Egy regény- vagy drámaadaptáció akkor igazán jó, ha az alkotó mer elmélyedni a történetben és összeforrasztani azt saját eredeti stílusával, hozzáállásával. Persze ettől függetlenül az "iskolásabb," kevésbé eredeti adaptációk - mint például ez - is lehetnek korrekt, élvezetes darabok. A velencei kalmár esetében talán ezzel a hozzáállással eleve túl nagy fába vágták a fejszét. Volt pár pont a filmben, ami alapján úgy tűnt nekem, az alkotók nem gondolták át kellőképp az egészet.
Itt van például Shylock alakja. A dráma kimondottan antiszemita (egyrészt egy pénzéhes patkányként mutatja be Shylockot, akit csak a papíron álló törvény csűrés-csavarásával lehet meggyőzni, az érzelmeire nem lehet hatni; másrészt [SPOILER!!] a végén Bassanio parancsa szerint fel kell vennie a kereszténységet, és ezzel azt sugallja nekünk a dráma, hogy a szemétsége lényegéből a zsidóságából fakad [SPOILER VÉGE]. Ezzel egy filmadaptáció két dolgot tud kezdeni: vagy felvállalja ezt a hozzáállást, és Shylockot pusztán Herr, komikus figuraként szerepeltetve viszi végig a sztorit, vagy szembemegy ezzel (és így az alapmű hozzáállásával), és Bassanio viselkedésének visszásságára is rámutat. A film valahogy elvész a két lehetőség közt. Próbál az elején valamiféle indoklást adni Shylock viselkedésére is, narrátor meséli el a zsidók helyzetét, stb., de Bassaniót nem veszi célba iróniával, és megtartja azt a momentumot, hogy [SPOILER] Shylocknak kereszténnyé kell válnia a végén, és kicsit sem állítja be ezt a fordulatot felemásnak [SPOILER VÉGE], ezzel pedig ellentmondásba keveredik önmagával.
A másik ilyen instabil pont volt számomra az, ahogy a nők beöltöznek férfinak. A film megpróbálta nagyjából realista módon filmre vinni a drámát, és ez itt bukott be igazán. Mert hát ki eszi meg, hogy valaki a saját menyasszonyát nem ismeri fel, ha elrejti a haját meg egy kis szőrt pacsmagol az arcára? A dolog tehát csak akkor működne, ha komikusabban, bohózatszerűen valósítanák meg, de ehhez a nagyjából semleges elbeszélésmódhoz nem passzol.
Arra kétségkívül jó a film, hogy valaki megismerkedjen a drámával (mert egy színpadra szánt drámát elolvasni szerintem olyan, mint kottát vagy filmforgatókönyvet olvasni zenehallgatás vagy filmnézés helyett:D), de vigyázni kell vele, mert kicsit túl komolyan veszi magát, elsikkad a dráma komikus hangneme, ezáltal a film felemássá válik.

Delta (2008) - Vélemények

2008-10-09 15:06.02

Tarr Béla színesben.
Ugyanaz a hangulat, ugyanazok a züllött, maguk elé motyogó arcok egy ugyanolyan kocsmában, ugyanaz a mondanivaló (a szarból nem lehet kitörni), ugyanaz a lassúság (ami néha már komikussá is válik: "kérek kalapácsot", megkapja, pár másodperc szünet, "és szöget"), és néhány tarros elem egy az egyben visszaköszön (pl. az ablak [és vele a kamera látóterének] befalazása ismerős lehet a Sátántangó végéről). A végkifejletet nem találtam kellőképp megalapozottnak, megelőlegezhették volna valahogy.
Szóval nem egy tökéletes film és nem is hoz túl sok újat, de vannak benne szép jelenetek, mint a palló építése vagy a vízben eltűnő mentőmellény, meg olyan jó ötletek is, mint hogy piával meglocsolt kenyeret meg dinnyét esznek (értsd: mindent átitat a züllöttség). Egytől tízes skálán olyan 6.5, sztem azért egyszer mindenképp érdemes megnézni, ha valaki szereti az ilyen lassúdad cuccokat.

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

2008-10-09 14:53.40

10
Delta

2008-10-03 21:17.55

5
A fiók

2008-10-03 00:49.38

7
Magnólia

Magnólia - Vélemények

2008-10-03 00:40.09

Asszem kár is lenne hosszasabban jellemezni ennél: a legjobb film, amit valaha láttam.

13 kísértet - Vélemények

2008-09-30 11:12.50

Vegyél pár sorozatszínészt, korrekt képességű sminkeseket, bűnrossz forgatókönyvet, egy sokadvonalbeli rendezőt, aki összetéveszti a videoklipet a horrorfilmmel, majd egy inkább sci-fibe, mint kísértetfilmbe illő helyszínt, és kész is ez az éppen nézhető, de inkább lefárasztó, mint ijesztő kis szösszenet.

Isten városa - Vélemények

2008-09-27 14:59.46

Minden idők egyik legjobb filmje. Kegyetlen, következetesen illúziómentes és hibátlanul van elmesélve. Tetszett a (na jó, ez talán egy enyhe spoiler) Trainspotting-szerű "kiemelkedtem a szarból, de még így is gyarló ember vagyok"-stílusú befejezés, és az is félelmetes, ahogy Kis Kocka útját bemutatják. Szentigaz, bár készült volna már a XXI. században egy ezt megközelítő magyar film...

Akira Kurosawa: Álmok - Vélemények

2008-09-21 15:47.15

Az álmok között akadnak többé-kevésbé fantáziadúsak és hatásosak, nekem különösen a posztapokaliptikus vízió tetszett az emberevő szarvas lényekkel meg az óriáspitypangokkal, hehe.
Ami lerontotta a film jelentette élményt, mégpedig nem is kicsit, az az utolsó álom. (SPOILER...) Álomszerűségnek nyoma sem volt benne, ellenben kapunk egy mindentudó falusi öregembert, aki elmondja nekünk, hogy a modern technika rossz, érteeem, és az emberiség egyetlen menekülése egy oyan életmód, amelyben gallyakkal és tehénszarral fűtenek, mindenki egyforma és - bár nincsenek gyógyszereik - mindenki száz évig él, de legalábbis kilencvencig. Bár egy ilyen világban már nem lesznek kamerák, hogy Kurosawa felvehesse... Nem esett jól ez a didaktikus rész, nagyon nem passzolt az előző álmok után sem.
Összességében a film egy idősödő mester ingadozó színvonalú csuklógyakorlatait tárja elénk. Érdemes egyszer látni, a jobb részeket többször is.

Elfek dala (sorozat) - Vélemények

2008-09-18 12:22.50

Japánban betiltották? Ezt hol hallottad? Én nagyon nem hinném...

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

2008-09-18 11:36.58

9
Elfen Lied

Elfek dala (sorozat) - Vélemények

2008-09-18 11:35.19

Jó lenne tudni, milyen formában került Magyarországra ez a sorozat: DVD-n, vagy esetleg bevállalja valamelyik tévécsatorna. Mellesleg azt is jó lenne tudni, ki adta neki ezt a magyar címet (egyik barátom felvetette, lehetne esetleg inkább "Tündérdal").

Az Elfen Lied egy remekbe szabott, eszméletlenül brutális, ugyanakkor érzelmes és megható történet. Meztelenkedés is van benne bőven, de ez sem mondható öncélúnak, a funkciója az lehet, hogy brutális tettei ellenére is inkább a nőt lássuk Lucyban, a telekinetikus képességekkel és nem enyhe mentális problémákkal bíró lányban.
Pszichológiai hitelességet viszont ne várjunk az EL-től, de a sorozat nem is akar az új Neon Genesis lenni vagy ilyesmi: az Elfen Lied egy többnyire sablonokból, de rendkívül profin kimixelt és rendkívüli módon beleélhető tearjerker, amiben azért nem csak a könny folyik patakokban.

Az esemény (2008) - Vélemények

2008-09-18 11:21.26

Rövid sztoriismertető, VIGYÁZAT, SPOILER!!!
Mint köztudott, alapjáraton mindenki öngyilkos akar lenni, csak az agyunk kémiája ezt megakadályozza. Azonban ha a méhek nyomtalanul eltűnnek és a növények berágnak, olyan anyagokat juttatnak a levegőbe és szállíttatnak az ilyenkor automatikusan felerősödő és a fák lombját félelmetesen lobogtatni kezdő széllel (ami elől azért el lehet futni), ami kikapcsolja ezt a mechanizmust, és ilyenkor az emberek besétálnak az állatkerti oroszlánketrecbe és bambán nézik, ahogy az oroszlán letépi a karjukat meg hasonlók. Tény, hogy Shyamalan jó rendező és ért a különös események bemutatásához különös jellemeken keresztül, de egy jelenetet, amelyben emberek a szél elől futnak, még ő se tud úgy megcsinálni, hogy ne merüljön fel senkiben, hogy ez inkább nevetséges, mint ijesztő. A felemás sztori ellenére a filmnek mégis szereznek pár jó pontot az ötletesen megvalósított jelenetek, pl. a többszörös öngyilkosság a rendőr pisztolyával, amikor nagyrészt csak lábakat látunk.
Egyszernézős.

Cloverfield - Vélemények

2008-09-18 11:08.46

Na ez egy igazi jó kis szörnyeteges katasztrófafilm, a kézikamerás ötlettel beleélhetővé és valószerűvé téve. A valószerűtlen fordulatokat nem nélkülözi (az érthető, hogy a fickó a nőjét kezdi el keresni az ostrom alatt álló városban, de hogy a spanjai is vele tartsanak, nem is beszélve az őket alig ismerő nőről, kicsit fura), de ezzel könnyű nem foglalkozni, annyira hatásosan van megvalósítva a film. A szörnyön nem hiszem, hogy túl sokat agyaltak volna, a szörnyfilm és a kézikamerás áldoku kombinálásával akartal újat és élvezeteset alkotni, és ez teljes mérékben sikerült. Külön figyelemreméltó, ahogy a szalagon a sztori szerint régebben felvett anyagok felbukkannak.

Alien Vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. - Vélemények

2008-09-18 10:59.23

A baj ezzel a filmmel, hogy lószart se törődnek a feszültségkeltéssel, teljesen jellegtelen módon mutatják be, ahogy mondjuk kikel egy alien egy emberből. Meg általában a horrorokban annak is van hatásmechanizmusa, hogy ki mikor és milyen módon hal meg, de itt ezt is leszarják, ettől viszont nem lesz kiszámíthatatlanabb a film, csak unalmas.

2012 - Ha eljő a világvége - Vélemények

2008-09-18 10:54.44

A legrosszabb film, amit valaha láttam.
Igen. Még a Kis Vuknál is rosszabb.
Mert hát vannak ezek az übergagyi, röhejes Zs-filmek: az Óriáshangyák, Óriáspókok, Óriásganajtúrók, de e mozgóképek bénaságának mégis van egyfajta bája, amitől szórakoztatóak és poén is lehet megnézni őket haverokkal meg némi sörrel. Ebben a filmben azonban van valami, ami ezt a hozzáállást sem teszi lehetővé: ez a másfél órányi szarzuhatag tele van fontoskodó, tudálékos, ugyanakkor teljesen semmitmondó, fennhéjázó és idióta vallási "elmélkedésekkel"! Ilyenek, hogy némi botkormányrángatás után kikerül a két csávó a rendkívül gagyi cgi-jal megvalósított tornádóból, leszállnak és az egyik elkezdi magyarázni tanárbácsisan, hogy ez Istennek köszönhető és mindig bízzunk benne, mert ő vigyáz ránk.
Basszus, ez a film max úgy ért volna valamit, ha a végén megjelenik a Slayer együttes, és az énekes azt mondja: "haver, ha nem akarsz ilyen lenni, vedd meg a legújabb lemezünk!" Ehelyett egy FAITH FILMS logó jelent meg a stáblista vége fele, ami megmagyarázza, hogyan születhetett meg egy film, ami annyira fos, mint a legnevetségesebb Zs-film meghatványozva egy utcai hittérítő szövegelésével.

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

2008-09-10 17:49.06

9
Holnap felkelek és leforrázom magam teával

2008-09-06 13:22.08

10
Hangyainvázió

2008-09-06 13:18.01

10
Szörnyek szigete:D

2008-09-06 13:09.27

8
Apocalypto

2008-09-01 11:21.15

7
A polip

2008-08-23 12:44.02

6
A hatodik napon

2008-08-23 12:37.17

8
Őrült Stone avagy 2008 - a Patkány éve

elejére 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk

Pulber hozzászólásai

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

A velencei kalmár - Vélemények

Delta (2008) - Vélemények

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

Magnólia - Vélemények

13 kísértet - Vélemények

Isten városa - Vélemények

Akira Kurosawa: Álmok - Vélemények

Elfek dala (sorozat) - Vélemények

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

Elfek dala (sorozat) - Vélemények

Az esemény (2008) - Vélemények

Cloverfield - Vélemények

Alien Vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. - Vélemények

2012 - Ha eljő a világvége - Vélemények

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

Névlánc

Szólánc

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább

Szólánc

Mondj egy filmet/sorozatot, a következő lepontozza 1-10, ő is ír, és így tovább