 |  |  |
 |
Főoldal | TV műsor | Filmek | Színészek | Rendezők | Fórumok | Képek | Díjak |  |
| Keress | |
Részletes keresés |
| Hamarosan a TV-ben |
| A legyőzhetetlenek - Mozi+, 05:20 |
| Gumball csodálatos világa - Cartoon Network, 05:30 |
| Időugrás - HBO2, 06:00 |
| Érkezés - HBO3, 06:00 |
| Kapcsolat - AMC, 06:00 |
Teljes tévéműsor |
| Szülinaposok |
| Kathy Najimy (68) |
| Alice Eve (43) |
| Megan Gallagher (65) |
| Dane DeHaan (39) |
| Jim Sheridan (76) |
További szülinaposok |
| Utoljára értékeltétek |
A Zodiákus   |
| Lance Reddick |
Fórum - Melyik a leghülyébb magyar filmcím? (11. oldal)
Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!
| 220. Szántás (2008-06-06 14:56.58) |
| Spangol Magamat se értem
Hülye egy cím... |
| 219. Buffy85 (2008-06-06 14:52.53) |
| Húó...rengeteg van,de ami épp mostanában idegesít: Pritvate Practise-->Doktor Addison pfffff (mióta mondjuk a doktor után a keresztnevet?Meg amúgy is ha a néve elé teszik,akkor dr.)
De amúgy minden 2.filmcím egy rakás sz... |
| 218. Narim (2008-06-06 13:30.51) |
| 15. Átutazó invázió
16. Retkes verdák rémei 17. Áramember 18. Robbanékony tinédzser 19. Műholdvevő a birkák közt 20. Az arkangyal szárnyalása 21. Pasifogó kommandó 22. Öld meg Cupidót! 23. Gyilkos többszörös 24. Halálos hősök |
| 217. Capt.JackSparrow (2008-05-30 11:20.32) |
| őslények kalandorai |
| 216. Narim (2008-05-30 11:15.50) |
| És itt a folytatás:
9. Démonpofa 10. Az élő múmia 11. Gyorsabb a törvénynél 12. És a 7. napon Isten golfozni ment 13. Gyilkos felvonó 14. Démoni harangok Folytatása következik... |
| 215. Tia1982 (2008-05-23 14:13.42) |
| Cyborg vagyok, amúgy minden oké :SS |
| 214. Trissza (2008-05-23 14:13.27) |
| nekem a sztárom a párom volt a csúcs. ennél jobban nem lehet egy filmcímmel lelombozni. |
| 213. Narim (2008-05-23 14:01.21) |
| Íme néhány csemege:
1. Támadás a harci robotok szigete ellen 2. Kibernetikus hajsza 3. Begolyózott gólyák 4. Bombariadó élesben 5. Bosszúvágy 5.: Bosszú kedvesemért 6. A halál házhoz jön 7. A bosszú mocsara 8. Senki nem tud semmit Engem az első borított ki! |
| 212. Ezsolty (2008-05-01 14:24.52) |
| Most télleg? :D |
| 211. Zsocci (2008-05-01 13:56.59) - (válasz Ezsolty 210. hozzászólására) |
| kösz hogy válaszoltál |
| 210. Ezsolty (2008-05-01 13:51.42) |
| PL ha tél van és az erdő fel van égetve :) Akkor olyan mintha a jég égne :D nem igaz amugy... |
| 209. Zsocci (2008-05-01 13:34.58) |
| Tüzes Jég
lehet hogy a filmebn igy van de akkor is hogy lehet egy jég tüzes? |
| 208. Ezsolty (2008-05-01 13:27.25) |
| Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le XD
De angolul is sz*r: The Englishman Who Went up a Hill But Came Down A Mountain |
| 207. Rooney056 (2008-05-01 10:43.13) - (válasz Csernakakos 198. hozzászólására) |
| Hát,csak nem normálisak teljesen.Annyira idegesítőek.:D:D:D |
| 206. Ezsolty (2008-05-01 10:41.02) |
| Azért szerencsére a legtöbb magyar filmcím normális szerintem :D Anyámon a tanárom XD ezt ki sem lehet mondani...Már nem lehetett volna Woodcock tanűr úr, vagy simán Mr. Woodcock...?? de hüyék |
| 205. Crazy (2008-05-01 08:29.20) |
| Anyámon a tanárom |
| 204. Ezsolty (2008-04-30 18:51.52) - (válasz T-ravis 203. hozzászólására) |
| Hát én ezt nem értem! micoda? :D |
| 203. T-ravis (2008-04-30 18:43.49) - (válasz Ezsolty 202. hozzászólására) |
| biztos west coast-os volt a fordito......... |
| 202. Ezsolty (2008-04-30 18:43.01) |
| A Gyilkos ígéretek is sz*r cím, mert eredetileg Keleti ígéretek lenne a címe. Az EASTERN nem GYILKOS :D |
| 201. Ezsolty (2008-04-30 18:05.33) |
| What's the Worst That Could Happen? XD
Négybalkéz! Itt a ellentétes változat, mert az eredeti cím a hülyébb, a megyar meg nem rossz. De nem igazán értem a fordítását. Martin Lawrence filmek XD |
| 200. Csernakakos (2008-04-30 16:45.28) - (válasz Csernakakos 198. hozzászólására) |
| Ez viszont kimagyarázható azzal, hogy a magyar fordítók úgy gondolták, több rész nem készül a filmből, ezért elég egy sima Kaptár cím... |
| 199. Dale Cooper (2008-04-30 16:44.08) - (válasz Micsu 196. hozzászólására) |
| Lány a lyukban? :) Girl in the trouble. :) |
| 198. Csernakakos (2008-04-30 16:43.21) |
| És mindent felülmúl a Kaptár. Aki látta mindhárom részt, érti miért mondom azt, hogy így kellene kinéznie a magyar címeknek:
Resident Evil I - A Kaptár Resident Evil II - Apokalipszis Resident Evil III - Teljes Pusztulás |
| 197. Roland7 (2008-04-30 16:42.47) - (válasz Roland7 190. hozzászólására) |
| Az Árok jobb lett volna |
| 196. Micsu (2008-04-30 16:42.05) - (válasz Dale Cooper 194. hozzászólására) |
| és a Girl in the hole??:DD |
| 195. Csernakakos (2008-04-30 16:41.14) - (válasz Micsu 192. hozzászólására) |
| Na igen, de ott az Anyád Lehetnék... Olvasd a feletted lévőt. :D |
| 194. Dale Cooper (2008-04-30 16:40.51) - (válasz Roland7 190. hozzászólására) |
| Van benne némi szex, aszt hiszem. :) Hole in the girl - na ez erotikus cím lenne. :))) |
| 193. Csernakakos (2008-04-30 16:40.38) |
| A Vágy És Vezeklés azonban kifejezetten jó magyar cím, annak ellenére, hogy az eredeti Atonement önmagában csak Vezeklés lenne.
Ami szintén pozitív csalódás volt, az az Anyád Lehetnék. Az angol címhez képest [I Could Never Be Your Mother] sokkal, de sokkal jobb. :D |
| 192. Micsu (2008-04-30 16:40.01) - (válasz Csernakakos 191. hozzászólására) |
| mármint, hogy ilyen hosszú alapból a film címe... |
| 191. Csernakakos (2008-04-30 16:39.24) - (válasz Micsu 189. hozzászólására) |
| ??? |
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu