 |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| DVD / Blu-ray premierek |
| Deadpool & Rozsomák *Angol hangot és Angol feliratot tartalmaz* (Blu-ray) |
További DVD premierek |
| További Blu-ray premierek |
| Hamarosan a TV-ben |
| Phillips kapitány - Cinemax, 10:55 |
| Meg - Az őscápa 2: Az árok - HBO, 11:06 |
| Egy alagút Kínába - Filmbox, 11:15 |
| Postarablók - Duna World, 11:25 |
| Amerikai nindzsa - Mozi+, 12:25 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Allison Janney (65) |
| Jodie Foster (62) |
| Meg Ryan (63) |
| Robin Dunne (48) |
| Adam Driver (41) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Box Office |
| Szunnyadó vérebek - Vélemények |
| Hostiles - Vélemények |
| - Filmes Sámánok Rendje - |
| Saturday Night - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Összeesküvés-elmélet  |
Gerard Butler  |
Zizgo hozzászólásai
Alkonyat - SPOILER-New Moon, Eclipse, Breaking Down
| 2009-05-15 10:07.21 |
| hé! pearly gates? Mit jelent? tudja valaki? mert hogy nem gyöngyfényű kapukat, az tuti. Valami anglicizmus lehet. Lécci!! Ha erre rájönnék, tudnám fordítani a következő blokkot... |
| 2009-05-15 09:46.03 |
| Na ez az amit én nem vettem észre. Pedig nekem is kiszúrta a szemem ez a mondat a könyvben. Merthogy megvettem... |
| 2009-05-15 09:45.29 |
| Tudja valaki, hogy mit jelent a pearly gates? Sztem valami anglicizmus lehet, mert a gyöngyfényű kapuk elég semmitmondó.... |
| 2009-05-15 09:44.20 |
| Átadom. Majd mondom neki, hogy puszilnak a Twilight rajongók. Kíváncsi leszek, hogy mondja ki a Twilight-ot... |
| 2009-05-15 09:43.42 |
| EGyedül vagyok itthon, és zeng a ház a röhögésemtől... |
| 2009-05-15 09:43.03 |
| Jaj igen! Ma van! köszi szépen!!! Reggel már volt tapsikolás-táncikálás és örömködés, bekapcsoltuk neki Halász Judit szülinapos dalát, és teljesen bepörgött rá. Most bölcsiben van, és ott sztem épp most ünneplik. |
| 2009-05-15 09:35.11 |
| kérdés, hogy mitt tennél, hogy ha egyszercsak Rob és a csapat becsöngetne... :))) |
| 2009-05-15 09:15.46 |
| Én mindjárt sírok.... |
| 2009-05-15 09:12.49 |
| Jó reggelt! |
| 2009-05-14 22:06.54 |
| Helló csajok! Nem jelentkeztem újabb izgi részekkel, mert amit most fordítok, az nagyon úgy van, ahogy a könyvben. Viszont nagyon nagyon sok.... Így újabb részbe sztem csak hétvégén tudok kezdeni. Bocsi, de hétvégén, ha törik, ha szakad hozok izgit. |
| 2009-05-14 14:19.45 |
| oksa, én intézem 74-től felfelé az összeset. Aztán majd haladok visszafelé.... |
| 2009-05-14 12:33.02 |
| oksa, akkor este 9 körül leszek, addig is próbálok haladni, de már onnan totál kész a legvégéig, amikor Bella megérkezik Volterrába. Továbbá vannak még izgalmas részek kész darabokban. Izgulhatsz estig!!! |
| 2009-05-14 11:56.16 |
| Nem moon szövegkönyv. Izgi. Este msn-en összefoglaló kell? |
| 2009-05-14 11:35.09 |
| ja, cyberkaja.... |
| 2009-05-14 11:26.02 |
| lécci lécci küldj már nekem!!! :))) |
| 2009-05-14 10:53.48 |
| Én marha pusztán szívességből bevállaltam egy pszichológia dolgozat begépelését.... Hogy mekkora állat vagyok.... kb mintha kínait írnék be... a végére a pszichiátriára kerülök. |
| 2009-05-14 10:00.45 |
| Helló mindenki! Itt vesztegelek az autószervízben. Már bánom h nem hoztam a fordítanivalót. |
| 2009-05-13 23:11.39 |
| oksa |
| 2009-05-13 22:48.33 |
| Persze, azért holnap is beleolvasok más részekbe, hogy legyen egy jó estétek!!! |
| 2009-05-13 22:47.56 |
| Hát akkor jó éjt! Ez amit most összefoglaltam amúgy marha hosszú lefordítandó rész, szóval sztem még holnap is ezzel fogok foglalatoskodni. Remélem hétvégére már lesz újabb infóm. |
| 2009-05-13 22:44.10 |
| Hát hóbortból. Meg hát rájön, hogyha veszélyes dolgokat csinál, akkor hallja Edward hangját. A könyben a hangját hallja a fejében, de a filmben ott lesz vele, megjelenik neki, mint egy szellem. |
| 2009-05-13 22:36.31 |
| És mára már csak annyi, hogy a sziklaugrás után Jacob hazaviszi Bellát, és a házuk előtt az autóban történik meg az a bizonyos majdnem csók jelenet. De Bella elhúzódik. Aztán jacob megérzi a vámpírszagot. Vita, egyebek. Alice lesz az. |
| 2009-05-13 22:30.51 |
| Hát még nem fordítottam le, csak átfutottam, de alényeget kivettem. Charlie és Harry Clearwater az erdőben vannak. Az egyik fán feltűnik Victoria, Charlie-t figyeli. Harry észreveszi, előrántja fegyverét, de Victoria asszem kirántja a kezéből (ezt a rész nem értettem első olvasásra, hogy mit csinál V.), de akkor három farkas megjelenik, és elüldözik Victoriát, ők is eltűnnek. Egy pillanat alatt történik mindez. Charlie már csk azt látja, hogy Harry alig kap levegőt, rosszul van. Ekkor kap szívrohamot. Ezután a jelenet után van Bella sziklaugrása. Edward nem a gondolataiban lesz, hanem mint egy szellem. Ez a rész kb ugyanaz, mint a könyben. A kimentése is. |
| 2009-05-13 22:25.30 |
| Az az eleje, azt nem én fordítom. De van egy izgis részem. Kéritek???? |
| 2009-05-13 22:13.11 |
| Hát asszem túlvagyunk a teljes Edward megmentésen és végkifejleten, most annyit fordítottam, hogy Victoria egy kocsiban van, az utasa egy Denise nevű csaj, aki épp magához tér, mert fejbevágta, és kiderül, hogy a hátsó ülésen már ott van a férje holtan. A jelenet utolsó része, hogy megragadja Denise haját, megrántja, hogy felfedje a nyakát... |
| 2009-05-13 22:04.10 |
| jaj mondam már csajok,hogy Alice látomásán keresztül mutatni fogják Bellát vámpírként? És gyönyörű lesz és egyebek.. |
| 2009-05-13 21:24.18 |
| Hát az egy volturi testőr, gondolom tudják, hogy Edward mit akar tenni, és kiszúrják Belláékat... |
| 2009-05-13 21:09.39 |
| SPOILER Hát amikor Bella rohan a téren a tömegben Edwardhoz, az majdnem ugyanolyan, mint a könyvben, annyi különbséggel, hogy egy csuklyás alak követi őt a tetőkön keresztül.... a megmentés igy szinte ugyanaz, Demetri-Felix-Jane szitu is hasonló, az út a Volturi szállásig is hasonló. A változás az Aro-val történő beszélgetésben van. De azt már tudjátok.... |
| 2009-05-13 20:42.19 |
| Helló! Hát ha ma is türelemmel lesztek,akkor megint lesz egy összefoglalóm. :)) Ráadásul olyan, ami nincs benne a könyben, Victoriás, mert mondták, hogy őt többet fogják szerepeltetni. |
| 2009-05-13 18:47.21 |
| Év vége felé.... |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu