A közelmúltban engem is elfogott a nosztalgia ennél a sorozatnál és úgy néztem meg az egész sort hogy ahol több szinkron is volt, pl. a Gruberes 1. és 3. résznél ott mind a 2 szinkron sorra került ahol meg több verzió is volt mint pl. az 5. film ahol meg ugye volt mozis meg újravágott forma, ott azok is sorra kerültek konkrétan megnézés terén. És így látva a dolgokat még most is eléggé vegyes vágott a széria színvonala és jellege, mert sok jó rész van benne az első 3 mindenképp az volt de az utolsó 2 darab már kicsit hullámzó jelleggel futott, mert a 4. még úgy megállt a lábán attól függetlenül hogy már ugye a 2001 szeptember utáni Amerikára lett megírva érthető módon, de még így is azért kihozott egy jobbfajta jelleget magából de az 5. film az sajnos már így is úgy is menthetetlenné vált sajnos eléggé. Valahogy nem akart komplex rendes jellegre összeállni az amit láttam pedig biztos megvolt, az igyekezet a stábnál mikor a munka folyt de ettől függetlenül nem lett olyan a végeredmény aminek lennie kellett volna kicsit sem , azután meg ugye úgy alakult a világ ahogy szóval Bruce Willis ikonikus rendőr karaktere dicstelenül távozott a mozivászonról sok ember nagy bánatára szerintem.Úgy hogy mindent egybevéve igazából ennél a sorozatnál a nosztalgia mindig felemás élmény mert a jó részek után, a rosszabb részek sajnos rossz szájízt hagynak maguk után akaratlanul is hiába nem akarjuk valahol, minden esetre azért nem teljesen rossz széria ez csak nem úgy ment minden szinten ahogy kellett volna és ennek 10 évvel ezelőtt, meg is lett az igazi eredménye egy sajnos rosszul sikerült záró résszel ami talán jobb ha el se készül mert nem sokat vesztettünk volna vele igazán.

628. Norbitzki (2021-12-19 23:53.28)

Mit lehet ide írni? Az egész sorozat megkerülhetetlen, az akciófilmek nélkülözhetetlen tagja mind, egytől-egyig, még akkor is, ha a színvonal idővel majd csökken. Az első részben még minden megvan a tökéletes és minőségi szórakozáshoz, Bruce Willis pedig a megtestesült John McClane, keresve sem találhattak volna nála jobbat. Klasszikus, és örök kedvenc!

627. Langelus (2019-10-23 13:54.21)

Halj Nehezen

626. Vmiso (2019-10-23 11:09.43)

Akció film klasszikus, és a videókazetta korszak egyik legnagyobb gyöngyszeme.

Bár személyes kedvencem a harmadik film, de addig bezárólag mindhárom abszolút 10 pontos film.

Willis remek, de Rickman tetű karaktere is a film egyik erőssége.
Óriási film, és szerencsére ezt a színvonalat még több filmen keresztül sikerült megtartani.

625. Kal-El2 (2017-12-27 22:21.22)

[link] legszenn karácsonyi fotó.imádom ezt a filmet. :D

624. Zidane15 (2017-09-20 23:33.32)

[link]

623. Lifeisamovie (2017-06-25 21:37.56) - (válasz Langelus 605. hozzászólására)

Nem is mert szó szerint fordítva: A kemény, német a névelő, de csak mert Bruce Nszk pottyantású XD
Teljesen jó a cím fordítás, már csak a kiforgatás szempontjából is: Drágán add a bérleted s társai :)

622. Sithlowag (2017-06-01 17:20.38)

621. Sithlowag (2017-05-31 22:53.54)

Willisnek már kijárna az Oscar-életmű díj.. :)

620. Melkesjokolade (2017-04-28 12:56.01)

Blue Rayen lehet kapni 1900 forintért a sorozat darabjait.

619. Sithlowag (2017-04-28 11:50.57)

Legjobb az eredeti hanggal :)

618. Sithlowag (2017-04-28 11:50.02)

Az a komoly,hogy ezt egy csomó olyan ismerősöm szereti,aki amúgy ki nem állhatja az akciófilmeket.. :)

617. DouGboy (2017-04-28 10:25.16)

- (válasz Quantumleap 615. hozzászólására)

Ebben én is egyetértek! :) Sajnos az újraszinkronizált verzió, hiába Dörner, meg sem közelíti...

616. Kal-El2 (2017-04-28 10:14.53)

- (válasz Quantumleap 615. hozzászólására)

Nekem a Dörneres ;)

615. Quantumleap (2017-04-28 10:04.29)

- (válasz Sithlowag 614. hozzászólására)

Akkor gondolom abban is egyetértesz, hogy a Vass Gáboros szinkron az igazi. :)

614. Sithlowag (2017-04-27 11:24.11)

A kedvenc karácsonyi filmem!Ez is még erősen vhs en terjedt..Ekkor még értéke volt a filmnek..Willis igazi,a magányos,lepusztult akcióhős karakterének indító filmje.

613. HMáté33 (2016-12-30 20:26.45)

két angolszakos ugye:)

612. Dobsony (2016-12-27 11:27.19)

Egy skandinàv egyetemista haverom, a "nyócker"-ből, nevezetesen Lakatos "Jóhansson" Aladàr szerint a Die Hard helyes forditàsa a - Hajjàl Meg Keményen,More! lenne. Lehet igaza van?
:))

611. Quantumleap (2016-12-27 00:14.04)

- (válasz Kal-El2 610. hozzászólására)

Az "Hard Death" lenne, de ezt már írtam régebben.

Semmi baj az átforditással, a "Halj keményen/nehezen" kissé magyartalan lenne.

610. Kal-El2 (2016-12-26 23:19.53)

- (válasz Langelus 605. hozzászólására)

Inkább "Nehéz halál"

609. Delpiero (2016-12-26 21:16.59)

- (válasz Langelus 607. hozzászólására)

Annak sem semmi apropója, vagy létjogosultsága hogy te ezt megemlítetted.
...feltűnési viszketegség vélhetően az oka

608. Entersp (2016-12-26 21:05.10)

Egy kis móka, kacagás:
http://www.youtube.com/watch?v=8crWPhIJ4IY

607. Langelus (2016-12-26 20:42.21)

- (válasz Delpiero 606. hozzászólására)

Annak. És tudom, hogy igazából semmi apropója nincs ezt most felhozni (újra). Csak biztos vagyok abban, hogy még mindig nem szoktunk le róla, hogy folyton átkeresztelgessük a filmcímeket. Máig, 2016 végén se.

606. Delpiero (2016-12-26 20:07.26)

- (válasz Langelus 605. hozzászólására)

Ezt így 2016-ban, mint ÉRTELMES kommentnek szántad?

605. Langelus (2016-12-26 19:58.57)

Szó szerint fordítva ez a cím "Halj nehezen" lenne.

604. Entersp (2016-12-26 19:28.48)

http://www.youtube.com/watch?v=8crWPhIJ4IY

603. Lifeisamovie (2016-05-10 17:43.10)

[link]

602. Coloneldan96 (2016-01-27 18:01.48) - (válasz Huleaks 601. hozzászólására)

1. Betörni az épületbe (Általában a páncélozott járművek képesek bizonyos lépcsőfoknyit felmenni,bár azok lánctalpasak)
2. Támogatásként/Mentésként: Ugyebár vagy egy tucat kommandós sz@rakodott a főbejárat zárjával, akik végül is nem haltak meg csak megsebesültek. Gondolom értük küldték be a kocsit, de arra nem számított a rendőrség hogy így fel vannak fegyverezve a terroristák.

601. Huleaks (2016-01-18 13:19.21)

Imádom ezt a filmet és sokszor újranéztem már, de máig nem értem mit akartak a rendőrök azzal a lépcsőre felhajtó páncélautóval.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... végére

Kapcsolódó fórumok

Vélemények	Gyorkos, 2023-12-25 16:18	630 hsz
Érdekességek	Arturo professzor, 2015-11-13 16:12	18 hsz
Keresem	Langelus, 2013-05-18 13:36	7 hsz
Kérdések	Az utolso szamuráj, 2013-03-08 12:15	8 hsz
Bakik a filmben	Udo5, 2010-11-28 22:03	5 hsz

Drágán add az életed! adatlap

Eredeti cím: Die Hard

Évszám: 1988

Rendezte: John McTiernan

Szereplők: Bruce Willis, Alan Rickman, Bonnie Bedelia, Alexander Godunov, Reginald VelJohnson...

További információk

Szereplők fórumai

- Bruce Willis - Vélemények

- Bruce Willis - Melyik a legjobb filmje

- Clarence Gilyard jr. - Vélemények

- Alan Rickman - Vélemények

- John McTiernan - Vélemények

- Joel Silver - Vélemények

- Paul Gleason - Vélemények

- Lawrence Gordon - Vélemények

- Bruce Willis - Kérdések

- Andreas Wisniewski - Vélemények

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk