Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |
Keress | |
Részletes keresés |
Hamarosan a TV-ben |
Aniára várva - Filmbox Extra HD, 07:00 |
Ágyúgolyó futam 3 - Tövig nyomd a pedált! - Ozone TV, 07:00 |
A halál 50 órája - AMC, 07:15 |
És a nyolcadik napon... - Cinemax, 07:35 |
Golfozók gyöngye - HBO, 07:40 |
Teljes tévéműsor |
Szülinaposok |
Michael Pena (49) |
Penelope Ann Miller (61) |
William B. Davis (87) |
Patrick Dempsey (59) |
Trevor Rabin (71) |
További szülinaposok |
Legfrissebb fórumok |
2022-es választás |
Mit hallgatsz most? |
Szólánc igékkel |
Filmlánc |
Szólánc-angol szavakkal |
További fórumok |
Utoljára értékeltétek |
Jövőre ilyenkor |
Paolo Sorrentino |
1739. Americanlife (2008-05-23 19:03.46) |
Akkor egy kis érdekesség, azt hiszem ez még nem hangzott el.
Milyen címet akartak kitalálni a sorozatnak? Az egyik ilyen volt: The Linda Evans Project, vagyis a Linda Evans projekt. Ezt azért akarták adni, ugyanis Linda Evansnek szánták Pamela szerepét, de túl öregnek találták is végülis. Amúgy Linda Evans és Victoria Principal között kb. 10 év van, és bizony Linda Evans szerintem öreg lett volna Patrick Duffy-hoz is, aki a sorozat indulásakor 29 éves, majdnemhogy kölyökarcú volt. Linda Evans egyébként Krystle szerepét kapta meg a Dinasztiában. A másik ilyen cím: Oil, azaz Olaj lett volna. Ezt nem tudom miért vetették el, mert végülis ez passzolt a témához is, viszont attók félhettek, hogy ez a cím túlságosan is üzleti jelleget adna a sorozatnak és kevesebben néznék emiatt. Az Oil cím felmerült a Dynastia névadásakor is, de ők is készséggel lemondtak róla. És akkor jött a Dallas. Simán a város neve, ami Texas található. Kicsit rossz előérzettel gondoltak erre, hiszen 15 évvel ezelőtt itt lőtték le Kennedy-t, a demokrata elnököt, és ez egyfajta gyászos helyszínként ivódott bele az emberek köztudatába. Aztán azt mondták, próba szerencse. Könnyen megjegyezhető, rövid címet akartak, így a Pilot ezzel a névvel indult el. Érdekes, hogy JR nevét nem akarták a címbe semmilyen formában betenni, hiszen ő mellékszereplőként indult a sorozatban, a fő cselekményszál Pamela, Bobby és a Ewing-Barnes család viszályát feszegette volna, ez a téma elég sokáig megmaradt, viszont JR alakja robbanásszerűen lett híres, főleg onnantól, hogy rálőttek. |
1738. Americanlife (2008-05-22 15:28.38) |
Igen, JR abban az epizódban nagyon kihúzta a gyufát, Dustyval nagyon megalázó volt és igazságtalan, mondjuk Afton az elején nekem nem volt túl szimpi, de Cliff öngyilkossági kísérlete után kifejezetten szimpatikus karakter lett belőle. És ha azt nézzük, Afton volt a legtovább Cliff nője, és közös gyermekük is született. Afton egyébként figyelmeztette időben Pamelát, hogy vigyázzanak Katherine-nel, de nem hallgattak rá. Személy szerint sajnáltam, amikor kilépett a sorozatból, bár aztán megint visszatért később.
A folytatásokat személy szerint én nem kedveltem. Persze szerintem Samantha csak azért vált el Dontól, hogy újra SF-ba jöhessen, szerepelhessen a filmes folytatásokban, tehát szerintem erőltetett lépés volt. Szerintem a folytatás sokkal többet ártott a sorozatnak, mint használt. Mitch figurájával nem volt bajom, az tetszett, hogy nem ájul el a Ewingok pénzétől, és a saját kis útját járja, viszont Mitch karaktere nagyon hamar ellaposodott: két esküvő, két válás, és azt sem tudom, hogy amikor Lucy véglegesen lelépett a 12. évad végén, akkor Mitch-hez ment vagy független nőként vonult ki a sorozatból? |
1737. Esza (2008-05-22 02:40.27) |
Afton szimpatikusabb volt mint Mitch |
1736. Quantumleap (2008-05-22 01:00.31) - (válasz Americanlife 1734. hozzászólására) |
Ja, és Dusty nyomott is neki egy sallert. :) Ebben az epizódban ez már amúgy a második J.R.-re mért ütés volt, az elsőt Mitch adta, amikor meglátta, hogy Aftont ráncigálja.
Hogy Sue Ellen elvált Lockwoodtól? Ez nézőpont kérdése, hogy ki fogadja el a folytatásokat. |
1735. Americanlife (2008-05-21 23:29.18) |
boldog lenni bárki más...
öngyilkossági kísérlet...na még csak azt kellett volna, hogy Cliff öngyilkos is legyen! |
1734. Americanlife (2008-05-21 23:27.35) |
Nyilván impotens volt még, mert nem egyik napról a másikra gyógyult meg. De már elkezdődött egy folyamat, csak ez még nem lett tudatosítva.
Volt egy megalázó jelenet az egyik epizód végén, amikor JR és Dusty egy sportpályán találkoznak, és JR azt mondja Dustynak: a legnagyobb dolgot, ami egy nőnek kell (itt a szexre gondol), azt nem tudod mégsem megadni Samanthának, annak ellenére, hogy veled van. Azt is ízléstelennek tartom, hogy a tárgyaláson nyilvánosan felhozták ezt. Én is szerettem a Samantha-Dusty párosítást, a kapcsolatuknak volt valami varázsa, ugyanakkor övön alulinak éreztem, hogy amikor végre kigyógyult belőle, akkor Samanthát otthagyta. Ez a storyline viszont nagyon illett Samantha személyiségéhez, hiszen még egy stigulát kapott a Male Hurt Syndrome-jához. Tképpen ha azt nézzük, Samantha képtelen volt boldogni bárki más férfival, mert JR mindig ott volt. Petert JR üldözte el, Cliffet tönkretette (öngyilkosság), Nicholast pedig "kihajította" az erkélyről. Persze Samantha elvált Don Lockwoodtól is, pedig akkor már JR-tól messze éltek... |
1733. Esza (2008-05-21 22:55.23) |
Samantha és Dusty osszeillettek pedig |
1732. Quantumleap (2008-05-21 02:38.25) - (válasz Americanlife 1729. hozzászólására) |
De még impotens volt. Erre utalnak is a következő évadban, John Ross tárgyalásán. |
1731. Americanlife (2008-05-21 00:52.27) |
Szívesen.
Amúgy ha beírod az ultimatedallason a fórumban a keresőben(Search) és Titles alapján, hogy Fan fiction DVD cover art akkor kijön egy csomó találat, és akkor lehet nézegetni, van-e még...de főleg szövegesen írják le, hogyan kreálnák egyes évadok DVD borítóját. Az illusztrációk nagy része parodizáló, ironikus jellegű...de ha van terved, akkor beküldheted Te is a fórumba:) Hátha a következő évadok DVD-hez a Te ötletedet veszik el:))) A 10. évadtól már kezdheted is a tervezést:) Én mindenképpen betenném Aprilt és Cally-t a későbbi évadokra, hiszen Bobby és JR asszonyai voltak. McKay is több évadon át játszott, habár a karakterét nem kedveltem, de főcímszereplő. |
1730. Guineapig (2008-05-20 23:03.34) - (válasz Americanlife 1709. hozzászólására) |
americanlife! köszi a linkeket meg a fordítást is. érdekes mind kettő. ha van még, csak nyugodtan írj! :D |
1729. Americanlife (2008-05-20 21:38.35) |
Én az eredeti számozás alapján mondom! A harmadik évadban tűnt fel újból Dusty a Lover comes back epizódban, és itt derült ki róla, hogy impotens. Az évad végén már randizgatott vele Samantha, és ekkor már haladtak a gyógyulás felé. Aztán a 3. évad azzal lett vége, hogy Kristin hulláját a medencében megtalálják. Ekkor már Samantha a kis Johnny elrablását szervezte, Pamela is besegített neki. Éppen ezért volt kérdéses valamennyire, hogy melyik nő van a medencében. A negyedik évad első felében Dustynál lakott Samantha, az évad közepére pedig Dusty már kiszállt a kerekesszékből, megnyert egy rodeó versenyt, és visszakapta a férfiasságát. Tképpen ekkor szakítottak Samanthával is. Természetesen egy gyógyulás nem egyik napról a másikra megy, de a 4. évad közepére Dusty már újra a régi lett! Természetesen a DVD számozásnál minden évad eggyel magasabb számozást kap, tudom, hogy Te ennek a számozásnak vagy a nagy rajongója!:) |
1728. Quantumleap (2008-05-20 17:53.20) - (válasz Americanlife 1724. hozzászólására) |
A 3.évadban aligha, akárhogy is számítjuk. :) |
1727. Americanlife (2008-05-20 17:10.52) |
Szívesen! Ez amúgy egy kis ízelítő volt a kulisszatitkokból. Az ultimatedallason vannak még érdekes infók, de az az oldal is elég részletes!
Még annyit mutatott, hogy Samantha útnak indult Kristin temetésére, és ekkor akarta JR elraboltatni tőle a kis Jonhnny-t, de Dusty feltűnt, így a kisfiú az anyjánál maradt. Sokszor még a halál jelenetét sem mutatták, Digger és Bobby halottaságy jelenetei viszont kétségtelenül megrendítőek voltak. A Dallas kényelmesebbnek érezte, ha csak említést tettek arról, hogy az illető meghalt. Ilyen karakter egy tucat van legalább. |
1726. Esza (2008-05-20 16:17.38) - (válasz Americanlife 1724. hozzászólására) |
tényleg, Aprilt elfelejtettem |
1725. Gölő (2008-05-20 15:16.18) - (válasz Americanlife 1724. hozzászólására) |
örök hálám örökké üldözni fog!
Nagyon köszi a fordítást! |
1724. Americanlife (2008-05-20 13:14.41) |
Dusty akkor már rég nem volt az! Samantha még a 3. évadban kigyógyította őt, aztán pedig mégis külön mentek. Amikor az 5. évadban Samanthát bemutatta Lindának, akkor azt mondta: ő az a nő, akinek nagyon sokat köszönhetek. Ekkor már Samantha újból JR-ral járt.
Temetések: mutatta Diggerét, Bobby-ét, Amos Krebbsét, Rebeccáét, Tommy McKay-ét, az egyik férfiét, akit Jessica ölt meg a 12. évadban, Aprilét Párizsban. Nagyon sok karakter halt meg a 13 év alatt, mégis kevés temetést mutatott, sőt magát a halál jelenetét is ritkán. Nem tudom, hogy ez dramaturgiailag volt-e így, de sokan úgy haltak meg, hogy eltűntek, vagy az álomban, vagy csak említést tettek róla. Még gondolkodom kiknek mutathatta a temetését, de még max. pár emberét. |
1723. Esza (2008-05-20 13:02.25) |
Dusty a végén nem volt impotens, amikor osszejott az új feleségével Lindával |
1722. Esza (2008-05-20 13:01.45) |
americanlife, a dallas 13 éve hány temetés volt Amos Krebbsén kívul?
tudom , hogy Rebecca, és Bobby/?/ volt, de az csak olyan volt, hogy mondták hogy lesz, vagy mutatták is? Amosét mutatták |
1721. Americanlife (2008-05-19 23:02.57) |
A fordítás:
Tervek: A Dallas új évadjanak terve 3 részletben valósult meg. Az első áprilisban volt, rögtön az előző évad cliffhangere(függőjátszmája) után. Azután, miután a sztárok túl voltak a jól megérdemelt, de rövid nyaralásukon, amit április elsején kezdtek és pontosan két hónapra rá fejeztek be. A producerek és az írók belekezdtek a munkába, minden részlet megvalósításához teljes erőbedobással készültek, hogy a következő évad jobban sikerüljön, mint az előző, vagy legalábbis tudják tartani az érdeklődést. A nézettségi mutató emelkedése vagy csökkenése nagyban befolyásolta őket. Új helyszíneket kreáltak, és a vendégszereplőket megtestesítették (azaz színészt választottak ki), akik addig nem írták alá a szerződést, amíg a karakterük el nem készült teljesen. A második szekciót (részletet) júliusban tartották, és ezzel kezdetét vette maga a forgatás. Forgatás: A forgatás kora nyáron kezdődött, először a házon belüli jeleneteket vették fel és az első hat epizódét. Ez a folyamat június első felében zajlott. 12 epizód helyszíni forgatását egész július és augusztus alatt végezték. Minden jelenetet Southforkban, Dallasban vagy valahol az USA-ban (és más országokban, mint pl. Hong Kongban, Austriaban, és még Oroszországban is)vettek fel, időbeli sorrendben, és a hét minden napján! mivel a szereplők és a stáb SF-ból kiindulva haladtak tovább a Ewing Olajtársaság irodájáig, vagy éppen Austinból vagy Houstonból egészen a Vörös térig (Moszkva) vagy Larry Hagman Malibui házáig. A Dallas szereplők munkája éppen ezért komplikáltabbá vált, mivel olyan helyeken is kellett forgatni, amik távol estek az eredeti forgatási helyszíntől, ilyenek voltak főleg a házon belüli jelenetek, ezeket hónapokkal később készítették el Los Angelesben. A történet szerkesztőinek jutott a legfontosabb rész a filmfelvétel előtt, mivel sorrendbe kellett tenni a jeleneteket a helyszínek alapján, amikor egy jelenetet befejeztek, már nem lehetett hézag a helyszínek között. Azaz: ha már egy helyszínen felvették az ottani jeleneteket, akkor utólag nem lehetett módosítani, mert arra a helyszínre már nem tértek vissza forgatni. Nyár után tovább folytatódott a stáb és a sztárok munkája, az MGM stúdióban, ami ma a Warner tulajdonában van, és Los Angelesben található, beleértve a JMJ Ranchot is, ami a kaliforniai HIDDEN HILLS-ben helyezkedik el, ahol főleg a külső jeleneteket vették fel, mint pl. a prérik, a természeti környezet jeleneteit. A Pilot-évad (vagy miniseries) alatt a BOX Ranchot használták (aminek a szokásos 4 oszlopa helyett 6 oszlopa volt), és ez Friscoban volt található. A belső jeleneteket viszont Dallasban, a Swiss (svájci) házban vették fel. Amikor eldöntötték, hogy sorozatot csinálnak (tehát átestek a Pilot-vizsgán), kiválasztották Duncan híres farmját, amit később SF-ra kereszteltek. Akkoriban ez egy ingatlantulajdonos birtokában volt, aki mindenféle társasági rendezvényt szervezet oda. A belső területekről annyit, hogy eredetileg egy Turtle Creek nevű házban voltak, ami Dallas egy külső területét jelentette (itt tartózkodott Samantha az anyjával a 8. évadban), később a Swiss Házra cserélték, az összes szobát újjáépítették a Studio felvételek során. az utolsó részletig mindent megváltoztattak a Calder család (a tulajdonosok) nagy döbbenetére. Southern Cross a Farlow-ék ingatlanja a Ewing Ranch mellett helyezkedett el, Forney-ban. Braddock városkájában (fiktív!!) volt SF Ranch. A Ewing Olajtársaság Irodája a Park Lanes-ban a reneszánsz toronyban volt, 1201 Elm utca (húha Freddie Kruger utcája:))). De használták a NationsBank épületét is, és a 9. évadtól a NationsBank Plázát is. Máskülönben az irodai jeleneteket az MGM Stúdió új területén vették fel, Culver City-ben, Los Angelesben. A southforki szobák számát növelték, ahogy az idő haladt. Kibővítették a vendég szobákkal és a Ewingok konditermével. Minden évben történt valami újítás a Ranchon, különböző okokat kerestek erre, pl. Samantha újradekorálta a hálószobáját miután kiderült, hogy JR Aftonnal a saját ágyukba bújt bele Lucy esküvőjén! Az 5. évadi tűz után a nézők kérésére luxusabb arculatot terveztek a ranchnak. Viszont nem akartak elszakadni SF eredeti arculatától sem, az első évadok szegényes küllemű szobáit felváltották a gazdagok szobái. A bútorok többsége egy spanyol cégtől érkezett. Technikailag is akartak fejlődni az idők során. Olyan új helyszíneket vezettek be, mint pl. Cliff irodája(Campbell Center iker tornyai, sárgák), az Olajbárók Klubja (San Jacinto Centerben), vagy pl a Wenthworth Manor, ami a 7.évadban hirtelen megváltozott. Ezek a helyszínek általában nem a Lorimar cég részei voltak, de valóságos éttermek, irodák, lakhelyek. Másik oldalról nézve, a megvilágításra és a fotózásra is jobban ügyeltek, szélesebb, elegánsabb helyeket kerestek, mint pl. az egyik ilyen esemény elengedhetetlen részévé vált: Az olajbárók bálja. Egzotikus helyekre is mentek, mint pl. a 7. 11. és 13. évadokban. Pl. mindenki emlékszik arra, amikor Pamela és Samantha Hong Kongba repültek a 7. évadban. A 11. évadban Bobby, JR, Cally és April Ausburgba, Bécsbe, Salzburgba, Münchenbe és Moszkvába utaztak. A moszkvai kiruccanás azért volt fontos, mert ez volt az első amerikai show, amelyik a peresztrojka után forgatott itt!!! A 13. évadban Bobby, April és Hillary Taylor (Susan Lucci) további 5 részt forgattak Párizsban, ugye ahol Aprilt megölték. Kinézet: A szereplők ruháit két évadon át a híres Emmy-díjas divattervező, Travilla tervezte. A díjat a 7. évad szezonzáró epizódjáért kapta, amelyikben Bobby meghalt. (előtte volt egy bál, ahol a Ewingok a győzelmüket ünnepelték) Travilla arról is híres volt, hogy elég önkényes alapon tervezte a ruháit. Pl. nem érdekelte, hogy előtte hogyan öltöztek a dallasbeli nők, nem koppintotta az akkori divatot sem. Mindenkit egyformának látott, nem látta az egyéniséget az amerikai emberekben. Így minden olyan ötletet elutasított, amit addig látott. Bátor volt, merész divatot teremtett, és az epizódokat, a felvételeket sem olvasta el, hanem saját ízlése szerinte kreált cuccokat a jelenethez. Travillát csak kétszer figyelmeztették, hogy kifutott a költségvetésből a 2 évad alatt!:) Annyit költött a színésznőkre, amennyit csak akart. Egy karakter egy jelenetben átlag 1500 dolláros ruhában virított( 1985-1986).Ha volt egy jelenet, ahol az asztal alá irányított a kamera, akkor Travilla nem habozott egy cseppet sem, megvett 200 pár cipőt, hogy kiválaszthassa melyik lesz a jó. esztelen költekezése miatt már a 9. évadban nem alkalmazták. Akár 300 dollárt is költött kalapra (ő hozta be a Dallasba a kalap viselését). A legdrágább rucit Victoria királynő hordta a show-ban, akkoriban 5000 dollárt ért. Egyedül Barbara Bel Geddes volt kivétel. Linda Gray azzal magyarázta: Miss Ellie az állandó ruhatervezőjét kérte fel (Jean Louis). Ő a keleti tengerpartról jött, színházi színésznő volt, és a ruhái sokkal inkább Barbara Bush fazonját követték. Ott másképpen öltöztek, mint mi. (Linda nyugati csaj:) nem a divatra fókuszáltak, de finom cipőkre és ruhákra. Visszatekintve tökéletes volt, hogy a saját ízlése szerint öltözött. Hajviselet: Linda Gray és Victoria Principal hajviselete nagyban befolyásolta a női nézők hajviseleti szokását. Mindkét színésznő szerepelt a legjobb frizurát viselő színésznők listáján. Victoria hajviselete a 2. évadban nagyon trendinek tűnt, míg Linda Gray rövid haja radikális változást hozott az 5. évadban. Később minden évadban legalább egy új hajviselettel rukkoltak elő a színésznők. Volt olyan, hogy egy évadban akár 5-6 különböző frizurával jelentek meg. A cliffhangerek: A cliffhangerek fontos részei voltak a sorozatnak. A leghíresebb a ki lőtt rá JR-ra volt, az ezt követő epizódot, a Who done it? epizódot rekordszámú néző látta. Az utolsó jelenetet kb. novemberben vették fel, ez volt az írók-producerek utolsó találkozója. Nagy fejtörést okozott nekik, hogy mivel tudják izgalomban tartani a népet egész nyáron át. 5 évre rá új stratégiát vetettek be. A forgatókönyv utolsó pár oldalát üresen hagyták, hogy még azt is elkerüljék, hogy a színészek kikotyogják, mi fog történni velük az utolsó epizódban. A legóvatosabbak Bobby halálával kapcsolatban voltak. Ezt a jelenetet 1 héttel !!!! a leadása előtt vették fel. Azon az éjjelen fél Amerika sírt, hogy elvesztették a legifjabb Ewingot. Rajongók százai hívogatták a CBS társaságot, mert nem akarták elhinni, hogy meghalt. A következő naptól kezdve fenyegetőző és védelmező leveleket kapott mind a CBS mind a Lorimar: Ha nem hozzátok vissza Patrick Duffy-t, a show-nak vége lesz! Visszahozták. És később másféle cliffhangerek lettek: baleset, bomba, mészárlás. A következő Dallas cliffhangerek egy koncepció köré épültek: Hogyan írjuk ki azt a karaktert játszó színészt, akit ki akarunk rúgni? Itt gondoltak Pamelára, Donnára, Mandyre, Nicholasra, Jennára, Rayre, Samanthára, Ellire, Lucyre, akik mind a szezon utolsó epizódjában távoztak. Victoria kilépése egy egész pletykasorozatot indított el, hogy hátha visszatér a karakter. Ezt a jelenetet azzal akarták megoldani, hogy Margaret Michaels rövid időre feltűnik, mint Pamela, és bejelenti, hogy gyógyíthatatlan beteg. Linda Gray esetében még ambivalensebbnek tűntek a dolgok. Linda Gray győztesként akart távozni, miután az általa játszott Samantha sokszor vereséget szenvedett. Nincs betegség, nincs zuhany:) Az utolsó két évadában úgy nézett ki, hogy vagy úgy távozik, hogy megöli JR-t (ekkor lőtt rá) és börtönbe kerül. A második verzió jött be: végre bosszút áll JR-on és levetíti neki a házasságukról szóló botrányfilmet. A harmadik cliffhangert, ahol Cliff a medencébe ugrik és kiemeli a holttestet: nos, Victoriával, Lindával és Maryvel is leforgatták. Ez azért volt fontos, hogy a színészek se legyenek biztosak, hogy mi lesz az évad vége. Természetesen Kristin hulláját találta meg Cliff. Főcímszereplő kiírása ekkor még túl radikális lett volna, és nem is állt szándékukban. A következő évadban JR az elmegyógyintézet rabja lesz, és ez is egy jó vég lehetett volna,ám Larry Hagman még egy évadot adott a Dallasnak: ő lett az executive producer. Az eredeti szereplők közül már alig maradt valaki SF-ban, ez a költségvetés miatt volt így, ám az új szereplők sem maradtak sokáig: Aprilt az esküvőjük után ölik meg, Cally-ék házassága pedig hamar zátonyra futott. 3 alapszereplő maradt: JR, Bobby és Cliff. Már nem volt mi megmentse a show-t. April elrablása és megölése, vagy JR exszeretőjének bosszúja, hogy megveszi a Ewing Olajtársaságot, ezek sem tudták a show-t megmenteni. A nézők frusztrálttá váltak, a legrosszavbb dolog, az utolsó jelenet, amikor JR öngyilkosságot követ el: megoldódik 5 év múlva. A 8 év alatt, az új epizódok tartalmát titokban tartották, és a sztároknak alá kellett írni egy szerződést, miszerint ha 50.000 dollárt kell fizetniük, ha elárulják valakinek is, hogy mi történik a karakterükkel. Pl. a főcímzenébe is csak azok kerülhettek be, akik nagyon közeli tagjai voltak a Ewing családnak. Dack Rambo mégis szerepelt a 9. évad főcímzenéjében, pedig abban az évadban távozott. Amikor az álomévad ment, akkor vált a Dallas és a Dinasztia nagy riválissá. Különböző karikaturák születtek ezzel kapcsolatban. A készítőknek szlogeneket kellett készíteni, hogy a Dallast többen nézzék, mint a Dinasztiát. Ilyen volt az egyik időszak: JR és Samantha újraesküdnek, harc a Ewing Olajtársaságért. Két évvel rá Jenna tárgyalása és börtönbe kerülése hozott nézettségi csökkenést, majd a 8 évad Álarcosbál epizódja, ahol JR-t majdnem lelőtte Angelica. A következő évben a Dinasztia előjött egy szlogennel: Ez nem álom. -hangzik el az amnéziás Blake és Alexis között. A többi részt máskor fordítom, de már csak a zene rész maradt! |
1720. Gölő (2008-05-19 21:20.53) - (válasz Americanlife 1718. hozzászólására) |
Persze hogy jó röviden is!
Amúgy valóban nem a medál volt, hanem más, méghozzá az öve... |
1719. Americanlife (2008-05-19 21:04.04) |
Gölő! Szívesen lefordítom a szöveget, bár kissé hosszú! Nem baj, ha csak lerövidítve, a lényeget, és nem műfordítást végzek? |
1718. Americanlife (2008-05-19 20:59.07) |
Nem Jock volt az a férfi!! A 8. évad végén feltűnt Ben Stivers, már ekkor tervezgették ezt a storyline-t. Aztán mivel Pamela felébredt álmából, ennek a pasinak "újból meg kellett jelennie", csak akkor már Wes Parmelee néven. De a cél ugyanaz volt...ezek szerint Pamela ezt is megálmodta előre! Nagyszerű!!
A férfinál nem volt ott Jock medálja, mert azt Bobby halászta ki a tóból annak idején, amikor Jockot keresték. Innen következtettek arra, hogy Jock meghalhatott. A szélhámos onnan tudott ennyi mindent a családról, mert Jock-kal találkozott Dél-Amerikában, aki sokat mesélt a családról. Sikerült Ellie-vel is elhitetnie, hogy ő Jock(ezt furcsállom) és már a Ewing Olajtársaság is a kezében volt, amikor végülis meghátrált és lelépett. Pedig még a hazugságvizsgálón is átesett. Kissé képtelen dolgok voltak ezek szerintem, de hát sorozat! Clayton sokáig kereste ezt a férfit, de nem találta, máskülönben meg akarta ölni. A másik, hogy az álomévad végén eltűnt Clayton, akkor azt tervezték, hogy Ben Stiver(első ál-Jock) elrabolja, de ugye Pamela felébredt... |
1717. Gölő (2008-05-19 19:47.00) - (válasz Americanlife 1716. hozzászólására) |
Az itteni összes szövegre lennék kíváncsi!
[link] Más... Nem nagyon emlékszem rá, de volt az egyik évadban, hogy Jock mégse halt meg. Egy szakállas (asszem) fickó tűnik fel, aki azt állítja magáról, hogy ő Jock Ewing, csak plasztikáztatta magát stb. Erről vki tudna adni részletes infót? Tényleg ő volt csak senki nem hitte el a családban? Nála volt a híres medál is amit Jock mindig hordott. Ha nem ő volt, akkor hogy került hozzá, és miért csak évekkel később tért haza? Ja, és mely részekben tűnt fel, mert a 6. évad végéig megvan DVD-n és azokban még nem jött elő. Americanlife! Előre is köszi a fordítást! A sok képet és a googlemap-os címeket én kerestem ki ma délután, rászánva pár órát, mire megtaláltam |
1716. Americanlife (2008-05-19 18:45.29) |
Örülök neki, hogy így felbuzdultatok és kerestetek különböző linkeket.
Melyik szöveget kellene lefordítani? Szívesen megteszem, de nem volt egyértelmű, hogy melyiket akarod. Az ami, Southern Cross bejárata alá van írva? Amúgy a dallasuniverse oldalán már voltam, az tényleg egy nagyon részletes, igényes oldal! Ajánlom mindenkinek! Dusty visszatérése valóban tervezett volt, hiszen Dusty karaktere a 2. évad után még megjelent a 3. 5. 7. 8. 13. évadokban is. A San Angelo elnevezés tényleg kissé zavaró volt, mert az igazi San Angelo 400 km-re Dallastól nyugatra található, míg a filmbeli az Forney-ban volt és keletre tőle 30 mérföldre. Az első házat meg amúgy azért nem szerették sokan, mert inkább amolyan kísértetkastélyra hasonlított, nagyon nyomasztó, sötét szobái voltak. A következő emberek tértek vissza a halálból valamilyen formában. Garrison Southworth, Ellie bátyja az első évadban. A sorozat szerint halottnak nyilvánították a II. világháborúban, 1979-ben csak azért tért vissza a házba, hogy ott haljon meg. Jock és JR viszont azt hitték, hogy a jussáért jött. Garrisonról nevezte el Ellie Gary fiát, de Garrison halálát sosem mutatta a sorozat, mindössze 1 epizódban szerepelt. Dusty Farlow: akit már Quantumleap is említett. Az ő története tervezett volt, mert amikor Samanthát JR elleni lövés vádjával lecsukták, akkor egy idegen fizette ki az óvadékot, de nem tudtuk, hogy ki. Később Dusty visszatért impotensen, Samantha ennek ellenére újra viszont kezdett vele, és "meg is gyógyította". Dusty az álomévadban is feltűnt, viszont megint egy baki: a 7. évad végén szerepel Dusty, de a 9. évad elején már nem. Tehát az átmenetet nem tudták megoldani, azt a zavart, amit az álomévad hozott. Mark Graison: bár ő is az álomévadban tért vissza, de még akkor amikor nem tudták, hogy az az évad álom lesz. Pamela hiába ment Hongkongba, Mark egy másik embert kért meg, hogy az ágyába feküdjön. Így tképpen sosem derült ki, hogy mi lett vele, mert az álomévados szereplése érvényét veszítette. Bobby Ewing: ezt nem kommentálni... Katherine: ez érdekes volt, mert Katherine is meghalt az álomban, ám amikor visszatért a 10. évadban, akkor Morgan Brittany színésznő megkérdezte Leonard Katzmant, hogyan térhetek vissza egyszer, ha már meghaltam? Katherine visszatérése azonban egy újabb mozzanat volt, sok rajongó váltig abban hisz, hogy mumifikálódott Pamelát Katherine rabolta el és kényszerítette levélírásra, válásra. Rebecca Wenthworth: Pamela anyját is halottnak hitték, mindaddig, amíg Pamela fel nem kutatta, és kiderült róla, új életet kezdett. Az 5. évadban azonban tényleg meghalt. |
1715. Gölő (2008-05-19 17:39.10) - (válasz Gölő 1712. hozzászólására) |
És íme Southern Cross Farm
[link] ,+forney&sll=32.74888,-96.47064&sspn=0.095144,0.125656&ie=UTF8&ll=32.7 21606,-96.492276&spn=0.011897,0.015707&t=k&z=16&layer=c&cbll=32.71802, -96.49301&panoid=bKuRW0Qi4ZyoIOxl1R266g&cbp=1,299.5948062054669,,0,3.3 174040725756804 |
1714. Gölő (2008-05-19 16:56.46) - (válasz Gölő 1713. hozzászólására) |
Dallastól északra, Friscoban található. |
1713. Gölő (2008-05-19 16:56.13) - (válasz Gölő 1712. hozzászólására) |
Az első évadban, a Ewing ház helye:
[link] ,+Frisco,+TX&sll=33.204186,-96.782899&sspn=0.051923,0.062828&ie=UTF8&l l=33.155751,-96.790366&spn=0.003247,0.003927&t=k&z=18 |
1712. Gölő (2008-05-19 16:44.02) - (válasz Gölő 1711. hozzászólására) |
San Angelo amol a filmben Southern Cross van, ez helytelen, mert Dallastól délnyugatra fekszik 400 Km-re. Az igazi farm meg, ahogy Americanlife is írta, Dallastól keletre van, úgy 30-40 Kmre |
1711. Gölő (2008-05-19 16:28.22) - (válasz Americanlife 1709. hozzászólására) |
Uhh, hogy tudtam ennyire elnézni?!
Íme a bizonyíték, hogy tényleg ott van ahol mondod: [link] A kép alatt írja is, hogy a Clayton farmja a filmsorozatban. Ezen a linken rengeteg dologra fény derül: [link] Az itteni angolt vki lefordítaná, mert nem vagyok perfekt, de a szövegre nagyon kíváncsi vagyok. Előre is köszi! Az is kiderül, hogy a Mini (első) évadban a lakásuk Frisco-ban található. Íme az irodatorony: [link] ,+TX&ie=UTF8&ll=32.781867,-96.801106&spn=0.003261,0.003927&z=18&layer= c&cbll=32.78101,-96.80122&panoid=uXyrHBiObj6-d0zQaKc16g&cbp=1,302.2869 5968934613,,0,-55.573453387275535&lci=lmc:panoramio,lmc:wikipedia_en [link] Google map-on keresem közbe a Southern Cross-t |
1710. Quantumleap (2008-05-19 15:17.25) |
Amúgy ugyebár a Dallasban nem Bobby volt az egyetlen visszatérő halott, a másik Dusty. De az ilyet inkább elnézem, vagy ha robbanásban tűnik el valaki. Meg gondolom, ez előre így volt tervezve. |
Vélemények | Americanlife, 2025-01-07 23:42 | 52829 hsz |
Szereplők kilépése,visszatérése | Americanlife, 2023-08-22 00:04 | 405 hsz |
Melyik a legjobb jelenet? | Lifeisamovie, 2023-06-06 15:23 | 6 hsz |
Kedvenc szereplőd | Opticum, 2020-12-12 09:16 | 281 hsz |
Kérdések | Quantumleap, 2019-09-07 20:16 | 1553 hsz |
A Dallas sorozatok openingjei és endingjei | Tündérke:-), 2019-03-21 10:56 | 45 hsz |
A Legjobb beszólások | Danyi, 2019-03-14 21:50 | 316 hsz |
Ki a leghelyesebb? | Viola Bulldog, 2015-01-15 11:43 | 37 hsz |
Epizód összefoglalók | Csanandri, 2013-04-08 19:05 | 380 hsz |
Spoilerek-csak kíváncsiaknak | Dasztifárló, 2012-09-03 15:21 | 238 hsz |
Összes Dallas fórum (18 db) |
Dallas adatlap |
Eredeti cím: Dallas |
Évszám: 1978 |
Szereplők: Larry Hagman, Ken Kercheval, Patrick Duffy, Linda Gray, Barbara Bel Geddes... |
További információk |