde nyám-nyám! :D


Sin City - A bűn városa - Vélemények

2020-04-04 14:27.28
Kedvenceim a soundtrackről:


track 1, Sin City
https://www.youtube.com/watch?v=m0ZAOhtfpTc

track 4, Marv
https://www.youtube.com/watch?v=QIu1wYR5geU

track 7, The Hard Goodbye
https://www.youtube.com/watch?v=B9ZL6eOJFIg

track 16, The Big Fat Kill
https://www.youtube.com/watch?v=Gj6xxPvX3uU

track 19, Absurd by Fluke - bár bevallom őszintén nekem erről a zenéről a mai napig először, ill. leginkább egy pornós cumshot válogatás jut az eszembe, amit még 1x zsenge koromban, vmikor 2000 körül láthattam :D Ez van :D
https://www.youtube.com/watch?v=hGVpT959Np4

track 24, End Credits
https://www.youtube.com/watch?v=yOr6QGEIjQU


Volt egyszer egy Hollywood - Vélemények

2020-04-04 14:02.19
Jól gondolom, hogy a Visszatérő-vel kapcs. egy akkorát spoilereztél mint a zállat, vagy nem?


2020-04-04 14:00.14
"ennél százszor rosszabb filmek meg lettek már szórva Oscar-esővel (hirtelen Az angol beteg jut eszembe, na az tényleg egyet se érdemelt volna!) "

Szubjektivitásra szubjektivitás.


Mit hallgatsz most?

2020-04-04 13:54.54
Kellemes, kis amerikai folkos szösszenet:


Willie Watson - Gallows Pole
https://www.youtube.com/watch?v=NedEQ6sHloE


Otthonom, Idaho - Vélemények

2020-04-03 01:22.45
Nem pontozom le, mert kb. 20 percet néztem csak meg belőle. És azért csak annyit, mert ott már biztos voltam benne, hogy engem egyáltalán nem érdekel egy olyan történet (ill. hogy az hova fut ki) amelynek a főszereplői férfi prostituáltak.


Mit kéne már végre megfilmesíteni? Könyv,játék, és bármi gondolat jöhet ide!

2020-04-02 23:21.18
Sőt, ezek is:

Szövetség az ördöggel (2007)
[link]

Április Ruandában (2005)
[link]

100 Days (2001)
[link]

Sőt, még ezek is (min. erősen érintik a témát) :

Vasárnap Kigaliban (2006)
[link]

A kutyákat lelövik, ugye? (2005)
[link]

Kinyarwanda (2011)
[link]


Bár mindezektől függetlenül tény hogy a témában továbbra is a már múltkor általam belinkelt Hotel Ruanda a legismertebb, legelterjedtebb, és így nyilván a legelérhetőbb is mindezek közül.


Érdekességek!

2020-04-02 19:28.56
Bocs, de még egy kis Csányi Vilmos, mert ez is mekkora igazság már, ómájgád:


"Ma az emeli a státuszodat, ha sok országban megfordultál, és mivel ezt olcsón megteheted, repülsz, amikor csak módod nyílik rá. Ellenben, ha az emelné a státuszodat, hogy sok könyvet olvastál, sok filmet láttál, sok nyelvet beszélsz, sokoldalú a műveltséged, ráadásul szépen énekelsz, gyönyörűen mesélsz a gyerekeknek, akkor ebbe az irányba fordulna az igyekezet. Hiedelem kérdése, hogy szükséges-e személyesen megjelenned Thaiföldön, Kubában és New Yorkban, vagy az számít inkább menőnek, ha százával nézed meg a világ csodálatos tájain készült természetfilmeket odahaza, a foteledben ülve, aztán kikerékpározol a legközelebbi erdőbe túrázni.

Hiedelem, hogy nagyszerű dolog tízezer kilométert utazni tíz óra alatt tízezer méter magasan egy vascsőbe zárva, aztán szállodába zsúfolva, idegenvezetők által hajtva, csoportba kényszerítve eltölteni egy-két hetet egy városban, fényképezőgépet kattogtatva, alig ismerve meg a helyi kultúrát, aztán kitenni a fotóidat a Facebookra, és bezsebelni pár száz lájkot.

Hiedelem az is, hogy mi alapján válogatod össze a tárgyaidat. Ma célzottan úgy gyártják a termékeket, hogy egy-két éven belül elavulnak, tönkremennek, eldobandóak. A gyerekkoromban komoly becsülete volt annak a mondatnak, hogy „ezt a cipőt az apám is hordta, és belenőttem, és immár én hordom”. Ma már jószerivel nincs lábbeli, ami kibírna nemhogy több generációt, akár csak néhány évet, és cipész sincs, aki képes és hajlandó lenne cserélni az elvásott talpat. Úgy általában nincs becsülete az öreg holminak. Hiedelem, hogy mi a jó, mi a szép, mi az értékes. Szerintem a régi, a megbízható a jó, a szép, az értékes. A világ többsége szerint viszont az új a jó, a szép, az értékes. Rettentő rossz irányba változott a világ. „Ha meguntuk, el vele, így jutunk csak felfele” – hogy Huxleyt idézzem. Szép új világ, ugye."


De persze mondott még sok más egyéb érdekes ill. elgondolkodtató dolgot is:
[link]


2020-04-02 19:04.20
Azt a kutyafáját!
[link]


8 nő - A legjobb jelenet

2020-04-02 03:23.43
Mondjuk inkább úgy hogy a legjobb szöveg:


Gaby: Ismerte az urat?

Louise: Igen.

Suzon: Együtt döntötték el, hogy szobalány lesz?

Louise: Igen. Tetszettünk egymásnak.

Gaby: Meglep, hogy tetszett neki, annál közönségesebb.

Louise: Belefáradt a különleges nőkbe.


:D


Érdekességek!

2020-04-01 16:38.51
Jaaaaaaaaaaa, de viszont, mert van tovább is...........................
[link]

Szóval akkor sztem a lényeg, összefoglalva: ezt mindenképp beszoptuk.


2020-04-01 16:30.04
Minden rosszban van vmi jó:
[link]


Kill Bill, Volume 2 - Vélemények

2020-03-30 19:44.43
Kedvenceim a soundtrackről:


track 2, Goodnight Moon by Shivaree:
https://www.youtube.com/watch?v=gemeRz3WjkI

track 9, L'arena by Ennio Morricone:
https://www.youtube.com/watch?v=pdbgpc1gb8A

track 14, Malagueña Salerosa by Chingon:
https://www.youtube.com/watch?v=xguoj7bglvs
Ehhez a számhoz még egy kis fun fact: a Chingon uis amúgy Tarantino régi jó cimborájának, Robert Rodrigueznek a hobbyzenekara. Szóval ez is tulképpen az egyik/sokadik oda-vissza "termékkapcsolás" Tarantino és Rodriguez sokszor meglehetősen egy mederben zajló pályafutásában, csak amíg Tarantino a rendezés mellett színészkedni szokott, akár Rodriguez filmjeiben is (Desperado, Alkonyattól pirkadatig, Terrorbolygó), addig Rodriguez a rendezés mellett inkább zenélni szeret/tud, így hát tulképpen evidens, hogy azokat a "kölcsönöket", baráti szívességeket ő meg inkább a soundtrackeken adja vissza :)


Kill Bill - Vélemények

2020-03-30 19:26.17
Kedvenceim a soundtrackről:


track 3, The Grand Duel (Parte Prima) by Luis Bacalov:
https://www.youtube.com/watch?v=JpU69I9nzJI

track 8, Green Hornet by Al Hirt:
https://www.youtube.com/watch?v=L14cz-k3oPY

track 9, Battle Without Honor or Humanity by Tomoyasu Hotei:
https://www.youtube.com/watch?v=gw5vAd5icAg

track 10, Don't Let Me Be Misunderstood by Santa Esmeralda feat. Leroy Gómez:
https://www.youtube.com/watch?v=TitGdoeoEtU

track 11, Woo Hoo by The 5.6.7.8's:
https://www.youtube.com/watch?v=IWDGVVYnB5g
huhúúúúúúúúú huhuhúúúúúúúúúúúú!!!! :D

track 14, The Loneley Shepherd by James Last & Gheorghe Zamfir:
https://www.youtube.com/watch?v=RfECp3ozpG8


Mit hallgatsz most?

2020-03-30 18:07.56
Jó zajos/karcos, tehát nagyon príma :)

The Sonics - Have Love Will Travel
https://www.youtube.com/watch?v=SV9N7TbIzcE


Érdekességek!

2020-03-27 12:50.33
Sztem nem nehezek. Na kinek volt még meg 3-ból 3? :)
[link]


Kill Bill - Vélemények

2020-03-26 22:32.00
"Nem az eredeti nyelv tesz hozzá, hanem a szinkron vesz el. :) "

Igen, ez is igaz, ill. igen, így még pontosabb :)


2020-03-26 22:29.16
Ja, amúgy nem tudom régebben írtam-e már, de amúgy az egyetlen igazán nagy bajom a filmmel, hogy ennél az 1. résznél a végefelé az egyik harcjelenetet már nagyon túltolta Tarantino. Annyira irreális/lehetetlen már az amit ott látni (tudjátok, amikor Uma már 1xre több tucat ember ellen harcol 1xre), ami engem teljesen kizökkentett a film addig szépen felépített hangulatából, avagy másképpen fogalmazva: az nekem már totál illúzióromboló volt - illúzió arra vonatkozóan, hogy ez egy viszonylag "normális" bosszúfilm volna.

Dehát nem az, viszont pont ez az amit akkor -1 csillaggal "jutalmaznom" is kellett, még akkor is ha tudom hogy az a rész is miért lett olyan amilyen (nem is szerettem soha az olyan japán-kínai filmeket se).


2020-03-26 22:12.06
"...hozzátesz a dologhoz, hogy a japán és kínai nyelvű részek eredetiben hangzanak el, ez adja meg a bukéját, egzotikumát a filmnek auditíve."

Én ezt még annyival egészíteném ki, hogy sztem az eredeti nyelv MINDIG hozzátesz a dologhoz, ill. MINDIG az adja meg a bukéját. Tehát úgy értem nemcsak ennél a filmnél a japán nyelv, hanem pl. egy Fellini filmnél is az olasz, Godard-nál vagy Gaspar Noénál is a francia, Almodovar filmjeinél is a spanyol, Kusturicánál is a szerb(horvát), Jirí Menzelnél is a cseh, A mások élete-ben is a német, stb. stb. még nagyon hosszan lehetne sorolni.


elejére ... 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... végére

 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk