 |  |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| DVD / Blu-ray premierek |
| Gyerekjáték (2019) (Blu-ray) |
További DVD premierek |
| További Blu-ray premierek |
| Hamarosan a TV-ben |
| Harry Brown - Film Café, 00:40 |
| Ezra - Filmbox Premium, 01:10 |
| Papás-mamás - Mozi Klub, 01:15 |
| Előre a múltba - Cinemax, 01:45 |
| A herceg - RTL Három, 01:50 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Dakota Fanning (31) |
| Emily Blunt (42) |
| Kelly MacDonald (49) |
| Stohl András (58) |
| Josh Gad (44) |
További szülinaposok |
| Legfrissebb fórumok |
| Ismeretlen férfi - Vélemények |
| Érintés (2024) - Vélemények |
| Mai menü avagy ma milyen filmet néztél meg |
| A bűn éjszakája - Vélemények |
| Fekete pont - Vélemények |
További fórumok |
| Utoljára értékeltétek |
Karatekölyök 2.   |
| Stan Laurel |
Zizgo hozzászólásai
Alkonyat - SPOILER-New Moon, Eclipse, Breaking Down
| 2009-05-13 14:59.51 |
| igen, a szövegkönyvet. Én pl már lefordítottam onnan a végéig, hogy Bella megmenti Edwardot. Hát mit mondjak, izgi. Sokkal akciódúsabb mint a filmben. A vége is.:)))) |
| 2009-05-13 14:16.51 |
| A cuccok átnézésével sztem 1-2 nap alatt végzek, mert haladok az enyémmel is, és még közben Zsófiznom is kell... :))) |
| 2009-05-13 14:05.46 |
| Aha küldjed. Viszont majd cserébe küldök egy-két mondatot, ami nem teljesen világos, hogy neked hátha lesz valami ötleted rá... |
| 2009-05-13 14:03.26 |
| jaj de hülye vagyok! El is küldte, hogy nézzem át.... Szóval a 83-tól fordítom visszafelé mondjuk 10-essével. |
| 2009-05-13 14:01.54 |
| Akkor csináljuk azt, hogy egyeztetek Anikóval, és akkor onnan haladok visszafelé, ahol ő kezdte el. Jó úgy? |
| 2009-05-13 14:00.43 |
| Anikó asszem valahol a nyolcvanegynéhánytól csinálta meg 93-ig. Én bevállaltam a továbbiakat a végéig. Ott már csak 94-95-96-ot kell fordítsam ma este. Szóval belecsapjak mondjuk a 60. rész környékén? |
| 2009-05-13 13:55.01 |
| Helló Kricsi! Van szabad kapacitásom fordítani. Honnan fordítsam tovább? |
| 2009-05-12 23:44.27 |
| sajna nincs meg. Talán holnap is kérdezősködj, amikor többen vannak. |
| 2009-05-12 23:11.06 |
| Sztem ma már punnyadás van, én is mindjárt befejezem a fordítást, ahogy látom már nem lesz izgi, majd holnap is hozok új részeket. Jó éjt! |
| 2009-05-12 23:04.17 |
| Jaj, Edward mondott egy olyan szép mondatot: SPOILER SPOILER: Nekem őszintén fogalmam sincs, hogyan éljek nélküled. |
| 2009-05-12 22:47.22 |
| jesszus! Akkor gyors olvasd el a könyvet!!! Hát a Volturi egy olyasmi büntetésvégrehajtási intézmény... Amiért Edward fel akarta fedni magát, mert meg akart halni. |
| 2009-05-12 22:37.01 |
| Hát amikor Olaszországban vannak, Bella már megmentette Edwardot, és visszaviszik őket a Volturihoz, és ítélkezni akarnak Edward felett. |
| 2009-05-12 22:30.03 |
| hát lefordítottam a volturis rész velejét, és már ott tartok, hogy otthon vannak, és azt beszélik hogy Edward miért hagyta el. Hú, a volturis izgi volt. |
| 2009-05-12 22:22.32 |
| vadul fordítok... |
| 2009-05-12 21:43.26 |
| Talán ha visszalapoznál az 5. felvonás első jelenetéhez, a 28-29 sorhoz. Ha te egy erős huszas éveidben lévő férfi lennél, egyenesen megölne téged.
Szerintem... |
| 2009-05-12 21:36.29 |
| Hú ez gáz, melyik jelenetnél van ez? |
| 2009-05-12 21:26.37 |
| visszapattanó lövéssel talál el valamit, visszapattan, más irányba pattan, gellert kap |
| 2009-05-12 21:25.20 |
| Szóval összefoglalva az a rész a könyvben ahol Bella-Edward-Jacob beszélnek az erdő szélén a motor miatt, az úgy van megoldva, hogy Edward viszi haza Bellát, és az úton vár rájuk Jacob. Kiszállnak, és kb ugyanaz a téma, mint a könyvben, megköszöni Edward, hogy vigyázott Bellára. Aztán Jacob figyelmezteti, hogy nem kell, hogy megöljenek bárkit, elég ha megharapják, akkor a fegyverszünetnek vége. Erre Bella kiakad, és a fejéhez vágja, hogy ha ő olyan akar lenni mint Edward, ahoz nem lesz semmi köze. Erre Jacob gőzöl be, elkezdi ráncigálni Bellát Edward kezei közül, Edward elhajítja jó messzire, de mire Jacob földet ér, már farkas lesz, és felveszi a támadó pozíciót, de Edward is. Erre Bella közéjük áll, megfenyegeti őket, hogy ő biza nem fog elmozdulni. Odamegy Jacobhoz, és elmondja neki,hogy szereti, de ne kényszerítse választásra, mert ő már választott, és nagyon sajnálja, és ekkor Jacob elrohan, még mindig farkas formában. Edward és Bella kézenfogva sétálnak vissza az autóhoz, Bella gondolatain keresztül halljuk,hogy a legnehezebben már túl van, Edward elvesztésén, innenkezdve mindent képes elviselni. A távolban hallják egy farkas üvöltését. Konec. |
| 2009-05-12 21:14.43 |
| ok persze!!! A legvége már megvan, azt este beírtam. Visszakeresheted, de össze is foglalhatom neked újra. |
| 2009-05-12 21:05.10 |
| juj!!! SPOILER!! SPOILER!!! Bellát mutatni fogják Alice látomásában mint vámpír. Sápadt lesz és gyönyörű!!!! |
| 2009-05-12 21:01.27 |
| Bocsi, legközelebb kiírom, hogy SPOILER, oksa? |
| 2009-05-12 20:53.33 |
| Igyekszek a fordítással, mert sztem nagyon érdekesen oldják meg a kulcsfontosságú jeleneteket. Látványos lesz, mert több küzdelem lesz benne. Sztem. |
| 2009-05-12 20:50.20 |
| Egy rövid összefoglaló, de tényleg rövid, mert még most is azt fordítom, de olyan izgi, hogy muszáj megosztanom veletek!
Szóval. Aro megörül, hogy Bella élő. Kipróbálja, hogy Bella tényleg immunis-e a képességére. Elcsodálkozik, szól Jane-nek, hogy ő is tesztelje. Erre ahogy Jane közeledik, Edward nekiugrik és Jane Edwardon próbálja a képességét, majd nagy verekedés tör ki Edward-Felix-Demetri-Alice között, össze-vissza verik őket, Edwardot felhajítják a plafonra, majd a falnak csapják, Alice-nak is nekiesnek, közben Bella oda akar szaladni Aro-hoz, hogy állítsa le, de őt is a falhoz csapja egy testőr, hogy alig bír megnyikkanni. De újra próbálkozik, és odaér Aro lábaihoz, letérdel, és könyörög neki, hogy hagyja őket békén, inkább őt ölje meg, felajánlja neki a nyakát. Aro meghökken, és leállítja a küzdelmet, Edward meglátja a szitut, oda akar menni, de Jane megint megkínozza... Eddig fordítottam. Ha türelmesek vagytok, akkor ma még lesz folytatás. |
| 2009-05-12 20:44.20 |
| Helló Csajok! Kértek egy kis SPOILERT a Volturis részből? Mármint a szövegkönyvből? |
| 2009-05-12 13:50.26 |
| Azt a részt fordítom! |
| 2009-05-12 13:45.45 |
| Hú SPOILER! A Volturinál lesz harc, nem úgy mint a könyben!!!! |
| 2009-05-12 13:34.53 |
| Én ilyenkor mindig arra gondolok, hogy akik így fikáznak, szarban lennének, ha tőlük várnának el valamilyen profi munkát.... |
| 2009-05-12 13:06.10 |
| Már a 103-ast nyomom. Majd este tudok jobban haladni, most csak annyi időm van, míg Zsófi alszik.... |
| 2009-05-12 12:53.11 |
| Na hogy haladsz? A vége izgi... |
| 2009-05-12 11:47.53 |
| Na de most rohanok a babimért!!!! Csáó, este leszek! |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu