Fórum - Harry Potter és a Főnix Rendje - HP 7 Nem hivatalos fordítás (1349. oldal)

elejére ... 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 ... végére

487. Loos (2007-07-22 23:31.54) - (válasz Dookugrof 475. hozzászólására)

Bocsi de ez az oldal orosz.hogy lehet hol lehet egyáltalán megtalálni a fejezeteket?valaki?

486. Hariseldon (2007-07-22 22:54.52)

ezt amit a neten olvasunk toth t.bold. forditja??????

485. Lance (2007-07-22 22:51.02)

Sejtettem én is hogy Ő az ,a stílusáról megismerni és minden elismerésem az ővé!Ami meg a nyelvet illeti a magyar sokkal fejlettebb nyelv mint az angol :)

484. Ravencraft (2007-07-22 22:40.28)

Tóth Tamás Boldizsárnak hívják, és szerintem nagyon érti a dolgát. Én a Félvér Herceget olvastam angolul ( a 7.-hez, még nem jutottam hozzá), de szerintem a magyar változat sokkal jobb. Hiába, jó kis nyelvünk van... :):)

483. Naethril (2007-07-22 22:18.56)

Akárki is fordítja, és fordította eddig a HP.7-et, azt IMÁDOM!!!

482. Geminii (2007-07-22 22:12.30)

Ki tudja, lehet hogy az eredeti fordítója mostmár warezre tolja fel a könyvet:D:D De lemerném fogadni hogy már a rendes fordítás is megtörtént, csak még várnak a kiadásával. Mint oly sok könyvnél. Ha nincs rá elegendő kereslet akkor nem adják ki, hiába áll kiadásra készen. Bár a HP7 esetében nem valószínű hogy kereslet hiányáról lenne szó (:D), de lemerem fogadni hogy már rég elkezdték a hivatalos verziót is fordítani...

481. Lance (2007-07-22 22:09.44)

Sajna de reméljük a legkobbakat és szurkoljunk a "Rejtéjes idegennek" XD

480. Hariseldon (2007-07-22 21:46.25)

ja .csak az a baj h aludni neki is kell:)

479. TTE (2007-07-22 21:33.32)   - (válasz Lance 478. hozzászólására)

Nem tudom de szerintem is tök profinak látszik !!!

478. Lance (2007-07-22 21:25.23)

Ki fordította le az 1. 6-ot fejezetet?Csak mert nagyon profi látszik rajta, és remélem elég gyorsan dolgozik :)

477. Hariseldon (2007-07-22 21:21.07)

sztem ez elég brutális lesz

476. TTE (2007-07-22 21:07.38)

Köszike

475. Dookugrof (2007-07-22 21:06.53)

[link] itt

474. TTE (2007-07-22 21:03.03)

Hol tudom elolvasni az első 6 fejezetet ???

473. Ramycica (2007-07-22 21:02.43)

na jó éjt mindenkinek!!! remélem holnap lesz több fejezet is:)

472. Ramycica (2007-07-22 21:01.25)   - (válasz Dookugrof 471. hozzászólására)

te nem is tudtad?

471. Dookugrof (2007-07-22 20:59.46)

Fred halála????????

470. Ramycica (2007-07-22 20:57.17)

igen, szegény füle, de aztán ebből is viccet csináltak... fred halála lesz még a szomorú:(((

469. Dookugrof (2007-07-22 20:55.52)

meg George, akinek Piton "ellőtte" a fülét

468. Ramycica (2007-07-22 20:53.08)

de szegény mordont és hedviget sajnáltam

467. Ramycica (2007-07-22 20:52.51)

én kíváncsi lennék, h most mitől tud repóülni, és lupinékat is meglepte ez

466. Dookugrof (2007-07-22 20:51.22)

Nagyon jó már a HP7 eleje is, bár az kicsit fura, hogy Voldemort tud repülni...de akkor is nagyon jó!

465. Ramycica (2007-07-22 20:46.49)   - (válasz Levander 464. hozzászólására)

sirius öccse

464. Levander (2007-07-22 20:45.15)

Valaki tudja, hogy ki az R.A.B ? Engem már nagyon érdekel :SS De az eddigi nem eredeti fordítású 6 fejezet nagyon jó :) Bár George füléért kár =))

463. Okineee (2007-07-22 19:26.01)   - (válasz Geminii 459. hozzászólására)

köszi!Tudom, tudom lusta vagyok!

462. Mula (2007-07-22 18:27.42)

véletlen 2-szer küldtem el

461. Mula (2007-07-22 18:27.11)

Ez az oldal ingyenes?

460. Mula (2007-07-22 18:27.04)

Ez z oldal ingyenes?

459. Geminii (2007-07-22 17:52.05)

Na most itt van egy link, ahol a gyerek folyamatosan tölti fel az újabb fejezeteket amiket lefordított: [link] (ezt azoknak írom akik lusták visszaolvasni a fórumba)

458. Okineee (2007-07-22 17:10.41)

sziasztok!most bunkónak érzem magam de ha lehet akkor majd nekem is küldje el a 7. rész fordítását valaki erre a címre: okineee@gmail.com

elejére ... 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Riddick312, 2023-03-10 21:32	739 hsz
HP 7 Nem hivatalos fordítás	Grendar, 2022-08-07 09:19	40927 hsz
Miért szereted Pitont???	Törölt felhasználó, 2020-12-29 21:37	2665 hsz
Harry Potter és a főnix rende játék	Tüttürüttüttü Dóra, 2020-07-27 12:19	6 hsz
játék	Promi, 2020-07-19 22:55	165 hsz
milyen volt a film?	Vbcsaba011, 2017-09-16 10:26	252 hsz
Keresem	Langelus, 2016-05-24 12:41	54 hsz
Mit tanított Dumbledore mielőtt igazgató volt?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:11	74 hsz
Melyik a legkomolyabb rend vagy iskola a Harry Potterben?	Arturo professzor, 2016-05-22 12:10	9 hsz
Kérdések	Arturo professzor, 2016-05-22 12:09	118 hsz
Összes Harry Potter és a Főnix Rendje fórum (68 db)

Harry Potter és a Főnix Rendje adatlap

Eredeti cím: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Évszám: 2007

Rendezte: David Yates

Szereplők: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter, Robbie Coltrane...

További információk

Szereplők fórumai

- Maggie Smith - Vélemények

- Tom Felton - Tom Feltonba szerelmesek

- Daniel Radcliffe - Vélemények

- Bonnie Wright - Vélemények

- John Williams - Vélemények

- Emma Watson - Szerintetek mennyire jó színész???:O

- Ralph Fiennes - Vélemények

- Michael Gambon - Vélemények

- Jason Isaacs - Vélemények

- Gary Oldman - Vélemények