Fórum - Audrey Hepburn - Vélemények (83. oldal)

elejére ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... végére

1818. Limpi Sisak (2012-05-07 16:57.50) - (válasz Csabaga 1817. hozzászólására)

Sztem is valami fényképezőmasina. Jó nagy áldozat volt ha valaki meg akarta örökíteni magát. Én kisgyerekként (2-3 évesként kb.) mindig sírtam ha fényképeztek.

1817. Csabaga (2012-05-07 16:55.49) - (válasz Limpi Sisak 1816. hozzászólására)

Nincs valami ötleted,mi is ez? Esetleg csak egy fénykép készítését látjuk? Az sem volt egy egyszerű dolog,mozdulatlanul az ezer wattos lámpák mellett,huzamosan felvéve egy testtartást és arckifejezést. Majd ha megvan a kép,jöhet a következő és mindez órákon át...:) Gyerekként egy gyors fotót alig bírtam ki...

1816. Limpi Sisak (2012-05-06 17:20.16) - (válasz Csabaga 1815. hozzászólására)

[link] Lehet ám. :)

1815. Csabaga (2012-05-06 17:18.30) - (válasz Limpi Sisak 1814. hozzászólására)

Köszönöm,holnap lehet szemezgetni.:) A rejtélyes fotót megtaláltam,a 7.oldal legutolsó képe,ahol valami kocsiszerűségen ül egy stúdióban.

1814. Limpi Sisak (2012-05-06 17:08.22) - (válasz Csabaga 1812. hozzászólására)

[link]

1813. Limpi Sisak (2012-05-06 17:08.13) - (válasz Csabaga 1812. hozzászólására)

[link]

1812. Csabaga (2012-05-06 17:07.14) - (válasz Limpi Sisak 1811. hozzászólására)

Az egész képtalálat oldalt fel tudnád rakni? Ez megoldaná a kérdést,bár már csak holnapra.:)

1811. Limpi Sisak (2012-05-06 17:05.02) - (válasz Csabaga 1810. hozzászólására)

Akkor tuti.

1810. Csabaga (2012-05-06 17:04.10) - (válasz Limpi Sisak 1809. hozzászólására)

A ruha stimmel az első esetben,viszont tényleg nem erre a képre gondoltam.:) Alighanem keveredhet a sorrend...

1809. Limpi Sisak (2012-05-06 16:53.19) - (válasz Csabaga 1807. hozzászólására)

Lehet változik a sorrend, mert nem mindig azt látom sztem, amit kellene. Csak ebben a kettőt sejtem annak, amit írsz. [link] [link]

1808. Csabaga (2012-05-06 16:41.32) - (válasz Menrot 1806. hozzászólására)

Ne haragudj,de ez már meghaladja a tudásomat és erőimet.:) A google-ban nincsen semmi?

1807. Csabaga (2012-05-06 16:38.50) - (válasz Limpi Sisak 1805. hozzászólására)

Nem az,bár ez sem rossz,hiszen teljesen kibontott hajjal csak ebben a filmben és ebben a jelenetben fordul elő.:) Ez a 3.oldal 1.sor 3.,én meg a 3.oldal,3. sor 3.képre gondoltam. Kedvenc képek erről az oldalról még: 7.oldal,4.sor,2.kép 12.oldal,1.sor,2.kép 7.oldal,3.so r,2.kép Ez elég rejtélyes,mit is ábrázol.A filmben kocsit hajt,talán valami trükkfelvétel hozzá? 11.oldal,5.sor5.kép a film teljes Audrey ruhatára.

1806. Menrot (2012-05-05 21:52.41)

Bette Davis-ről és Kim Novak-ról kérnék szépen infót és képeket(vagy legalább a forrást) Csabaga mester!!:)

1805. Limpi Sisak (2012-05-05 21:48.50) - (válasz Csabaga 1804. hozzászólására)

Ez az? A 'Pamelás' képe? [link]

1804. Csabaga (2012-05-05 16:42.42)

Ha beírod a Google-ba a Paris when it sizzles Audrey Hepburn keresőkifejezést,a képtalálatok között a harmadik oldalon,a harmadik sorban a negyedik helyen balról ott az a kép,amire gondoltam. Van még pár száz szép fotó mellé.:)

1803. Csabaga (2012-05-05 16:26.03) - (válasz Limpi Sisak 1802. hozzászólására)

Az első egy érdekes ruha a Tiffanyból. Speciális Givenchy modell lehetett,hiszen a Párizsi mesékben is hord egy hasonlót. Mindkettő a szerepnek szólhat,hiszen Audrey nem igazán szerette ezeket az élénk színeket. Ez itt eléggé csiricsáré.:) Egyébként sajnos nem tudom,mi lett az őzikével a forgatás után. A nevelése sikerült,tényleg megy az anyukájának képzelt Audrey után mindenhová a filmben(Zöld paloták),de alighanem egy állatkertben végezte. A szarvaséletet aligha sajátította el a Hepburn-Ferrer családban egy kutya mellett.:)

1802. Limpi Sisak (2012-05-05 12:35.17)

Minden nap lehet kincseket találni. :) [link] [link] [link]

1801. Limpi Sisak (2012-05-04 22:24.52) - (válasz Menrot 1800. hozzászólására)

Valóban. :) De illik rá.

1800. Menrot (2012-05-04 22:22.16) - (válasz Limpi Sisak 1799. hozzászólására)

Pedig nem:)

1799. Limpi Sisak (2012-05-04 21:07.02)

Mintha Audrey ihlette volna ezt a sort. :)

1798. Limpi Sisak (2012-05-04 20:58.30)

"Szeme túlragyogott minden csillagot." Edda

1797. Limpi Sisak (2012-05-04 18:46.00) - (válasz Miss bambi 1796. hozzászólására)

Nekem is az a kedvencem. :) Annyira imádnivaló kép.

1796. Miss bambi (2012-05-04 18:44.38)   - (válasz Limpi Sisak 1794. hozzászólására)

A 2. nagyon klafa. :)

1795. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2012-05-04 18:32.44) - (válasz Csabaga 1792. hozzászólására)

Nagyon hálás vagyok, és főleg a bikaviadal magyarázatért . Eredeti Pygmaliont még legjobb só a Bernard Show Mészáros Ágival láttam, annak nagyon poénos a szövege így majd 50 év múltán is, de lehet, hogy már az a fordítás is "poros" lenne. Köszönöm a sok munkát, amit belém fektettél, és én sajnos nagyon gyenge vagyok minden ismeret terén, csak érdeklődő, ezért elnézésedet kérem. Az a bikaviadal látod fel sem tűnt, először Bástinál 1966 ban annyira tetszett az élő zene az Operettben, aztán a Hevesin a lányomnak is annyira tetszett, olyan jó tudatlanul boldogan néztük, hallgattuk. Jó emlékezni, korom, kórom...

1794. Limpi Sisak (2012-05-04 18:06.15) - (válasz Csabaga 1793. hozzászólására)

Csúúúcs mindegyik kép. :) Főleg az őzikés. [link] [link] [link]

1793. Csabaga (2012-05-04 17:58.12)

Ha már My Fair Lady: audrey1.org/forum/files/viewphoto4_475.jpg Egy másik állattal: audrey1.org/forum/files/viewphoto2_108.jpg A kutya állítólag nagyon féltékeny volt.:) Ilyen szép testtartása volt Audrey-nak: audrey1.org/forum/files/11.2_165.jpg Jól mutat,de csak lapos hassal.:)

1792. Csabaga (2012-05-04 16:57.06) - (válasz GyermeklakĂłbizottsĂĄg 1788. hozzászólására)

Külön neked a My Fair Lady kapcsán,de remélem mást is érdekel és leírja a véleményét.:) Eliza első dalának("Nem kell más csak egy albérlet...")szöveghű fordítása a DVD lemezen: "Nekem csak egy szoba kéne. Tető a felem fölé. A szobámba egy hatalmas széket szeretnék. Csokoládét majszolnék,jól befűtenék,többé nem dideregnék. Kényelmesen elterpeszkednék,ki sem mozdulnék tavaszig,melynek jöttét az ablakomból szemlélném. És lesz valaki,aki az ölembe hatja a fejét. Aki kedves és gyengéd lesz velem. Akinek fontos leszek. Nem igazán rímes,de észre sem venni,mivel angolul az,és azt hallja az ember,a felitat csak mankó. Az ismétlődő kulcsmondat::Oh,wouldn't it be loverly? Az utolsó szót Eliza rosszul mondja,lovely a helyes. Ez lett "az volna csudijó"-ra fordítva Zsüti által. A DVD-n csudajó lesz belőle,de még ez is egy kis tiszteletadás a réginek,hiszen: "Ez nem lenne nagyszerű?(pompás,remek)az igazán helyes szöveg szerintem. Vagyis szó sincs angolul lódító hódítóról,se lábikóról... Van egy ismerősöm,akinek az volt a véleménye,ez a filmmusical egy nagy giccs! Mikor megismerte az eredeti szöveget,megváltozott a véleménye. Most már azt mondja,Zsüti magyar dalszövege csinált giccset belőle. Ez bizony egy komoly darab,még csak nem is vígjáték,amit egy "édeskés" művé változtattunk. Ráadásul nem csak a dalokkal,hanem Eliza és Higgins veszekedésének tompításával,és egy csomó egyéb,az eredetitől alaposan eltérő fordítással. Azért fura,hogy a 70-es években készült szinkronnak pont a szerző kapitalista társadalomkritikáját sikerült majdnem eltüntetnie. Érdekes lenne ismerni az eredeti mozis feliratokat,hiszen a filmet csak a tévé számára szinkronizálták,jóval a mozibemutató után. Ajánlom a DVD változatot,ahol nem lesz rajtad úrrá a szex(Higgins nem mond ilyet)és a "The Rain in Spain" nem "Lenn délen édes éjen",hanem "Spanyolországban az eső",így azonnal értelmet kap a bikaviadalos játék és az egész darab valahogy komolyabb.

1791. Limpi Sisak (2012-05-04 15:15.29) - (válasz Vbacs 1790. hozzászólására)

Jólesik, hogy megemlítettél az emlékezésben. :)

1790. Vbacs (2012-05-04 15:03.15)

Nyugodjék békében Limpi és Csabaga kedvence...no meg még pár millió emberé.

1789. Menrot (2012-05-04 14:48.20)

Csabaga gyere majd! Éjfél körül már írtam valamit de sebaj. Nyugodjon békében ez a bájos,emberszerető,nem tehetségtelen színésznő!

elejére ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	GyermeklakĂłbizo.., 2024-05-05 13:29	4278 hsz
Adatlapjáról hiányzó filmek	Klotildka, 2019-09-09 15:22	1 hsz
legjobb képek	GyermeklakĂłbizo.., 2019-05-11 10:09	1793 hsz
Mozibemutatók:	Tp1, 2015-08-10 21:44	17 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Audrey Hepburn adatlap

Született: 1929. május 4.

Elhunyt: 1993. január 20.

Utolsó filmjei: - Örökké (1989) - Gregory Peck - A maga ura (1988) - Tolvajrománc (1987) - És mindenki nevetett (1981) - Vérvonal (1978)

További információk

Filmes fórumok

- Párizsi mesék - Vélemények

- Várj, míg sötét lesz! - Vélemények

- Római vakáció - Vélemények

- Robin és Marian - Vélemények

- Álom luxuskivitelben - Vélemények

- My Fair Lady - Vélemények

- Amerikai fogócska - Vélemények

- Mókás arc - Vélemények

- Végzetes rágalom - Vélemények

- Háború és béke (1956) - Vélemények