Igazad van, valóban a vhs kiadáshoz készült el a szinkron, am oziban valóban felirattal ment! Elnézést ezért a tévedésemért.
A hozzászólásom másik felét viszont fenntartom: Kb. 5 percig tudtam nézni a másik szinkronnal.:((

MacKenna aranya - Vélemények

2015-07-28 19:01.06

Nem értem ezeket a negatív hozzászólásokat: a zinkron szerintem kitűnő, én anno 1978-ban láttam, méghozzá egy kertmoziban:)
Azóta meglett vhs-en, méghozzá a teljes változat (a kivágott szexjelenetek németül, mivel sat1 felvétel, a többi szinkronnal.)
Fantasztikus tájak, a tanúhegyekkel, csodás zeni aláfestés. Nem is beszélve a színészgárdáról, akik a filmben szerepelnek!

Rabbi a vadnyugaton - Vélemények

2015-07-28 18:53.07

Ez esetben marad a vhs.
Újfent megkérdem, mert újfent nem értem: ha van egy kiváló magyar szinkron, akkor minek kell újat készíttetni????

Volt egyszer egy vadnyugat - Remake- Te milyen szereposztással készítenéd el a filmet újra??

2015-07-26 08:19.48

De szörnyű volt a Spartacus remake is!:((

2015-07-26 08:18.21

(Szerintem) nézhetetlen remake-k: A köd, Az Androméda-törzs, A majmok bolygója, Egy szoknya, egy nadrág, Meseautó, m,ost több nem jut eszembe.

2015-07-26 08:16.35

Istenm mentsen ennek a filmnek a remake-tól!!!!!

Volt egyszer egy vadnyugat - Vélemények

2015-07-26 08:12.24

Ja és akkora vastag papírfekni van ebben az extra kiadásban, hogy alig lehet becsukni a tokot!:)

2015-07-26 08:08.52

Sikerült megszereznem a 2 lemezes, extra változatot: TELJES film , az extrák magyar felirattal.
Viszont a film is csak feliratos:(
Kérdésem: a "sima", egy lemezes változat, ami szinkronos (méghozzá a klasszikus, Sinkovits Imra -féle Henry Fonda:) az is a teljes változat? (Benne van-e pl. a barlangi jelenet, a szexjelenet megvágatlanul, valamint több kisebb-nagyobb vágás (Pl. Cheyenne az elején, miután lelövi a 3 marcona alakot, felkel a földről, s megviszgálja a sebét, stb.)?

Csendes éj (2002) - Vélemények

2015-07-26 07:04.19

Sokszor 5 csillag!
Egyrészt, mert bemutatja az ember eszmélésést, másrészt bemutat egy embert, aki ember! Minde körülmények között!
Harmadrészt Linda Hamilton:)
Amúgy megtörtént esemény alapján készült.
A dvd-n az a szinkron szerepel, amivel anno a Hálózat tv-n leadták. (Ez egy , azóta megszűnt kábelcsatorna). Én onnan vettem fel vhs-re.
Először "csak" megnéztem. Utána pedig reménykedtem benne, hogy megismétlik:)

A massza (1988) - Vélemények

2015-07-18 19:37.19

Amúgy pedig egy remake, eredetileg a 60-as évek elején készült. Ettől függetlenül izgalmas, és fordulatos remake!
S a végégn a tiszteletes közli, hoyg majd az úr megadja a jelet, és akkor...
Nem tudom, készült-e 2. rész. (logikus lett volna..P)

Kedves ellenségem - Vélemények

2015-07-18 19:20.55

Kapható dvd-n, de csak felirattal.
Ezt annál inkább sajnálom, mivel amit anno felvettem vhs-re, bár szinkronizált volt, de kimaradt belőle kb. 7-10 perc: amikor Dennis Quaid a drac gyereket tanítja baseball-ra!:)
De így marad a vhs, mivel a szinkron , szerintem szenzációs, jól eltalált színészekkel!
(Az általad említett másik két filmhez én még "hozzáadnám" a Harlemi éjszakák-at is! Mind3 film nekem a moziszinkronnal van meg, vhs-en.)

Jákob rabbi kalandjai - Vélemények

2015-07-05 08:19.56

Az eredeti szinkronban ezt mondja:
"..s a bácsikám, aki New Yorkból érkezik, rabbi!
Igen?
De ő nem zsidó?"

2015-07-05 08:18.32

Több okból készítenek új szinkront:
-sokszor drágább megvenni a régi szinkron jogát.
-lehet a "színészdiszkontból" új, (noname) színészekkel olcsón újraszinkronizálni.
Néhány elrettentő példa: Jákob rabbi kalandjai, Montreáli bankrablás, A sas leszállt, Spartacus (Kubrick).
Valamint ugyanezen oknál fogva sokszor felirattal adnak ki dvd-n szinkronos filmet: Pl. a Pokoli torony ilyen.

2015-07-05 08:14.53

Az egyik szeme sírt, a másik szeme nevet: Örülök, hoyg van dvd-n, DE: miért kellett újraszinkronizálni?????
Ráadásul szinte teljesen más szöveggel, lelőve a poénokat, stb.
Nerkem megvan (eredeti szinkronnal) vhs-en, még 1991-ben vettem fel, akkor adta le a magyar televízió.(secam rendszerbem, de hát ez van:)

Pokoli torony - Vélemények

2015-07-04 21:48.11

Kedves My name is:)
Igen, leírom!
Én ugyanis 1991 óta gyűjtök filmeket(akkor lett videóm), és ebből kifolyólag igen nagy gyűjteménnyel rendelkezem! (226 vhs kazetta)
Nos ezt a gyűjteményemet csereberélem le DVD-re, abban az esetben, ha az adott dvd kiadáson az eredeti(lehetőleg mozi)szinkron szerepel!
Tehát pl. Mirax kiadások kizárva!!!
Fél év alatt 100 darabnál is több dvd-m lett: ezek 95 %-ban használtak, s ebből mindössze 4 másolt csak, a többi eredeti, gyári.
Természetesen nem minden egyes filmet szerzek meg dvd-n, mivel a gyűjteményem egy része már nem érdekel. De ezen a problémán is tudok segíteni, mivel 1992 óta vettem egy másik videót, így tudok másolgatni magamnak.
A 226 vhs kazettán meglevő több mint 400 filmem túlnyomó többsége vagy tv felvétel, vagy első másolat, így tudok róluk (újabb)másolatot készíteni!
Természetesen csak azokat tartom meg vhs-en/készítek másolatot róluk, amelyek:
-nem jelentek meg dvd-n soha.(Pl. Feketeszakáll szelleme)
-megjelentek ugyan dvd-n, de újraszinkronizálva, vagy csak felirattal. (Pl: Montreáli bankrablás, Pokoli torony)
Igyekszem egy kazettára két olyan filmet tenni (ha tudok), amelyekre a fent leírt problémák vonatkoznak.
S igen, gyűjtő vagyok továbbra is, tehát nem töltögetek le sem filmet, sem zenét, sem könyvet.
Azt szeretem, ha ott vannak a polcomon!
Ezért persze lehet régimódinak, maradinak, stb. tartani:)

Spartacus (1960) - Vélemények

2015-07-04 21:23.20

Köszönöm a választ!
Igen, látom, hogy bővített változat az új kiadás.
(Bár az ISZDB honlap szerint az eredeti is teljes volt...na mindegy).
De ettől függetlenül rá lehetett volna tenni az eredeti szinkront, s a bővített jeleneknél kellett volna csak "újrázni"!
Mint ahogy a Terminátor 2. 2 lemezes változatánál tették: moziszinkron, a bővített részeknél pedig új (az eredetihez hasonló hangszínű színészekkel.)
Valaki korábban írta: Csákányi lászló (Charles Laughton hangja) pótolhatatlan! Szerintem, nem csak ő!

A névtelen vár - Vélemények

2015-07-04 20:46.39

Nekem megvan mind a 6 rész, vhs kazettán, még anno az MTV-ből vettem fel.
Ugyanakkor sikerült beszereznem egy rövidített dvd változatot, amely finoman szólva is gyengén muzsikál:((
Kérdésem: létezik-e a teljes sorozat dvd kiadásban? (6 rész)

Óvakodj a törpétől! - Vélemények

2015-06-24 23:14.50

Ez unalmas???
Végig izgalmas film, kitűnő színészekkel, ütős poénokkal, és helyzetkomikumra épülő gördülékeny sztorival.
Bármikor újranézhető film!

Szerelem első harapásra - Vélemények

2015-06-24 23:10.33

"Féljetek, de emlékezzetek: nélkülem egész Erdély olyan lesz, mint Bukarest, hétfőn este!"

A terror iskolája - Vélemények

2015-06-24 23:06.08

Többször nézhető, jó akciókrimi.
Én anno a TV3-ról vettem fel vhs-re, szinkronnal.
(Ez egy kábeltévécsatorna volt...)
Olyan filmeket adtak le itt, mint pl. a Rövidzárlat, vagy a Gyilkos bolyg ó.
Ezek is megvannak vhs-en, egyikből sem készült dvd változat, mint ahoyg ebből sem...

Meteor (1979) - Vélemények

2015-06-24 23:02.49

A 90-es évek elején volt az MTV-ben egy scifi sorozat, akkor adták le olyan filmekkel, mint pl. a Csilagember, Földrengés.
Én akkor vettem fel, szinkronnal vhs-re.
Nézhető film, ha nem is a kimagaslóbbak közül való.

Szerepcsere (1983) - Vélemények

2015-06-24 22:58.16

Csak önmagamat tudom ismételni: a 90-es évek elején be voltam iratkozva egy videokölcsönzőbe, ott megvolt műsoros vhs-en, én ezt másoltam át magamnak vhs-re, szinkronnal. (Csankó Zoltán, Jakab Csaba, Velenczey István, stb.)
Ez a mozisziknron.
Amit legutóbb láttam (valszeg) a duna tv-n, nos az egy szörnyű más szinkron volt.:((

A párizsi Notre-Dame (1956) - Vélemények

2015-06-24 22:49.24

Árulja el valaki nekem, hoyg ez a csodálatos film mitől horror???
Nekem vhs-en van meg, szinkronnal, a 90-es évek legelején adta le az mtv2, secamban.

Elnökcsemete - Vélemények

2015-06-24 22:43.42

Lökött egy film, annyi bizonyos!:)
(HBO-ról vettem fel anno..)

Saigon - A tiltott zóna - Vélemények

2015-06-24 22:39.11

Igencsak elgondolkodtató, és az érzelmekre ható film!

Életben maradtak - Vélemények

2015-06-24 22:29.35

Vajon ki fogja ezt a filmet megvenni dvd-n 7100/6500 ft-ért????????

A Vasálarcos (1998) - Vélemények

2015-06-24 22:13.08

Bármikor újranézhető film szerintem, kitűnő szereplőgárdával!
Romantika, kaland, jó zene, egyszóval minden egtyxütt van, ami kell ahhoz, hoyg elvonatkoztathassak a napi gondoktól:)

Meglepő túszdráma - Vélemények

2015-06-24 22:06.34

Szerintem többször is megnézhető!
Én anno a HBO-ról vettem fel vhs-re, szinkronnal.

Tortúra (1990) - Vélemények

2015-06-14 22:42.12

Igen, a másikat is a könyvből idéztem!

David Attenborough - Vélemények

2015-06-14 22:32.41

Nekem megvan vhs-en több olyan sorozata, amelyekről nem tudom, hoyg valaha megjelentek-e dvd-n:
Az élő bolygó (13 rész), Élet a Földön (13 rész), Az első édenkert (4 rész), Elsűllyedt világok, eltűnt életek nyomában (4 rész).
Az élet megpróbáltatásai-t sikerült megszereznem 4 dvd-s kiadásban (12 rész)

elejére ... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk