Fórum - Ki vagy, doki? (sorozat) - Szerintetek milyen volt a Ki vagy, doki? eddigi szinkronja(96-os film, RTL 1-2. évad, AXN 3-4.évad)?

8. Timeline33 (2014-02-24 16:25.58)

Csak mondani szeretném a következőt: A tizedik Doktorhoz a 2006-os évad esetén Kolovratnik, a továbbiakban pedig Rajkai illik hozzá.

7. Timeline33 (2013-10-04 21:22.08)

Akinek tetszik az RTL-s szinkron, biztos nem tetszik, hogy az Idő Lord-ot Idő Úr-nak fordították.

6. Doctor Black (2012-04-13 18:53.14)

Egész jó volt .

5. Mariomatt (2012-04-03 12:10.31)

RTL KLUB LOL de megnéztem volna

4. A (not medical) *Doctor* fan (2012-04-03 00:44.15)

Szigorúan eredeti hanggal nézem, mert nem bírom elviselni a szinkronszínészek affektálását, és szerintem mindenkinek a legjobb hangja a sajátja. Akkor is, ha offtopic. De Chris-nek (9. Doktor) állt a legkevésbé förtelmesen a szinkron. :)

3. SennaHikari (2012-03-22 08:14.24)

Nekem Tennant magyarhangjai nagyon bejöttek. :) Matté is tetszik, de fura, mert a magyarhangja egyezik a Fullmetal Alchemistből Edward Elric-ével. Ezért néha zavaró tud lenni xD Legalább más hanglejtéseket használna, de ugyanazt ^^ Nagyon furi :)

2. Idő Úr Gőte (2010-11-20 18:07.38)

túl sok a szóismétlés xD Egyébként pedig Haás Vander Péter 8. Doktornak fantasztikus volt, 10. Dokinak Kolovratnik Krisztián ... háát az nem volt egy nagy ötlet, d etűrhető, de a a 3. évadtól Rajkai, mint Tennant magyarhangja brilliáns volt... mindegyik választás jó volt, talán 7-8-9 között jó lettvolna hangcsere... de mndegy...

1. DoktorWho (2010-11-11 23:47.10)

Szerintem a 96-os film szinkronja egész jó volt, azt leszámítva, hogy ugyanaz volt a 7-8. Doktor magyar hangja. Az RTL-es szinkron eléggé ripacskodó volt. Az AXN-es szinkron sokkal jobb volt, mint az eddigiek, a pár fordítási hibát és a Doktor folyamatos magázódását leszámítva.

Kapcsolódó fórumok