De, de tudom! Csak felkiáltó módban írtam, hogy Úristen, hogy eltelt az idő! Amikor a kilencvenes években olvastam erről, akkor szinte frissnek hatott az infó, most meg történelem! Nem szemtelenkedünk, Esza királynő!:))) Inkább csináld meg a minitesztet!

1976. Esza (2008-07-21 10:11.28)

- (válasz Americanlife 1975. hozzászólására)

Americanlife a filmkockákat már megszámoltad, és ilyet nem tudsz? igen annyi éve már

1975. Americanlife (2008-07-20 23:04.56)

Már 20 éve??? Hogy rohan az idő! Még most is csak 49 éves lenne Timmy! Az biztos, hogy a dallasbeli szereplése egy sorsdöntő momentum volt a sorozatban, a hatodik évadot egyrészt ezért a storyline-ért szeretem nagyon. A legmeghatóbb jelenet volt, amikor megkérte Ray-t, hogy ölje meg. Majd amikor Ray ki is húzza a vezetéket. De tképpen megható az is, amikor Walt Driscoll sírva fakad.

A cliffhanger tényleg koppintás, mármint maga az alapötlet. De a lényeg az volt, hogy a nézőket izgalomba tartsa: ki akarta JR-t megint eltenni láb alól? És ki hibázott rá, amikor Bobby-t találta el? Tképpen egészen más lett a megoldása, mint amit sejtett az ember. És hogy Bobby huppant a földre, az is nagyon sokkoló volt. Viszont ez az évad szerintem nagyon erős, tele jobbnál-jobb történésekkel. Kiváltképp erős az évad első harmada és az utolsó 4-5 epizód.
Azt még nem tettem hozzá, hogy itt még nézettségben első a Dallas (ami nem csoda), ugyanakkor a soron köv. évaddal már úgy emlékszem, hogy nem lett első, csak dobogós.

1974. Esza (2008-07-20 22:58.57)

- (válasz Guineapig 1973. hozzászólására)

hány éves vagy Guineapig?,19?

1973. Guineapig (2008-07-20 22:38.01) - (válasz Americanlife 1971. hozzászólására)

én végig olvasom, mert nekem tul.képpen új és jó is.
hát eléggé gagyi befejezés a 7. évad, sőt mondhatni szar. saját magukat koppintották ezzel le. ez nagyon nem kellett volna!

1972. Esza (2008-07-20 22:00.21)

és december 6.án lesz 20 éve hogy Timothy elment, gondolni kell rá

1971. Americanlife (2008-07-20 19:28.32)

Szeretném kérdezni, hogy végig is olvassátok, amiket írok? mert feleslegesen én sem szeretnék sokat írni. Ha nincs igény erre, akkor szóljatok!

1970. Americanlife (2008-07-20 19:26.41)

Ígértem egy évados beszámolót. A hatodikat. Nehéz lesz elfogulatlanul írnom róla, mert egyik kedvenc évadom.

Az évadnak sok érdekes és különleges momentuma van. Nehéz dolguk volt az íróknak, hiszen az előző évad egy nagyon drámai, katartikus állapotot zárt le. A nézőket pedig továbbra is a képernyő elé kellett ültetni. Olyan, az akkoriban még az USA-ban is tabudöntőgető témákat tettek a sorozatba, mint pl. az eutanázia, a pedofília, érett hölgy-fiatal fiú románca, egy jól megrendezett válás, új szerelmek, új házasságok kerültek kilátásba, sőt a nyitott házasság mellett egy olyan vetélés is, melyet igen erős rejtély vett körül. Az évad végén felbukkan egy pszichopata is a sorozatban, aki Hitchcock-módon, elegánsan alakítja a rettegett szerepét.
Az évad nyitózenéje megváltozik, egyes taktusok (főleg a záró) erőteljesebbek, dimamikusabbak lesznek, a színárnyalat enyhén pirosassá válik. A színészek képei 2 év után végre megváltoznak. Viszont ez az utolsó évad, ahol a sorozat indulásakor használt nyitóképeket alkalmazzák, a köv. évadban ez is megváltozik.
Az évad egyik legerősebb epizódja (The Letter) külön elismerő díjban is részesül, a legjobb dramaturgiai kategóriában, egy agyafúrt ötlet arra, hogyan menjen tönkre egy házasság.
És akkor a színészek tömkelege. Szerepel az előző évadban debütált Mickey és Mark Graison is, Clayton, Afton és Katherine egyre fontosabb szerepeket kapnak. Az évad durranásai közé tartozott Jenna, Peter Richards és Jessica érkezése is.
Priscilla Presley, Elvis özvegye, nem véletlenül került a sorozatba. Leonard Katzman nagy reményeket fűzött hozzá, és úgy érezte, hogy egy olyan színfoltot visz a sorozatba, mellyel több néző lesz képes leülni a TV-képernyő elé. Priscilla mesés szépsége vitathatatlan, sőt Bobby visszatért szerelmét alakítja, immáron a 3. (és hálistennek egyben utolsó) színésznő, akit Jenna bőrébe bújtattak. Kemény riválisa lesz Pamelának és Katherine-nek is. Sőt, még a lányát is hozza magával, az akkoriban még csak a tinik által ismert Shalane Mc Call játssza Charlie szerepét, aki a Dallas előtt tucatnyi szépségversenyt nyert meg. Hiába, változik a világ ízlése is!
Priscilla debütálása szintén díjat söpört be, a legjobb újonnan érkező speciális színész kategóriában.
Aztán itt van Christopher Atkins, vagyis Peduurr, akire Peter Richards szerepét osztják rá. C. A. pár évvel előtte futott be a Kék Lagúna filmben, és olyan erős skatulyát kapott, hogy nevetségesnek hatott egy új szerepben. Pláne, nem volt más dolga, mint a karakteres és erős JR labilis feleségét elcsábítani, a 20 évvel idősebb Samanthát. A nézők a fotel karfáját karmolgatták, amikor az ugyan még mindig gyönyörű, de már 42 éves Linda Gray, egy nálánál jóval fiatalabb, kölyökképű fiúba szeret bele. Tény, hogy ez volt az egyik leggyűlöltebb és legbizarabb kapcsolat a Dallasban, ám kétségtelen, hogy Samantha személyiségéhez nagyonis illett ez a történet.
És a harmadik új jövevény: Alexis Smith, a legendásan híres "angol stílusú" színésznő, aki hihetetlenül elegánsan játszotta el Clayton őrült húgát.
Az évad sok érdekességet tartogatott történetek sorában is. Az előző epizód a southforki tűzzel ért véget. Bobby megérkezik azonban, így mindenki túléli a szerencsétlenséget. Tyler Banks-ot Omri Katz váltja fel, aki egészen a sorozat végéig a kis Johnny-t játssza, korához képest igencsak hitelesen.
Csak a tűzjelző készüléknek köszönhető, hogy nem égett porig a ház. A család próbálja távol tartani Ellie-t a háztól, Clayton az összekötő kapocs ebben. Ray továbbra is meg akarja ölni JR-t, Donna pedig aggódik Rayért. Ez a momentum később fontos történetté válik, amikor Ray és Lili néni egy szomorú döntést hoznak Mickey-vel kapcsolatban.
A kis Johnny sokkot kap a tűztől, ezért pszichológushoz irányítják. Samantha szintén sokkos állapotba kerül, ám nem sokkal később a szállodában már újból italt kér. Megtudja, hogy Walt Driscollnak volt köze a balesethez, amit JR próbált elhallgatni előtte. Majd Samantha végre a sarkára áll: abbahagyja az ivászatot egy időre, elszámol a lelkiismeretével, és felajánlja JR-nak a nyitott házasságot. A nézők ujjongtak, ugyanis ez még a nyolcvanas években is egy erős fordulatnak számított, hogy a gyenge akaratú feleség úgy marad a családi házban, hogy közben függetleníti magát a férjétől. Külön élet, külön hálószoba. Samantha hivatalosan is megadja az urának a "szabadságát", miközben így válik érdekessé férje szemében. Aztán jött is a hidegzuhany nem sokkal később. Mindez arra ment ki, hogy Samantha összejöjjön a fia nevelőjével, a nála 20 évvel fiatalabb Peterrel.
Pamela éppen Mark Graisonnal nyaral a francia Riviérán, amikor értesül a tűzről. Bobbyval kerülgetik egymást, és sikertelen lépéseket tesznek házasságuk rendbetételére. Ám JR megzsarolja Pamelát, a i-re végülis Katherine teszi fel a pontot. Pedig Afton figyelmezteti Pamelát, vigyázzon Katherine-nel, mert az Bobby-t akarja. Katherine levelet ír Pamela "nevében" Bobbynak, ami a házasságuk egyértelmű végét jelenti. És bár Pamela már békülne, de Bobby olvasta a "sorait". A Hálaadás téren zajló jelenet, a sorozat legszomorúbb válási jelenete. Katherine örül, hiszen titokban Bobby-t akarja megszerezni. Ám az időközben megjelenő Jenna Wade újabb kihívást jelent számára. Katherine ekkor mindent megtesz, hogy Pamela és Jenna amúgysem jó viszonyát tovább szítsa.
Jenna felszolgálóként dolgozik, és egyedül neveli lányát, Charlie-t. Az elején nem is akar újrakezdeni Bobby-val, ám a férfi a válás után új kapcsolatot szeretne. Jenna meg szeretné őrizni a függetlenségét, Bobby viszont hajthatatlan, vesz neki egy butikot is. Hármasban sok időt töltenek együtt, Charlie is megszereti Bobby-t. Katherine ekkor akcióba lendül, és megkeresi Renaldo Marchettát, Jenna volt férjét. Vita indul el, hogy ki Charlie apja, Bobby vagy Renaldo?
Mickey-t már csak a gépek tartják életben, és arra kéri Lucy-t, hogy ne várjon rá, keressen más kapcsolatot. Lucy kitart Mickey mellett és házasságot akar vele. Walt Driscoll, aki a balesetet okozta, meglátogatja Mickey-t, később nem tud elszámolni a lelkiismeretével és öngyilkos lesz. Az orvosok tehetetlenek, Mickey egész életét valószínűleg a gép tartja fenn. Ekkor Mickey megkéri Ray-t, hogy ölje meg őt. Először Ray vonakodik, majd Lili nénivel együtt engednek Mickey kérésének. Ray-t letartóztatják emberölés gyanújával, Donna pedig mindent megtesz, hogy férjét felmentsék. Az egyik legjobb ügyvédet fogadja fel védőként. Ray esélyei azonban nem fényesek, Lucy vallomása ront a helyzetén, ám amikor Lili néni bevallja, hogy ő is tettestárs volt az eutanáziában, akkor más fordulatot vesznek a tárgyalás eseményei. Rayt bűnösnek találják, ám nem ítélik letöltendő börtönbüntetésre. Az eutanázia még akkor is egy kényes témának számított az Államokban, és valószínűleg a sorozatban enyhe büntetéssel intézték el. A sors furcsa fintora, hogy a Mickey-t alakító Timothy Patrick Murphy pár évvel később AIDS-ben hunyt el.
Ellie Claytonnal nyaral, majd visszatér a családhoz. Barbara Bel Geddes abban az időszakban sokat betegeskedett, ezért már az is nagy szó volt, hogy szerepelni tud abban az évadban. Az évad utolsó részeiben pl. nagyon megromlott az egészsége, ezért az utolsó jeleneteit (Jessica elrabolja, Claytonnal való esküvője), próbálták minél rövidebbre szabni.
A családnak bejelentik az esküvőjüket, JR nem kis megdöbbenésére. JR mindent megtesz, hogy szétválassza anyját és Claytont. Ám Claytonnak tiszta múltja volt, és a vállalkozása is meginghatatlan. Ellie azonban a mellműtétje fél az esküvőtől és a rájuk váró házasélettől. Clayton pedig Jock szellemétől tart. Később megbeszélik az aggályaikat, és megerősítik egymást az esküvővel kapcsolatban.
Mark Graison továbbra is hevesen udvarol Pamelának, aki bár megbánta Bobbytól való elválását, de később beadja a derekát. Pamela és Bobby nem érzik felhőtlenül magukat az új kapcsolataikban, és Christopher is összetartja őket. Jenna és Bobby is esküvőt terveznek, miközben Katherine szerelmet vall Bobbynak. Amikor a férfi elutasítja őt, akkor Katherine megsértődik, és újabb tervet eszel ki.
Kiderül, hogy Mark Graison gyógyíthatatlan betegségben szenved, és Pamela rájön, hogy csak úgy tehetné a férfi utolsó hónapjait boldoggá, ha igent mond a lánykérésre. Katherine ezt elmondja Marknak, aki rájön, hogy Pamela csak kényszerből menne hozzá.
Bobby és JR a tűz után átmenetileg szüneteltetik a Ewing Olajtársaságért folyó küzdelmet. a ház felújítása tetemes összegbe kerül (A tűz jó indok volt arra, hogy Southfork arculatát modernizálják). Később az ügyvéd közli velük: aki nyer, az fogja a társaság 51%-át (többségét) birtokolni. Bobby mattot ad JR-nak, aki ekkor megtörik, de azt tervezi: most kezdődött el igazán a harc.
Cliff megkéri Sly-t, hogy kémkedjen JR után. Sly-nak könnyű dolga van, ő az egyik titkárnő a Ewing Olajtárs-nál. Amikor Cliff elhappol egy üzletet JR-tól, akkor JR gyanút fog, és leleplezi Sly-t. Arra kéri, hogy használja ki a lehetőségeit, és most ő kémkedjen Cliff után.
Cliff elnyeri az év olajvállalkozója címét, és örömében elmeséli az ünnepségen, hogy Jock Ewing hogyan tette tönkre az apját. Beszédével egy óriási verekedést provokál ki. Pamela, bár elvált már Bobbytól, nem tud nem lojális lenni a Ewingokhoz. Amikor Cliff Slynak köszönhetően megint veszít egy csatát, kétségbeesik, hogy nem tudja soha sem legyőzni JR-t. Afton a házasságot sürgeti, ám Cliffet jobban érdekli az üzlet.
Katherine és JR egymással is szövetkeznek. Miután sikerült testvéreik házasságát tönkretenni, a következő cél Cliff Barnes. Katherine lefekszik JR-ral, aki aztán úgy tartja markában a nőt, hogy Bobbynak beszámolhatna a kalandjukról.
Katherine alaposan kiérdemelte ebben az évadban (és talán a sorozatban is) a legnagyobb manipulátor címet.
Samantha és Peter lassan, de biztosan közelednek egymáshoz, ám az asszony nem jó érzéssel kezdene viszonyt. Végül az ágyban kötnek ki, de Samantha szakítani akar. Ekkor autóbaleset éri, és bár sérülése nem súlyos, mégis elvetél. Fogalma sincs, hogy JR vagy Peter gyermekét veszítette-e el. JR eközben gyanút fog, aki alá Lucy is adja lovat, miszerint Samantha és Peter együtt vannak.
JR újabb embert csinál ki, Edgard Randolphot, aki Cliffnek segített volna. JR megzsarolja a férfit, miszerint tud a pedofil hajlamairól, aki ekkor öngyilkosságot követ el. Ray és Donna jó barátai Randolphnak, és próbálnak segíteni neki, de a férfi nagyon elszántan tervez bosszút JR ellen. Nemcsak ő, de a férfi felesége is. Ray és Donna akaratukon kívül csöppennek a kegyetlen harcba, és JR-t mégjobban gyűlölik.
Clayton húga, Jessica szóba kerül. Ellie azt akarja, hogy legyen ott az esküvőjükön. Clayton nem lelkes az ötlettől, később viszont Jessica megérkezik Londonból és lenyűgözi a családot. Ellie külön örül, hogy Jessica igazi texasi lány. JR rájön, hogy sok közös van benne és Jessicában: pl. egyikőjük sem akarja az Ellie-Clayton nászt. Ketten szövetkezni kezdenek, ám JR nem tud arról, hogy Jessica gyenge elméjű és képes a gyilkosságig is eljutni, ha a céljairól van szó. Clayton elmondja Raynek és Donnának, hogy Jessica tképpen Dusty anyja. És mivel Jessica nem akart leányanya lenni, ezért Clayton nevelte fel Dusty-t. Jessica egyébként rágyújtotta a házat Clayton feleségére is, Amy-re, aki a tűzben lelte a halálát.
Cliff újra Marilee Stone-nal üzletel, aki később elgondolkodik jó volt-e újból az örök vesztessel kezdeni. Cliffnek hitelre lenne szüksége, ám Vaugh Leland (akit JR lepénzel) nem ad neki. Ekkor Katherine megveszi Cliff részét, aki tudná folytatni az üzletet, ám később JR elárulja Cliffnek, hogy ő állt a háttérben.
Katherine a saját részét Bobbynak akarta adni, de a férfi hajthatatlan. Miután sikerült lezárni a Naldo ügyet (Renaldo Charlie vérszerinti apja), Bobby és Jenna az esküvőt tervezik.
Pamela és Mark is az esküvőjükre készülnek, ám ekkor jön a hír: Mark helikoptere felrobbant. Pamela úgy sejti, hogy Mark megredezte a halálát, aki levélben tudatja vele: Pamela Bobbyhoz tartozik örökre. Jenna és Bobby elnapolják az esküvőt. Cliff őrjöng, hogy JR állt a háttérben, és halálos bosszút forral. Afton kipakol JR-nak, hogy hagyja békén örökre Cliffet.
Jessica egyre gyanúsabbá válik Donna szemében. Végül Jessica leüti Donnát, és elrabolja Ellie-t. JR kétségbeesik, hogy a Jessicával való szövetkezése az anyja életébe kerül. Claytonra támad, hogy miért nem közölte velük, hogy Jessica már embert is ölt. Clayton és a Ewing-fivérek kimenekítik a félholt Ellie-t az autó csomagtartójából, Jessicára pedig hosszú gyógykezelés vár.
JR bosszút forral Peter ellen, és drogcsempészésbe keveri. Ekkor Peter jelenetet rendez és megtámadja JR-t. Bobby rájön, hogy JR és Katherine a háta mögött manipuláltak, ekkor Katherine halálosan megfenyegeti JR-t.
Pamela és Bobby rájönnek, hogy a levelet nem Pamela írta, hanem Katherine. Mark halála után Bobby Pamelát vigasztalja. Pamela felszólítja Katherine-t, hogy lépjen ki az életéből, sőt egy nagy pofont is ad neki.
Edgard Randolph újra feltűnik a városban és JR megölésére készül.
Ellie és Clayton a sok viszontagság után megtartják az esküvőt és nászútra indulnak. JR erőszakkal kényszeríti Samanthát, hogy térjen vissza a hitvesi ágyba, aki ekkor úgy érzi, ha kell, a gyilkosságtól sem riad vissza, ha JR szexuálisan közeledik hozzá.
Cliff szintén JR-hoz rohan, amikor kiderül, hogy számára véget ért a nagy üzlet. Afton utánaszalad és reménykedik, hogy ő ér oda előbb.
Pamela hirtelen eltűnik. Peter Richards szabadlábra kerül, aki ekkor JR nyomába ered.
És a cliffhanger! Sokan azt mondják, hogy még egy lövéses merénylet már nem hiányzott a show-ba. Bár nyitott kérdéseket hagyott a köv. évadra, hogy ki és tképpen kit akartak eltenni láb alól.
Megint JR irodájában vagyunk, és a Halloween-horrorfilm stílusában zajló utolsó képkocka szerint nem JR, hanem Bobby kapja a lövéseket. Méghozzá hármat, egy a fejét éri. A lövés során háttal ült a merénylővel szemszögéből nézve, majd vérző fejjel huppant a földre.
Na de ki akarta JR-t eltenni láb alól, miközben szegény Bobby kapta a lövéseket?
Netán Edgard Randolph vagy a felesége? Esetleg Cliff, vagy az utána rohanó Afton? Vagy Katherine, aki mindenre képes a céljai elérése érdekében? Vagy az elmegyógyintézetből megszökött Jessica, amiért meghiúsult az esküvő? Netalán Peter Richards, vagy a tönkretett feleség, Samantha?
Mindenre választ lehet kapni a köv. évadban.

1969. Americanlife (2008-07-19 20:18.44)

Köszönöm a válaszokat. Pár napot várok a többiekre is, mondjuk kedd estig. Utána eredményhírdetés. Az utána való teszt már a szereplőkről fog szólni (kapcsolatok, stb...), de akarok egy tesztet is, mely a színészek magánéletéről fog szólni.

1968. Quantumleap (2008-07-19 15:25.32)

1.a
2.b
3.c
4.b
5.c
6.a
7.a
8.c
9.c
10.b

1967. Americanlife (2008-07-18 22:09.10)

Íme a teszt:

1. JR szerepére nem Larry Hagman volt az első választás, hanem a Falcon Crestből is jól ismert

a. Robert Foxworth b. David Selby c. John Callahan

2. Hány epizódból állt az első évad(DVD számozás szerint) és mi volt ennek az évadnak a neve?

a. 4 epizód/miniseries b. 5 epizód/miniseries
c. 5 epizód beginner season

3. JR-ra Kristin lőtt rá a harmadik évad végén (DVD). De ezen kívül még hányszor lőttek JR-ra a show alatt?

a. 1-szer b. 2-szer c. 3-szor

4. A ki lőtt rá JR-ra? című epizód volt a legnézettebb önálló epizód a TV-történelem során, addig amíg az egyik sorozat záróepizódja ki nem ütötte. Melyik volt ez a sorozat?

a. Family Ties b. M.A.S.H. c. Peyton s Place

5. Jim Davis miután meghalt, Jock karakterét vissza akarták hozni a showba, aztán mégsem lett belőle semmi. Miért nem?

a. Claytont akarták végleges helyettesítésnek b. egyik színész sem vállalta ezt a kihívást, miután Donna Reed befürdött, mint 2. Miss Ellie.
c. a nézők hevesen tiltakoztak, a producerek pedig belátták, hogy a nézettség csökkenne ezzel

6. Milyen jelenettel tért vissza Bobby a showba?

a. Pamela a zuhany alatt találta b. Pamela az ágyában találta c. egy sötétített limuzinból szállt ki

7. Barbara Bel Geddes Larry Hagman anyját alakította a sorozatban. Na de hány év volt a két színész között az életben?

a. 9 b. 11 c. 14

8. Ki alakította Jenna lányát a sorozatban, Charlie-t, aki manapság civilként él, és könyvtárosként dolgozik?

a. Annabell Scoffield b. Deborah Kellner c. Shalane Mc Call

9. Ki volt az egyetlen karakter, aki mind a 357 epizódban szerepelt?

a. Cliff b. Miss Ellie c. JR

10. Miről szólt a legtöbb amerikai sorozat a 80-as években?

a. politika, az amerikai társadalom helyzete, a gazdaság fejlődése
b. családi viszályok, drámák, szélsőségek
c. paródia jellegű, szatírikus ábrázolás az akkori amerikaikról

Jó munkát!:)

1966. Americanlife (2008-07-18 21:45.58)

Guineapig és Quantumleap! Köszönöm a megoldásokat, hibátlan mindkettő!:) Gratulálok hozzá! Jön a kissé nehezített teszt nemsokára:)

1965. Guineapig (2008-07-18 00:23.15) - (válasz Americanlife 1963. hozzászólására)

jó, ok. :) én is hallottam az eredetit de a magyar jobban tetszik. :)

1964. Americanlife (2008-07-17 21:51.38)

Esza!
Küldöd a miniteszt válaszait? Péntek estig várok vele, aztán megmondom mi volt a jó megoldás, és küldöm az újabb minitesztet.
A hatodik évad beszámolóját valszeg hétvége fele tudom megírni.

1963. Americanlife (2008-07-16 21:53.28)

Guineapig! Hidd el, a szinkronhangokkal semmi bajom, sőt! Kránitz Lajos, Szerencsi Éva főleg nagyon testhezállóan szinkronizálta JR-t és Samanthát. Kettejüket külön kiemelném. Ám a Dallas egy eredeti amerikai sorozat, és hazájában 13 éven át ment, ilyenkor az ember önkéntelenül is kíváncsi az eredeti alakítók hangjára. Az eredeti alakítók hangjai az első időszakban nagyon nem mutattak egységet, kijött, hogy a színészek melyik államból származnak, sok volt az akcentus, az erőltetett hangnem. Később javultak. Személy szerint bármennyire is szerettem Victoria Principalt, de a hangja nem annyira tetszett, a kiejtése már sokkal jobban. Priscilla Beaulieu-re nagyon sok negatív kritika zúdult, miszerint egyáltalán nem tud játszani.

A francia meg a német szinkron nekem helyenként borzalmasan hatott, főleg a női színészek hangja (Pamela, Samantha, Ellie).

1962. Guineapig (2008-07-16 21:46.09)

a dallas magyar szinkronja felűlmúlhatatlan. sokkal karakteresebb mint az eredeti hangok. szerintem.

1961. Americanlife (2008-07-16 17:30.49)

Hát nálunk tényleg szokatlan ez, de Francio-ban ez megy. Persze nálunk zsennyegett volna a sok öreg, hogy angol nyelv, magyar felirat. Pedig az eredetit jobb hallani, moziban is a feliratos híve vagyok. Más dolog, hogy a szinkronszínészek alkalmazása plusz költség. De ez tényleg nem működött volna kis hazánkban, ami éppen akkor esett át a kemény szocialista-kommunista korszakon, és máris kapott egy "nyugati cuccot".

Azért jó, hogy a DVD-én sok a variáció...legalábbis egyelőre...

1960. Esza (2008-07-16 16:45.01)

el se tudom képzelni hogy angolul ment volna a Dallas, magyar felirattal, nagyon nem orultek volna ennek a nezok

1959. Americanlife (2008-07-16 10:43.03)

Nem is állítottam, hogy szigorú sorrend van! Egyébként olyan sorozatokban mondják úgy, ahol annyi a mellékszereplő, hogy képtelenek eldönteni, melyeket tegyék előre a sorrendben.
Dallasnál megvolt, hogy a főcímszereplőket mondta legelőször a képkockák sorrendjében, majd azok a szereplők jöttek, akik abban az évadban fontos szerepeket játszottak/vagy már régóta mellékszereplők. Utána a kisebbek. Nyilván lényegtelen a sorrend egy ilyen nagyvolumenű sorozatnál, csupán ott lett volna könnyebbség, hogy el tudja dönteni az ember, hogy egyes mellékszereplőknek ki kölcsönözte a hangját. Van pár sorozat, ahol szigorúan eszerint haladtak és így abszolút nyomonkövethetővé vált.
Amúgy utáltam, hogy végigmondta az összes szinkronhangot, elnyomta a zenét is. Jobb szeretem az eredeti verziót, ahol csak zene megy. Egyébként sem vagyok egyáltalán a szinkronhangok és a magyaros fordítások híve, jobb szeretem a filmeket eredetiben nézni, vagy legalábbis angol nyelven (és alája mehet magyar vagy angol felirat). Érthető, hogy a Dallasnál ezt Magyarországon nem tehették meg, jók voltak a szinkronhagok, viszont ez az agyonszinkronizálás tipikusan magyar szokás. Franciaországban pl. nagyon kevés filmet, sorozatot szinkronizálnak. Láttam Dallas epizódokat francia szinkronnal, de rémes volt!!!!!!!!!!!Talán a főcímzenéjük volt ennél csak rémesebb!

1958. Quantumleap (2008-07-16 10:01.59)

- (válasz Quantumleap 1956. hozzászólására)

Ami azt illeti, találtam. 7.-8. évad (dvd-számozás) a TvTorrents-en, csak az a kár, hogy kreditet kéne fabrikálni hozzá. :(

1957. Guineapig (2008-07-16 09:31.48)

egyébként ismét megmukott az az állítás, mi szerint a további magyarhangkat olyan sorrendben mondják be az elején, mint amilyen sorrendbe jelennek meg a szereplők az epizódban.

1956. Quantumleap (2008-07-16 09:25.10)

Sikerült végeznem a (dvd-n) hatodik évaddal. Most hiányérzetem van. Esetleg letöltés valahonnan angolul? :)

1955. Americanlife (2008-07-15 18:30.39)

Az évadnyitó epizódban, miután megmenekülnek, Ray továbbra is ki akarta nyírni JR-t (ami tényleg túlzás, mégis csak emberölés, pláne a féltestvére).
Pamelát Katherine húzta csőbe azzal, hogy írt egy levelet a "nevében" Bobbynak, ami a házasságuk végére utalt. Pamelát ugyan JR zsarolta meg, de még ez sem lett volna válóok. A következő részben (The Letter) Pam egyértelműen vissza akart térni Bobbyhoz, aki akkorra már olvasta a "levelét" (amit Katherine írt).
Tehát a Thanksgiving Square (Hálaadás tér) jelenetében még kibékülhettek volna, de Bobby csak mondta a magáét, nem engedte Pamelát szóhoz jutni. Kár, hogy Pamela nem említette Bobbynak JR zsarolását. Mindazonáltal úgy érzem, hogy egy válás két ember függvénye. Nyilván Pam és Bobby is tehettek róla, de amikor éppen békülni akartak volna, akkor JR vagy Katherine közbelépett. Ilyen formán ez egy jól megrendezett forgatókönyv volt, azt mindenki tudta, hogy később újra egymásra találnak. Jenna és Mark mindketten csak "pótlékok" voltak. Nem hiszem, hogy Pamela olyan nagyon hibás lett volna, amiért JR megzsarolta őt. Sokkal inkább JR volt szemét.

Walt Driscoll öngyilkosságát nálunk csak megemlítették és mutatta, hogy Mickey ágyánál sír. Amúgy a DVD verzió a hiteles, így aki ott lát ilyen jelenetet, akkor az a vágatlan verzió. Egy videoklipben volt valóban egy jelenet, hogy Walt Driscollt elvezetik, aki kétségbeesetten hadakozik és nagyon bánja, hogy Mickeyt lebénította. De magát az öngyilkossági jelenetet nem mutatta, azt hiszem a Dallasban ilyen jelenetet élesben nemigen mutattak. Cliff öngyilkossági kísérlete gyógyszer általi volt, ez még belefért...

1954. Quantumleap (2008-07-15 16:35.09)

- (válasz Esza 1953. hozzászólására)

Igen, a magyarban is ez volt. Csak valaki emlegett valamiféle kivágott öngyilkosságot.

1953. Esza (2008-07-15 16:03.49)

- (válasz Quantumleap 1952. hozzászólására)

az volt benne, hogy meglátogatta mickeyt a kórházban, de az kómában van, Driscoll sír, utána ongyilkos lesz, de azt nem mutassák, csak hogy sír Mickey felett

1952. Quantumleap (2008-07-15 11:26.46)

Ja, és most akkor valaki meg tudná-e végre mondani, hogy Driscoll öngyilkossága benne volt ez eredeti Amerikában vetített verzióban vagy ott is csak valami dvd-extraként jött ki, mint kivágott jelenet?

1951. Quantumleap (2008-07-15 08:46.29)

- (válasz Americanlife 1950. hozzászólására)

Azért az zura volt, hogy ebben a részben Ray kis híján megölte JR-t, és JR a következő évadnyitó epizód végén máris újabb szemétkedésbe kezdett azáltal, hogy megfenyegette Pamet, ha visszatér Bobbyhoz akkor tönkreteszi Cliffet. Na, énnálam Pam ekkor ásta el magát még jobban. Bár ha jól emlékszem, nem csak emiatt nem tért vissza, hanem Katherine is kavart valamit.

1950. Americanlife (2008-07-15 00:14.03)

Ötödik évad:

Ezzel az évaddal azt lehet mondani, hogy a Dallas a csúcsra jutott. És bár ezt követően is voltak érdekes, újszerű évadok, az 1982/1983-as évad talán a legharcosabb, legdrámaibb elemeket tartalmazta.
Fémjelzi ezt, hogy Leonard Katzman és Michael Preece, a sorozat húzóemberei rendezték zömében az epizódokat, ugyanakkor Larry Hagman és Patrcik Duffy is rendezhetett 2-2 epizódot.
A régi szereplők megmaradtak, ám több új is felbukkant, vagy a régiek közül láthattunk: visszatért Katherine, aki tképpen a köv. évadban lesz meghatározó. Felbukkant Mark Graison. Clayton Farlow, Afton és Rebecca egyre erősebb vonalat kapnak. És a fiatal gárdát Mickey erősítette, aki a sorozatban való megjelenésével abszolút hírnevet szerzett.
Rögtön a sorozat elején felbukkan Holly Harwood, akit az akkoriban már nem is annyira kezdő, de annál szexisebb Lois Chile alakított. Nagy szerepe volt abban, hogy a dráma kicsúcsosodjon. Majd jöttek kisebb szereplők is, mint Walt Driscoll, George Hicks, Lili néni, vagy az állandó kartell mellett Punk Anderson.

Az évad lényegében a Ewing Olajtársaságért folyó küzdelemről szól, és hogy ez mennyire drámaian befolyásolta a Ewing fivérek magánéletét. Kétségtelen, hogy JR és Bobby ebben az évadban akasztják legjobb egymásba a karmaikat, de nem csak egymással, hanem Ellievel is.

Cliff túléli az öngyilkossági kísérletet, Afton pedig kitart mellette. Samanthának bűntudata van, ezért kissé odázza a JR-ral való esküvőjét.
A Ewing Olajtársaság új irodát kap, JR-t pedig a család leszavazza, aki ekkor a csinos Holly Harwood-dal szervezkedik.
Lucy elveteti végre a magzatot, nem sokkal később új családtag érkezik: Mickey Trotter, aki teljesen ellentettje a Ewingoknak, és nem érdekli sem a gazdagság, sem a pompa! Ray azonban félti Mickeyt a Ewingoktól. Nem hiába...

Samantha Claytontól kér tanácsot JR-ral kapcsolatban, ám amikor Dusty felbukkan az új asszonyával, akkor egyértelművé válik: JR mellett a helye. Pedig JR lefekszik Holly-val is, mindent megtesz, hogy az üzletet nyélbe üssék.

Jockot halottnak nyilvánítják, mely nem tetszik a Ewing testvéreknek. A végrendelet értelmében küzdeniük kell a Ewing Olajtársaságért, és aki egy év múlva több nyereséget mutat fel, az lesz a teljhatalmú vezető.

Cliff felépül, Marilee Stone pedig állást ajánl neki. Sőt Rebecca elnöknek is megteszi. Pamelának kellemetlen a férje és a bátyja között lavírozni.
Ellie megtámadja Jock végrendeletét, mert békét akar a családban, sőt Rebeccával is. Bobby és JR az anyjuk ellen fordulnak, Pamela Ellie mellé áll, emiatt házassága is megromlik. Bobby szintén piszkos eszközöket alkalmaz a harc során, JR pedig egy cserbenhagyásos gázolással zsarolja meg egy embert.

Samantha és JR újból összeházasodnak, és megbeszélik, hogy ezentúl őszinték lesznek egymáshoz és mindent megbeszélnek. A nászutuk után azonban minden a régi kerékvágásba kerül. Az esküvőjük sem mentes botrányoktól, először Cliff rendez féltékenységi jelenetet, majd tömegverekedés alakul ki. Aftont megkérdezi Cliffet, hogy mikor ábrándul ki végre Samanthából, és hogy miért nem veszi őt komolyan.

Mickey és Lucy egyre közelebb kerülnek egymáshoz, annak ellenére, hogy Ray közbeavatkozna. Habár ég és föld, a két fiatal egymásra talál. Mickey megtanítja Lucy-t újra bízni a férfiakban és az ágyban is gyengéd vele. A fiút a család is befogadja.

A bíró egyetért Jock végrendeletével a harc folytatódik. Pamela anyja, Rebecca eközben repülőszerencsétlenségben hal meg. Pamela elköltözik SF-ból és megismerkedik Mark Graisonnal. Megérkezik Katherine, aki JR-ral is szövetkezik, két dolog fontos számára: Cliffet eltávolítani a társaságtól és tönkretenni Pamela amúgyis romokban heverő házasságát.
Bobby és Pamela megpróbálnak küzdeni egymásért, de hiába.
Clayton Farlow egyre jobban megkedveli Ellie-t, ami kölcsönössé válik.

A testvérek harcába csöppen Donna és Ray is. Előbbi az energiabizottságnál tevékenykedik és nem sikerül Bobby oldalára billenteni a mérleget. Ray pedig szeretné a részesedését megtartani, amit JR csalt ki belőle.
JR egy kubai üzletbe is belecsöppen, ám majdnem a börtönben ragad. Már csak egy lehetőség van: Holly Harwood nagy részesedést ígér neki, ha lefekszenek. JT tétovázik, ám beadja a derekát. Nem is sejti, hogy mindezt Samantha is látja, akit Holly szándékosan hívott oda.
Samantha reményei pillanatok alatt válnak semmivé, így újra inni kezd.

Donna meggyanúsítja Mickeyt, hogy csak a pénzéért hajt Lucyre, ám később a fiú bizonyít. Már-már az esküvőt tervezik, amikor tragédia történik. Samantha részegen elhagyja a farmot, ekkor Mickey melléül. Mivel JR kocsijában vannak, ezért Walt Driscoll letéríti őket az útról. Az orvosok Mickey életéért küzdenek, míg Samantha idegileg roppan össze. Elkezdődnek a vádaskodások, hogy ki volt felelős a tragédiáért. Samantha nyilvánosan is inni kezd, és megbánja, hogy újból JR-hoz ment.

Pamela bejelenti válási szándékát, ebben közrejátszik Mark Graison nyomulása és Katherine mesterkedése is. Clayton elviszi Elliet a házból. Lili néni megtudja, hogy a fia sohasem lesz a régi. Lucy siratja Mickeyt. Ray szörnyű haragra gerjed, amikor megtudja, hogy Walt Driscoll JR-t akarta megölni, helyette Mickey bénult meg. A két férfi között verekedés robban ki, miközben a házban tűz üt ki. A nyugtatókkal elkábított részeg Samantha és a kis John nem érzik a veszélyt. A két férfi ájultan esik össze. Tképpen egy katartikus, pulgatóriumi állapot a tűz, megtisztító jellege abszolút megérett az évad végére.

Pár apró baki azért volt a tűz során: egyrészt fura, hogy annyira belemerült a két férfi a verekedésbe, hogy a tüzet nem vették észre. Egy perccel előbb Teresa és Raoul is a házban voltak, cselédruhában. A verekedés mindössze pár percig tartott, érdekes, hogy a cselédek nem vették észre...pedig még ott kellett legyenek.Ugyanis moziba készültek és gondolom nem cselédruhában...
Aztán Samantha: az orvos azt mondta, az altató 24 óráig kiüti, nem fog érezni semmit, ennek ellenére köhögött (bár ez ösztönös reflex). Megcsinálhatták volna azt is, hogy nagyobb tűz terjed át Johnny és Samantha szobájára, hogy drámaibb legyen a helyzet. A tűzjelző készüléket túl gyakran mutatta a kép, talán nem kellett volna, mert így sejthette a néző: jön a segítség.
Johnny-t Tyler Banks alakítja ebben az epizódban, miközben a következő részben Omri Katzet mentik meg. Gúnyolódtak sokan, hogy Tyler Banks nem élte túl a tüzet. És akkor JR és Ray: hogyan tudtak a lépcsőn felmenni, amikor ott volt a legtöbb tapéta, állvány, a leggyulladékonyabb terület. Ugyanis Samantha a borral kidekorálta a falat, a renoválás egy jó alkalom volt a tűzhöz. Íme a jelenet, mely egy nagyon erős évadot zárt le.

[link]

elejére ... 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Americanlife, 2025-01-07 23:42	52829 hsz
Szereplők kilépése,visszatérése	Americanlife, 2023-08-22 00:04	405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?	Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23	6 hsz
Kedvenc szereplőd	Opticum, 2020-12-12 09:16	281 hsz
Kérdések	Quantumleap, 2019-09-07 20:16	1553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei	Tündérke:-), 2019-03-21 10:56	45 hsz
A Legjobb beszólások	Danyi, 2019-03-14 21:50	316 hsz
Ki a leghelyesebb?	Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43	37 hsz
Epizód összefoglalók	Csanandri, 2013-04-08 19:05	380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknak	Dasztifárló, 2012-09-03 15:21	238 hsz
Összes Dallas fórum (18 db)

Dallas adatlap

Eredeti cím: Dallas

Évszám: 1978

Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes...

További információk

Szereplők fórumai

- Patrick Duffy - Vélemények

- Priscilla Presley - Vélemények

- Ken Kercheval - Vélemények

- Linda Gray - Vélemények

- Dack Rambo - Vélemények

- Jared Martin - Vélemények

- Jim Davis - Vélemények

- George Kennedy - Vélemények

- Larry Hagman - Vélemények

- Deborah Rennard - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk