Hát azt hiszem neki a Rátoti zotyi volt ha jol emlékszem,mert annak idején bele kellett néznem a vhs változatba a boltba.De azért.....inkább eredeti,ha lehet......

930. Az utolso szamuráj (2007-07-18 21:52.15)

Gibsonnak van rendezésért legjobb filmért,méltán!Amugy számomra a Gladiátor etalon,irtam is egy szivet tépő kritikát oda......

929. Anren (2007-07-18 21:36.35)

- (válasz Anren 928. hozzászólására)

Mint ennek a Butler gyereknek...

928. Anren (2007-07-18 21:35.50)

- (válasz Az utolso szamuráj 926. hozzászólására)

Elég baj,hogy nincs. A Gladiátort említetted és a nagyobb volumenű filmek jutottak eszembe (itt a ezen a topikon, nem is értem...) Gibson meg azokban elég jó. És őt is eredeti hangon érdemes. Fantaszikus az orgánuma.

927. Mekare (2007-07-18 21:30.13)

- (válasz Az utolso szamuráj 923. hozzászólására)

phoenix phoenix go go go Xd neki is kellett volna...
nem gond az..mert szerintem jó lett a szinkronja..de mindenképp meg kell nézni amit tudunk feliratosan

926. Az utolso szamuráj (2007-07-18 21:27.51)

- (válasz Anren 924. hozzászólására)

Hogy érted Gibsont?Remek hangja van,de mint szinész nincs oscarja......

925. Az utolso szamuráj (2007-07-18 21:27.01)

- (válasz Anren 922. hozzászólására)

Shop stop egyik kedvencem!!!!Kettő még jobb is mint az alapmű.Amugy pl káromkodásokat hihetetlen nagyvonalúan lehagyják a magyarba.Bezzeg ha Majka teszi egyenesbe az más.......

924. Anren (2007-07-18 21:26.58)

- (válasz Az utolso szamuráj 923. hozzászólására)

Vagy Mel Gibson.

923. Az utolso szamuráj (2007-07-18 21:25.28)

- (válasz Mekare 921. hozzászólására)

Igy van!Sokan nem értették,akik szinkronnal nézték a Gladiátort,Crowe miért kap Oscart???csak egyszer nézné meg dts angollal......

922. Anren (2007-07-18 20:48.54)

- (válasz Az utolso szamuráj 920. hozzászólására)

Ehh, ehh Shop Stop feeling :D Randall XD

A magyar szinkronok olykor jobbak, mint az eredeti, de ha azt üvöltik, hogy eszelősek... Kész.

921. Mekare (2007-07-18 20:45.16)

- (válasz Az utolso szamuráj 920. hozzászólására)

juj...pedig egy színész a hangjával is játszik ...és...áá hülyék nem tudják mit hagynak..ki...wáááá
tágra zárt szemek..nagyon jó,hogy sehol se szinkronizálták le..még az ócska tv2..se tehette meg XD

920. Az utolso szamuráj (2007-07-18 20:41.24)

- (válasz Mekare 916. hozzászólására)

Tudod,dvd tékám van,és itt hiába mondom a tagoknak,hogy eredetibe ezt vagy azt ha lehet......nos süket fülekre találok.Mert akkor nem tudnak a történetre öszpontositani,lassan olvas.......ő tudja.Nemrég egy csinos tagomtól mikor olvastam megkaptam,hogy az már nem divat......nos ezek vagyunk mi,magyarok.De szidjuk az amcsikat,hogy milyen ostobák:holott mind a mai napig az egy főre eső könyv olvasásában az elsők közt vannak......

919. Anren (2007-07-18 20:41.02)

Ezt a filmet nem kellene szinkronizálni, ha ragaszkodnak ahhoz a hibbant fordításhoz. Megkérdezném az illetőt, hogy ugyan mit nézett közben.

918. Az utolso szamuráj (2007-07-18 20:37.40)

- (válasz Anren 917. hozzászólására)

Uppsz......öcséd tartozik Neked jónéhány karton Whiskyvel és még akkor is megkimélted az ilyenkor elvárható legrémesebb büntetéstől,a Best off barátok közt nonstop nézésétől......

917. Anren (2007-07-18 20:27.30)

- (válasz Az utolso szamuráj 915. hozzászólására)

Off

Öcsém elvitte az iskolai újságpapírgyűjtésre a Kockásaimal együtt. Túlélte. Én még nem hevertem ki...

OFF

916. Mekare (2007-07-18 19:29.18)

- (válasz Az utolso szamuráj 915. hozzászólására)

hát megnézném fenn van e a képregény.net-en..de nem lehet onnan még mindig letölteni..nem tom mi lehet ott...

300:már a moziból jövet...sőt már ott..vagy előtte az előzetest látva tudhatta mindenki,hogy annyira remek,hogy leszinkronizálhatatlan XD

915. Az utolso szamuráj (2007-07-18 19:26.07)

Régen volt egy újság,alfa volt a neve.Azokban lehetett olvasgatni.Amelett hogy emlékeim szerint remek kis cikek voltak benne,ők hozták le a képregényt.És volt bennük Villám Vill is!Ha rátalálsz néhány páldányra valahol,ne hagyd ki!

914. Mekare (2007-07-18 19:07.49)

- (válasz Az utolso szamuráj 912. hozzászólására)

nem :( még :)

913. Anren (2007-07-18 16:37.01)

- (válasz Lechoo Edy 910. hozzászólására)

:-O Hm. Oké...

912. Az utolso szamuráj (2007-07-18 15:38.58)

- (válasz Mekare 909. hozzászólására)

Igen,az is remek volt szentigaz.Amilyen gyenge volt az első rész-szerintem-olyan jo volt a második.Sőt több mint jó.Olvastad képregénybe?

911. Az utolso szamuráj (2007-07-18 15:37.54)

- (válasz Lechoo Edy 910. hozzászólására)

Ez is egy vélemény illik tisztelni hát.Jelen sorok irója nem ért Veled egyet......

910. Lechoo Edy (2007-07-18 14:28.02)

Az akció jelenetek nagyon ütnek, de sajnos csak ennyi...

909. Mekare (2007-07-18 11:24.29)

- (válasz Az utolso szamuráj 908. hozzászólására)

s erről jut eszembe az Asterix és Obelix Kleopátra küldetés....na az tökéletes fordítás,mert rímelve beszélnek és még humoros is

908. Az utolso szamuráj (2007-07-18 11:12.11)

- (válasz -OJ- 907. hozzászólására)

Tudom,és azt kell mondanom,hogy hangtonusban is jobb a magyar.Valahogy........élettel telibb.Kerekes pedig szerencsés hanggal bir,Eddie Murphynek nincs annyira egyéni jellegzetes hangja.Für és Cameron Diaz hangja hasonló.Gesztesi isteni,Myers nem tudja annyi életel feltölteni a karaktert.És dicséret a forditoknak,akik -mint minden rajzfilmnél megfigyelhető-néha kimondottan magyar vonatkozású utalásokat tesznek a mondatok közé.Remek dolog!

907. -OJ- (2007-07-17 12:45.04)

- (válasz Az utolso szamuráj 906. hozzászólására)

Így igaz, a rajzfilmket kiválóan szinkronizálják, de pl a Shrek szinkronja teljesen más stílusú mint az eredeti hang.

906. Az utolso szamuráj (2007-07-17 12:43.16)

Ilyesmi lesz tényleg a szinkron????Remek.....dicséretes.....És ki fogja Spártát üvölteni,Komlós Juci?Nos ezért ajánlanám mindenkinek az eredeti hangot!Néhány rajzfilm és vigjáték kivételével mert fura de azokat egész kellemesen szinkronizálják.

905. Anren (2007-07-17 09:51.17)

- (válasz -OJ- 904. hozzászólására)

:DDDDDDDDDDDDD Nyihahahhaa! Eddig nem néztem meg szinkronosan, de ezek után fel sem merül bennem.

904. -OJ- (2007-07-17 09:36.25)

DVD-teszt (nem túl biztató)
[link]

A magyar szinkron meg....
- Eszelős vagy!
- Eszelős..? Nem, csak spártai!

Nyugodtan kijelenthetem, hogy aki ezekután szinkronosan nézi, az vitathatatlanul HÜLYE és igénytelen

903. Viki1080 (2007-07-17 07:02.09)

- (válasz Mekare 900. hozzászólására)

Efialtész(csak így magyarosan)

elejére ... 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Zsol0, 2024-03-28 09:57	3032 hsz
Történelmi háttér	Ice Princess, 2016-03-21 01:07	34 hsz
Kérdések	Empire, 2014-08-06 09:54	74 hsz
Keresem	Langelus, 2012-09-29 22:35	1 hsz
Bakik, hibák a filmben	Logalenard, 2012-07-21 21:20	84 hsz
Download!!!	Langelus, 2012-04-14 22:48	35 hsz
ki a kedenc szereplőtök?	Gorgeous, 2011-05-25 23:00	93 hsz
A legjobb jelenet	Copfi, 2011-04-11 16:19	88 hsz