Fórum - Álom luxuskivitelben - Vélemények (9. oldal)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

74. Wynona (2012-03-15 19:32.18) - (válasz Limpi Sisak 73. hozzászólására)

De aranyos vagy,köszönöm:)

73. Limpi Sisak (2012-03-15 19:30.28) - (válasz Wynona 72. hozzászólására)

10/10 Wynona. Élmény volt olvasni a véleményed sorait. :)

72. Wynona (2012-03-15 19:27.13)

Bevallom, régebben,mielőtt láttam volna a filmet, volt bennem egy kis félsz,hogy nem fog tetszeni,mert bár Audrey Hepburn-t nagyon kedvelem,mégis féltem,hogy a mozi nagyon-nagyon cukormázas lesz, de szerencsére kellemeset csalódtam benne.Először csak 4 csillagot akartam adni a filmnek,de végül az 5-nél maradtam,úgy gondolom egy ilyen klasszikusnak,ami mérföldkő volt Audrey Hepburn karrierjében illik kiváló osztályzattal méltatnom. Audrey Hepburn mindmáig Ikonnak számít a mozitörténelmében,és a divatban is egyaránt,akárcsak Marilyn Monroe. Táskákon,ruhákon,egyéb dísztárgyakon köszön vissza bájos arcképe,filmjeit a mai generáció is megcsodálhatja.Nem volt egy bombázó, de mégis levette a férfiakat a lábáról, kislányos,sugárzó szépségével,intelligenciájával,életrevalóságával,egyszóval tündéri volt ez a nő.Nem Ő volt a legtehetségesebb színésznő a szakmában, de ilyen megfoghatatlan kisugárzással, csak igen csekély számú pályatársa rendelkezett. Ez a kisugárzás talán ebben a filmjében él a legjobban. Adva ez a fiatal lány,Holly,aki egy jobb élet reményében költözik New Yorkba, mire vágyik? Ugyan, hiszen sokan játszottak már ezzel a gondolattal... gazdagság,siker, véget nem érő partik, szinte gondtalan élet,boldogság ...Sok férfi akad ugyan, de érzelmileg mind közömbös számára,leginkább amíg ugyebár bele nem botlik a sármos,sikertelen íróba,Paulba...bájos helyzetkomikumok, és a boldogság hajszolása mellett észre sem veszi, talán a boldogság kulcsa ott van az orra előtt, csak ez eddig valahogy elkerülte a figyelmét...frappáns szövegek, csodás zene(amiért Henry Mancini felelős, és ugyebár Oscar lett a jutalma)... Talán az a leghíresebb momentum a filmben,amit Csabaga fórumozó is megemlített,amikor Holly a fekete elegáns kalapja alól, óvatosan letolva a napszemüveget felpillant,egyszerűen imádni való, na és az a kis fekete ruha...Itt írtak alább, hogy eredetileg Marilyn Monroe-ra írták a főszerepet, Ő se lett volna rossz, sőt..de úgy gondolom Audrey Hepburn remek volt ebben a filmben, George Peppard-al összeillő párost alkottak. A mellékszereplők közül a kedvencem Mickey Rooney volt,jópofa volt,mókásan nézett ki ázsiaiként kimaszkírozva...a filmben szereplő macsekot pedig legszívesebben megzabáltam volna,kis szőrmók:) Nagyon aranyos,időtálló mozi,bájos színészek tolmácsolásában.

71. Csabaga (2011-06-02 17:03.56)

Régen láttam szinkronnal. Úgy emlékeztem,jól sikerült,de ma már látom,alaposan tévedtem. Kútvölgyi Erzsébet eleve nem jó,Ernyei Béla már jobb. A töbi szereplő elfogadható. Viszont a magyar szöveg...tele van félrefordításokkal,és valami prüdéria lengi be. A legelképesztőbb,a szinkronban Holly és Paul(Fred) sokáig magázódnak(!),miközben a keresztnevükön hívják egymást...Holly eleve mindenkihez közvetlen,állandóan drágámozik az eredeti nyelven. Sok klasszikus szinkronban csalódtam már,itt a következő.

70. Miss bambi (2011-02-02 21:45.40)

Imádom ezt a filmet,Audrey Hepburn a természetes szépségével, törékeny alkatával és az egész megjelenésével teljesen leveszi az embert a lábáról. ...és a dal..Moon River...talán,... még felejthetetlenebb,mint az egész film,tökéletes.

69. Krisz papa (2010-12-28 02:23.45)

Bájos, romantikus, feszültségekkel teli, magával ragadó alkotás. Könnyed, de mégis mély gondolatokat hordoz, egy vonzó, de felszínes világot mutat be, a maga súlyos magányosságában. Audrey Hepburn egy jelenség, és az általa játszott lány, a korábban vázolt tulajdonságok miatt, számomra New York megtestesülése. Teljes identitás zavarban szenved ez a gyönyörű, kacér, nagyon vonzó nő, valahol mindenki szereti, de félnek is tőle, és a férfiak nem mernek közelíteni hozzá, ezért sokszor védekezésképpen eltaszítják maguktól. A másik lehetőség, hogy jobban megismerik, és meglátják benne a törékeny, magányos lányt, ki menekül egy jobb világ felé, nem törődve az emberek érzéseivel, az erkölccsel, és beleesnek a csapdába, a lénye hatása alá kerülnek, és nem ereszti őket. Nagy feladat megértetni egy ilyen sebzett vaddal, hogy ne féljen az érzéseitől, és hogy biztonságban van, nem fog csalódni, és ez általában nem is sikerül, ezért a férfiakat a teljes őrületbe szokták az ilyen szerelmek kergetni. Hihetetlen érzékkel megtalálta az egyensúlyt a szenvedély, a dráma, a szerelem között Blake Edwards, és ilyen gönyörű játékkal csak segítette Audrey Hepburn is, és így egy felejthetetlen művet alkottak.

68. Sw@nn (2010-12-26 00:41.30)

Nem volt olyan rossz film, főleg a vége felé kezdett beindulni,de sztem messze nem ez volt Audrey Hepburn legjobb filmje... és sztem ilyen türelmes pasi sincs a valóságban, mint amilyen ebben a filmben volt... :)

67. Szandra.queen (2010-12-12 19:16.13)

Én is!

66. Aysha (2010-12-10 11:06.18)

dec.22 10:50 viasat3.már alig várom!:)

65. Biraja (2010-11-18 12:09.41)

...na és a szereplők - Audrey Hepburn különlegesen finom, nőies bája - meghatározó!!! klassz film szerintem is....

64. Miss bambi (2010-11-05 10:00.25)   - (válasz Picikee666 63. hozzászólására)

....na és a zenéje...fantasztikus!

63. Picikee666 (2010-11-05 09:58.08)

Imádom ezt a filmet...a zenéjét, a történetét, a nagy kalapokat :D és mindent...A legnagyobb filmek egyike szerintem :):)

62. Brundle (2010-08-24 22:07.44)

Valoban legendás egy film legendás alakitásokal és jo szerepjátékkal pláne audrey hepburn és george peppard kettőse volt jo, de a többiek is remekeltek martin balsam mickey rooney mint a japán házmester és sokan mások akik benne voltak és akit érdekel ki raknám a filmet magát nomamov formátumban 2 felé szedett de használhato szerencsére. Ez a film első fele: ***** , ez a második: ***** és itt az oldal ahol a linkek meg találhatok: [link] és a film abszolut magyar szinkronos szoval akit érdekel it meg találja. * Automatikusan eltávolított tartalom.

61. PaffyBoy (2010-07-28 14:41.36) - (válasz Csabaga 60. hozzászólására)

Köszi az infókat! Remélem betudom szerezni minél hamarabb.

60. Csabaga (2010-07-27 16:06.14)

Külföldön megjelent magyar felirattal.Extrák is vannak rajta. A felirat jó,szöveghűbb,mint a szinkron. Itthon esetleg a Kulturbarlangban megkaphatod.

59. PaffyBoy (2010-07-27 14:36.06)

Sziasztok! Nem tudjátok véletlenül, hogy kiadták már dvd-n vagy esetleg lesz-e megjelenése?

58. Bibi999 (2010-06-27 14:22.49)

Úgy sajnálom, hogy ezt a filmet csak most sikerült megnéznem! Audrey Hepburn csodás, mint mindig. Hihetetlenül bájos a filmben. Szerintem nem baj, hogy George Peppard játszotta Fred-et, nekem ő is nagyon tetszett!! A film úgy tökéletes ahogy van!:) Az Álom luxuskivitelben óta tudja minden nő, hogy egy "kis fekete" nem hiányozhat a ruhatárunkból...;)

57. Csabaga (2010-05-14 16:00.54) - (válasz Sokdudu 56. hozzászólására)

Olvasd el! Egy kb. százoldalas kisregény,amelyben a nőt ugyanúgy végig a férfi szemszögéből látjuk,akárcsak a filmen. Egy fontos dolog nem jön át,illetve csak egyszer:a nő a pletykalapok állandó szereplője volt. Érdekes,hogy Peppard egyáltalán nem tudta kiaknázni a maga számára ezt a sikeres filmet.A rendező a saját bevallása szerint nem biztos,hogy újra őt választaná... Az önéletrajza szerint Tony Curtis is szerette volna magának a szerepet,akárcsak a Ketten az úton c. filmben.Ott Albert Finney játszott végül. Audrey Hepburnre visszatérve,elképesztő,hogy milyen emblematikus mozdulatai vannak filmben. Ott van mondjuk az a rész,mikor megjön a taxi a "lakberendezővel" és a napszemüvegét egy kicsit lejjebb tolva megnézi magának. Vagy amikor az aktuális "vörös" férjelöltjével távozik a lakásából és az utcán pont ő mutogatja a kiérkező rendőröknek,honnan jön a ricsaj...:) A történet több "ágyjelenetet" hordoz,mint amit látni.A cenzúra miatt ezekre csak utalni lehetett. Mikor lopnak,majd hazaszaladnak és megcsókolják egymást,elég egyértelmű,logikusan mi is következik ezután. Bár a sztriptízbár,vagy akár az a jelenet mikor a férfi ruhátlanul fekszik az ágyban,több volt az addig megengedettnél.

56. Sokdudu (2010-05-10 18:17.07)

Bájos film. Kíváncsi lennék Capote irományára, mert véleményem szerint a történet, és főleg a karakterek többet hordoznak magukban, mint amit a vásznon megelevenedni láttunk. Ennek ellenére nagyon szórakoztató fél óra, tipikus igazi problémafelejtő film, mindamellett tartalma is van. Audrey Hepburn ebben is nagyszerű volt, nem egyszerű komika, mint ahogy teszem azt Monroe lett volna, hanem bizony tele van drámaisággal, amivel nagyon összetett karakterét, még hitelesebben varázsolta képernyőre, mint ahogy a forgatókönyv ezt lehetővé tette számára. George Peppard már nem ilyen ügyes, viszont nagyon helyes és vonzó férfi. Az álom, a boldogság nem mérhető a Tiffany ékszerekben, a vége nagyon megható és szép, klasszikussá tette a filmet a "csók az esőben a cicával" felállás. :)

55. Csabaga (2010-04-25 15:54.20)

Sokszor szóba kerül ez a film kapcsán,hogy elrugaszkodott az irodalmi alapanyagtól ill. talán Marilyn Monroval kellett volna leforgatni. Szerintem ebben a filmben pont az a jó,hogy egy olyan színésznő játssza ezt a szerepet akiről nem ezt képzelik és emiatt többet megengedhet és érzékeltethet,mint amit az akkori cenzúra engedett. Sokadszor kell megnézni,mire minden "átjön",de bőven megéri. Amellett az is kétséges,Marilyn Monroval egyáltalán elkészült volna valaha ez a mozi.Hiszen már korábban is halálra idegesített mindenkit és néha napokig be sem tette a lábát a forgatásra és a szerepét sem tudta. Itt ráadásul igyekezni is kellett,hiszen októberben kezdtek és gyorsan fel kellett venni a külsőket,amíg az időjárás engedi. Az irodalmi alapanyag,főképpen a film vége. Mi is van a regényben? Kidobja a macskát,majd megpróbálja megkeresni,de nem találja,utána elutazik. A férfi megtalálja a macskát,és bízik benne,a nő majd visszajön hozzá.Vagyis a regény megelőlegezi azt a Happy Endet,amit a filmen végül bemutatnak.

54. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-04-24 16:48.11) - (válasz Lacryma 19. hozzászólására)

Én ezzel értek egyet, a "főhősnő" jelmezei klasszikusok, a frizurája, hajszínezéke nem előnyös, a füldugója "kurva"jó, a végén az eső, a cica , a zene kissé"giccses".

53. GyermeklakĂłbizottsĂĄg (2010-04-24 16:36.37) - (válasz Kriszli 21. hozzászólására)

Akkor miért nem hiányolod az író nevét a stáblistáról?

52. Csabaga (2010-04-24 15:53.17) - (válasz Dotya Meryl Streep(L)imádó 51. hozzászólására)

Külföldről esetleg még beszerezhető magyar felirattal. A felirattól ne ijedj meg,jól sikerült. Ráadásul az eredeti hangot hallgatva jobban átjön a főszereplő szándékolt modorossága. Gondolok itt a "drágámozásra",amit nagyjából leszinkronizáltak,de Audrey Hepburnnek erre a filmre egy kicsit magasabbra vett hangjából(mert az állítólag szexi:) és némileg hadaró beszédstílusából semmi sem maradt. Ráadásul amerikaiasan is beszél természetesen ellentétben az eredeti saját kontinentális angolságával.

51. Dotya Meryl Streep(L)imádó (2010-04-22 21:37.46)

ti hol vetéttek meg? vagy hol láttátok? ..engem is nagyon érdekelne..:P

50. Csabaga (2010-03-16 15:54.31) - (válasz KicsiRéka 49. hozzászólására)

Figyeld meg,majd később megszereted őket.:) Mind ez,mint a Casablanca időtlen alkotások,csak egy kicsit korosabbnak kell lenni hozzájuk néha... Az álom luxuskivitelben a maga idejében kifejezetten modern film volt,a politikailag is aktuális Casablancáról nem is beszélve. Ráadásul,-ellentétben a kisregénnyel, a történetet aktualizálták,vagyis nem a háború alatt játszódik. Ez viszont némi problémát okozott.Ugyanis a testvér hiányát és halálát(eredetileg katona)nehezebb volt bevenni a történetbe.

49. KicsiRéka (2010-03-14 12:14.21)

Sajnos azt vettem észre, hogy nekem ezek a régi nagy klasszikusok egyszerűen nem fekszenek. Ebből a filmből pl kb 40 percet bírtam, egyszerűen nem látom életszerűnek, rettentően untam is és sok helyen idegesített, maga a stílus az ami nem tetszik, ez a nagy adag máz vagy nem is tudom mi, romantika talán, fogalmam nincs. Ugyan ez a bajom pl a Casablancával is. Direkt nem is osztályozom le, mert szemétség lenne rá kettest adnom, biztos vagyok benne hogy nagyszerű mozi ez hiszen ahogy látom a legtöbben rajonganak érte, csak én nem tudom értékelni annyira. Audrey Hepburn nagyon bájos, az tény.

48. Lisa Provolone (2010-03-14 11:02.54)

Nekem nagyon tetszett, szeretem a fekete-fehér filmeket, örülök, hogy sokan 5ösre osztályozták

47. Davido (2010-01-26 20:01.13)

Örök klasszikus! Fő kedvenc!

46. Zsoka47 (2010-01-03 20:55.41)

Gyönyörű volt ez a nő, csupa báj, tele erővel, kisugárzása van.Imádtam a filmet.

45. Plunket (2010-01-03 17:17.58)

csak ámulok,és bámulok ezen a filmen.tiszta lúdbőr vagyok attól,hogy milyen tökéletes.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Törölt felhasználó, 2024-01-03 22:36	314 hsz
Keresem	Portovenere, 2009-05-31 00:17	3 hsz
Kérdések téma megnyitása	0 hsz

Álom luxuskivitelben adatlap

Eredeti cím: Breakfast at Tiffany's

Évszám: 1961

Rendezte: Blake Edwards

Szereplők: Audrey Hepburn, George Peppard, Patricia Neal, Buddy Ebsen, Mickey Rooney...

További információk

Szereplők fórumai

- Audrey Hepburn - Vélemények

- Martin Balsam - Vélemények

- Audrey Hepburn - Adatlapjáról hiányzó filmek

- Audrey Hepburn - legjobb képek

- Mickey Rooney - Vélemények

- Henry Mancini - Vélemények

- George Peppard - Vélemények

- George Axelrod - Vélemények

- Patricia Neal - Vélemények

- Audrey Hepburn - Mozibemutatók: