Mzua hozzászólásai

Ugrás Mzua adatlapjára
elejére ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 végére

A kárhozat útja - Vélemények

2009-01-25 17:32.36

Oks. :)

2009-01-25 17:28.41

Azért elég vicces,hogy nem egy filmre mindketten 5pontot adtunk.

2009-01-25 17:11.08

Sejtettem.De gondolom nem én vagyok az egyetlen aki mint néző ír véleményt a filmekről.Most mit tegyek?Ne írjam le a véleményem?Jobb lenne ha magyarázat nélkül osztályoznék,vagy minden filmre 5pont és használnám mások hozzáértő magyarázatát?De most komolyan?

Játsz/ma (1997) - Vélemények

2009-01-25 17:01.05

Megegyeztünk.:)

A kárhozat útja - Vélemények

2009-01-25 16:58.47

Mármint a mondandóm melyik részére?

Sorstalanság - Vélemények

2009-01-25 16:52.15

Már a könyv is megosztotta az olvasóközönséget.Viszonylag sokan vagyunk azok,akik nem igazán értik miért is a Nobel.A magánvéleményem : vannak biztosan befutó könyvek,csak a megfelelő témát kell megtalálni.Ezek után nem véletlen,hogy a film is hasonlóan vegyes érzelmeket váltott ki a nézőkből.A sűrű flaszterezés annyira nem helyénvaló,hogy szerintem teljesen felesleges volt a filmben is ragaszkodni a kifejezéshez.Engem nagyon irritált már a könyvben is.Egyébként a téma kezd már lerágott csont lenni.Most jöhetnek a szokásos közhelyek-a sok borzalom ami akkor történt az emberiség szégyene,igenis beszélni kell róla- és társai,de ne.Amit film el kellet hogy mondjon,azt már megtette a Schindler,Az élet szép és a Zongorista.Ha pedig ragaszkodunk ahhoz,hogy a magyar vonatkozását is megmutassuk a dolognak,akkor maradjunk inkább a dokumentumfilmeknél,mert ebben a kategóriában legalább képesek vagyunk maradandót és nagyot alkotni.

Játsz/ma (1997) - Vélemények

2009-01-25 16:21.30

Kösz a felvilágosítást.Nem is tudom.Szerintem nincs is olyan konkrét kategória ahová be tudnám sorolni.Persze ha ízekre szedem a filmet,biztosan az összes említettre találok példát.Persze lehet,hogy a hozzáértők így kategorizálnak.De nekem laikusnak egyik sem igazán elfogadható.Nem mintha lenne jobb ötletem.:D Sosem felejtem el,moziban láttam,még az elsők között szerintem és emlékszem arra az "aztaderohadt jó film" volt érzésre,miután vége lett.De ez a hatás nem ismétlődik meg többször.Ebben rejlik a film nagysága.Egyszer látod,de mindig emlékezni fogsz rá.

A. I. - Mesterséges értelem - Vélemények

2009-01-25 16:04.33

Sokan leszólják a filmet,pedig valóban nagyszerű.Nemcsak megnézed és ennyi,hanem még jó darabig motoszkál majd a fejedben.A futurisztikus tér és idő hatásos a nagyon is emberi érzelmekkel ötvözve.Egyébként eléggé megrázó.Vannak maghatározó jelenetek a filmben,ezek mindegyike elgondolkodtató.J.L. nagy kedvencem így kissé elfogult is vagyok,de ha megpróbálok elvonatkoztatni ettől a ténytől,nekem akkor is adott valami ez a film.

A kárhozat útja - Vélemények

2009-01-25 15:56.05

Nekem kicsit vontatott volt a film.A vége ami egyedül feldobott,Jude Law szerepe okozott némi meglepetést.Mint gengszterfilm nekem elég gyenge.Persze most belemehetünk abba,hogy direkt a dolog.Így is van.A rendezés és jelenetek boncolgatása nekem nem fog menni,mint szimpla néző véleményezem csak a filmet.

Alfie - Vélemények

2009-01-25 15:48.30

Nekem szimpatikus a karakter,amit J.L alakít illetve semmi meglepő sincs benne.Szinte minden férfi ilyen,amíg révbe nem ér.Nekem Susan Sarandon a másik oldal a filmben.Tetszett.

Hibátlanok - Vélemények

2009-01-25 15:43.12

Tökéletes.Minden apró kis részlete.Nekem a "krimibe átcsap" dolog is tetszett,így van kis pörgés is a filmben,máskülönben maradhattunk volna a dráma kategóriánál és az nekem kevés lett volna.De Niro mint színész nem kér több dícséretet ezt így lehagyom.

Szörnyecskék - Vélemények

2009-01-25 15:34.10

Ja a horror erősen túlzó. :DD

Az utolsó cserkész - Vélemények

2009-01-25 15:17.29

Na ez is.Nekem a " fej vagy gyomor " fekszik.Ez az igazi.

Rekviem egy álomért - Vélemények

2009-01-25 15:16.02

Akkor kutathatjuk együtt :DD.Ennél a filmnél a magyar cím 5pont,bár nem is hiszem,hogy álmatlan éjszakát okozott volna bárkinek is a dolog.Mármint kitalálni vagy inkább lefordítania címet.Mert itt tökéletesen megfelel a tükörfordítás.Felesleges lett volna változtatni rajta.De van egy csomó film,ahol az eredeti cím egy az egyben lefordítva ugyanígy tökéletes lett volna és mégis más lett.Pl. a nagy kedvencem a Ragadozók.Hogy a The Ghost and the Darkness miért nem lett volna jó magyarra fordítva azt nem tudom.De temérdek ilyen film van.

Sin City - A bűn városa - Vélemények

2009-01-25 10:21.43

A legelejére gondoltok?A bérgyilkosra?Szerintem maga a bérgyilkos ad egy keretet a filmnek.Vele kezdődik és vele lesz vége.A liftben.

Az utolsó cserkész - Vélemények

2009-01-25 10:05.47

Kicsit egybefolyt az eleje.Nem a retekklubbosat láttam,sosem nézem őket.:DD Kicsit fáziskésésben vannak hozzám képest.

2009-01-25 10:04.07

Nem a retekklub előtti időszakról van szó,de Dörner az,igazad van.Nekem a primitív narrátoros verzió jött be leginkább.De kellett,hogy lássam a Sörös Sándorost is.De annyi különböző fordítás ugrál most előttem.Az elején mindegyikben " Szart sem ér az élet " a magyar fordítás?Vagy a kislányát mindegyikben vasfogú banyának csúfolják?Vagy a feleségével beszélgetés közben "nincs elég turhám" nálam ez a pár rész ugrik be hirtelen,amikre visszaemlékezve úgy rémlik voltak a fordításokban különbségek.

Lány a vízben - Vélemények

2009-01-25 09:57.12

Hülye vagyok.Én a mozi plakátjára gondolok az tévesztett meg.Egyébként a film hangulata emlékeztet A Faluéra.Elhiszem,hogy van akit megfog a dolog.De ha thrillerként fogsz hozzá a filmhez,akkor nyílvánvaló,hogy csalódni fogsz.

2009-01-25 09:51.18

Hát én meg inkább valami thrillerre számítottam a film címe és borítója alapján.Ehhez képest kaptam egy mesét.

Rekviem egy álomért - Vélemények

2009-01-25 09:48.43

Getto milliomosa a magyar címe a filmnek.De a hozzászólásom vége ide szólt.:D

Játsz/ma (1997) - Vélemények

2009-01-25 09:12.46

Miért is thriller ez a film?Én most hallom először,hogy bárki is ebbe a kategóriába sorolja.Nem egy jelenet miatt megkérdőjelezhető lenne ez a besorolás.Egyáltalán.Nincs is benne semmi thrilleres.Vagy a film így jelent meg?Ezt a kategóriát jelölte meg a kiadó?

Ragadozók (1996) - Vélemények

2009-01-25 09:06.21

Na itt is feldobom a dolgot.Nem értem miért nem hagyták meg az eredeti címet.Konkrétan magyarra lefordítva és kész.Ez a Ragadozók cím.Van egy Arnold Schwarzenegger film,aminek a címe Ragadozó.Ugye rohadt sokáig kerestem ezt a filmet és mikor a magyar címét említettem,mindenki nyomban Schwarcira asszociált.Szóval szerintem mint Szellem és Sötétség tök jó lett volna a filmcím.

Rekviem egy álomért - Vélemények

2009-01-25 09:00.36

Az egyik film kapcsán megy a vita,hogy mennyire pocsék lett az említett film címének magyar fordítása.Szerencse,hogy itt a tükörfordítás működött,mert ugye pont ugyanaz,mint az eredeti és teljesen jó így is.Nagyon mély tartalmú,ha belegondolok.Elgondolkodtató.

Chevy Chase - Vélemények

2009-01-25 08:52.19

Nagyon nagy karakterszínész(kevés kivétellel).Igazi idiot,vicces figurákat alakít a filmjeiben.Ő a régmúlt nagy Ben Stillerje számomra.

Karácsonyi vakáció (1989) - Vélemények

2009-01-25 08:49.24

Héé,van egy harmadik vakációs film is a családdal!Én itt nem találom.Családi vakáció.Valaki? Én is az erdeti szinkront kedvelem.Volt egy jelenet és azt hiszem pont a családi vakációban,mikor sógi bemutatja a kutyáját.Eredetiben a neve Fika,az új szinkronnal pedig totál más.Nekem Fika marad örökre a kutya.

Farkasokkal táncoló - Vélemények

2009-01-25 08:44.42

Jó kis film.Kedvelem.Costnert is bírom benne,pedig nem igazán csípem a palit,pontosabban számomra olyan semmilyenek a filmjei.

Gyerekjáték 2. - Vélemények

2009-01-25 08:41.14

Régen nagyon bírtam ezt a filmet,bár mostanában ha belegondolok,Chucky azaz a baba ötlete elég béna.

Az utolsó cserkész - Vélemények

2009-01-25 08:38.21

Én legelőször feliratosan láttam a filmet ezer évvel ezelőtt és később nagy csalódás volt a magyar szinkron.Jaj nem is feliratosan hanem biztosan visszaemlékeztek a vhs időszakból a narrátoros filmekre.Szóval narrátor hanggal kísérve láttam a filmet és esküszöm sokkal jobb volt,mint a mostani szinkron.A szövegre gondolok,annyira eltalálták.

Gettó milliomos - Vélemények

2009-01-24 18:52.14

Agyalok,agyalok a filmcímmel kapcsolatosan,de be kell látnom,hogy tényleg pocsék a cím.Kezd J.Joyce Ulysess-re emlékeztetni a dolog.Bár a gettó,mint fogalom egyben jelenti a kisebbségek által lakott negyedeket vagy városrészeket is,hogy nálunk más értelmezésben terjedt el,az egy dolog.De ha a gettó szó eredeti jelentését vesszük,akkor valóban semmi köze a filmhez.De Cube és társaihoz sem. A másik dolog szerintem,hogy ez a film szerintem kifejezetten mozinak készült.Én ugyan nem láttam sok indiai filmet,de valahogy úgy képzelem,hogy egy igazán indiai filmnek nem sok mondanivalója lenne számunkra.Értitek,pl.az Indul a bakterház mennyire szórakoztatna külföldön.A mondanivalója,a nyelvezete tipikusan magyar, nekünk készült.Gondolom így működik egy tipikus indiai film is.De lehet,hogy tévedek ez mindössze az én véleményem.Ha így nézem a dolgot,tehát mint mozifilm ( nem jut eszembe jobb szó ),akkor tényleg semmi extra,mindössze a szereplők és a helyszín India.Szóval ha valaki így gondolja,megértem.De nekem végső soron nagyon tetszett és pont az indiai színezete miatt.Mert ilyen megvilágításból még nem láttam hasonló tartalmú filmet.

Az ördögűző (1973) - Vélemények

2009-01-24 15:35.05

Én is olvastam a könyvet.Tök jó ez is az is.Szerintem ez a film és még egy kettő a régmúltból igen jól sikerült.Lehet,hogy csak azok értékelik igazán,akik a megjelenéskor látták,mert a mai effektek ugye sokkal hatásosabbak,de nem érdekel.Nyomok is egy ötöst neki.

elejére ... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 végére