Most őszintén téged még meglep hogy egy filmmel kapcsolatban teljesen rossz tárgyi megállapításokat tesz és téves információkkal rendelkezik majdnem mindenről?:)

171. Valentino (2012-02-05 20:55.46)

- (válasz Langelus 165. hozzászólására)

De igen volt. 2011 októbere és novembere alatt számos hírportál tele volt a film marketingjével, kezdve az emlékezetes első, majd a 8 perces második (sokat tárgyalt) trailerrel, valamint számtalan stílusos és találó plakáttal, valamint a filmben megjelenő erőszakos jeleneteket vitató cikkekről, valamint a találgatásokról, hogy ennek okával a filmet keblére öleli-e az Akadémia. Nem mellesleg Fincher film, egy név akire mindig számít a közönség, ezúttal sikerült egy 65 millió példányszámban eladott svéd bestsellert egy korábbi verzió után egy újra-adaptálni. Ha ezek után nem válik egy film elhíresültté, akkor vagy nem létezik a film, vagy az informálódni vágyó a nem megfelelő média-szegmenseket böngészi.

170. Kongking (2012-02-05 20:54.30) - (válasz Langelus 169. hozzászólására)

Na kb én is ilyen fejet vágok amikor a "kritikáidat" olvasom.

169. Langelus (2012-02-05 20:51.03)

- (válasz Kongking 167. hozzászólására)

>: - \

168. Az utolso szamuráj (2012-02-05 20:50.31)

- (válasz Kongking 167. hozzászólására)

167. Kongking (2012-02-05 20:49.44) - (válasz Valentino 163. hozzászólására)

Az indok az hogy ő egy kretén.

166. Valentino (2012-02-05 20:49.42)

- (válasz Mtta 164. hozzászólására)

Én is így gondolom, csak úgy szeretek kérdezősködni. :P

165. Langelus (2012-02-05 20:49.28)

- (válasz Valentino 163. hozzászólására)

Az, hogy mégcsak 2012. februárját írjuk, és a premier előtt szerintem nem volt annyira kiemelkedő reklámja a filmnek a médiában.

164. Mtta (2012-02-05 20:49.03)

- (válasz Valentino 163. hozzászólására)

Szerintem ebben felesleges a realitást keresni:)

163. Valentino (2012-02-05 20:48.08)

- (válasz Langelus 162. hozzászólására)

Mert úgy átlagban a 2011-es filmek rossz csillagzat alatt születtek? Vagy mi az indok?

162. Langelus (2012-02-05 20:42.40)

Ahhoz képest, hogy 2011-es film, eléggé elhíresült.

161. Mtta (2012-02-05 20:35.20)

- (válasz Shikaka 160. hozzászólására)

Szerintem, ha ugyanez a csapat marad, mint ami itt volt, akkor nem lesz probléma.

Én valamennyire sejtettem azért, hogy Fincher nem fogja azokat lefinomítani, annál ő azért bőven merészebb volt mindig is. Pl. az a golfütővel állficam is ütött még.

160. Shikaka (2012-02-05 18:39.30)

- (válasz Mtta 159. hozzászólására)

Egyébként az európai ízről annyit, hogy én nagyon meglepődtem az erőszakolós jeleneteken, valamiért biztosra vettem, hogy sokkal könnyedebb lesz (nem lett).

Amit várok az az, hogy a másik két részre is fordítanak ennyi energiát, és így azok is élvezhetők lesznek.

159. Mtta (2012-02-05 17:56.15)

Basszus, végre már más is leírta amit szajkózok, hogy ez nem remake.
Egyébként tényleg jobb, mint a svéd verzió, lehet itt sokáig szájat tépni, hogy miért, a lényeg az, hogy egyszerűen gondosabban, több ráfordítással és profibb csapattal lett elkészítve, könyvhűbben, ügyesebben és amerikai filmhez képest furcsa mód meglehetősen erős európai jelleggel és ízzel. Azt ennyi.

158. Shikaka (2012-02-05 17:47.15)

- (válasz Ystee 156. hozzászólására)

>>>Az első Lisbeth szexibb volt.

Ez mondjuk ízlés kérdése. Ami igaz, hogy kicsit modellszerűbb volt a svéd színésznő, de az amerikai változat lánya kinézetre szerintem jobban hoz egy gyámság alatt lévő problémás rockert.

157. Az utolso szamuráj (2012-02-05 10:37.31)

Magasan verte a-nincs eredeti,ez nem remake!-svéd verziót.Azt is szeretem,sőt,talán Lisbeth is erősebb volt,ám minden egyébben ez győz.Egyrészt,részletgazdagabb,nem csak arról volt benne szó,bekapcsolják a számítógépet,és lőn válasz,itt valódi oknyomozás volt,másrészt mint film,eladható médium,profibb cucc.A szereplők árnyaltabbak,a történet részletgazdagabb,ez itt a könyv volt valóban,és így,ha lesz folytatása,nem lesznek bajban az alkotók,hogy bizonyos dolgokat kihagytak,pedig az meg később kulcsfontosságú.
Lehet nyamnyogni,meg juj,amerikaiak,verte az európai változatot.A többit meg nem lesz nehéz,mert ott megsínylette a rendezőváltás a dolgot,és a 2-ik 3-ik rész mintha teleregényt néztem volna.Na ne már...

156. Ystee (2012-02-05 10:29.57)

A korábbi verzió magasan jobban tetszett. Ez csak egy átlagos film. Valószínűleg annak is köze van ehhez, hogy már előre tudtam a sztorit. Az első Lisbeth szexibb volt.

155. Titi1966 (2012-02-02 09:28.54)

Ez a film csalódás.az eredetit meg se közelíti.

154. Liz-i (2012-02-01 19:11.42)

Én több okból is örültem, hogy megnéztem az amerikai verziót (azon felül, hogy marha jó lett):
1. Jobban képbe kerültem Bloomquist peréről, és a másik félről is. A svéd verzióban nem nagyon értettem, mi volt ez a per, kb. 5 mondatban lerendezték.
2. A kettőjük kapcsolatát sem értettem igazán.
3. Lisbeth munkáját és munkahelyét is "egy kis homály" fedte.
Még számos olyan momentum van, ami most tiszta lett így az amerikai verzió után.
Persze ha olvastam volna a könyvet, amit MIND2 film "ELLOPOTT", akkor minden világos lett volna már a svéd verzió után is.

153. Chris92 (2012-02-01 17:17.28)

- (válasz Gerbo777 152. hozzászólására)

Én nem vettem magamra, csak szimplán fűztem hozzá egy megjegyzést, amire te reagáltál, aztán pedig én rá és így tovább...a véleményedet nyugodtan fenntarthatod mert eszem ágában sincs mindenáron leradírozni, írás és szólásszabadság van.

152. Gerbo777 (2012-02-01 17:04.08)

- (válasz Chris92 150. hozzászólására)

A gond ott kezdődik, h egy szimpla véleményt, amit írtam a filmről és amcsikról magadra vettél, pedig nem neked szólt...és persze mindig ilyenkor kezdődnek a nézeteltérések(direkt nem vitát írtam), minde1...nekem akkor is az a véleményem, amit írtam, természetesen bele lehet kötni, de attól még nem fog megváltozni :)

151. Az utolso szamuráj (2012-02-01 15:33.23)

- (válasz Gerbo777 149. hozzászólására)

erről beszéltem...

150. Chris92 (2012-02-01 15:17.55)

- (válasz Gerbo777 147. hozzászólására)

És én mondtam egy szóval azt, hogy te azt mondtad hogy az összes amcsi film szar? Nem. Csak szimplán reflektáltam arra, hogy senkik gyülekezetének nevezted egy ország filmgyártását, mert na adj isten volt bátorságuk adaptációt készíteni egy európai regényből.
És tudom, hogy a taxi csak hasonlat volt. Úgyhogy meg lehet nyugodni.

149. Gerbo777 (2012-02-01 15:15.50)

- (válasz Az utolso szamuráj 141. hozzászólására)

Mivel a 2009-es változatot már láttam, ezért tudtam, h mi lesz!

148. Gerbo777 (2012-02-01 15:14.19)

- (válasz Shikaka 143. hozzászólására)

Neked is csak azt tom írni, h A tetovált lány-ról volt szó, nem pedig más filmről, tehát én nem írtam olyat, h minden amerikai remake rossz lenne!

147. Gerbo777 (2012-02-01 15:11.56)

- (válasz Chris92 142. hozzászólására)

Egy büdöst szóval sem írtam olyat, h az ÖSSZES amcsi film rossz!!!Úgyh nem kéne kiforgatni a szavam...én konkrétan egy filmről írtam most, az pedig A tetovált lány...a taxi pedig csak hasonlat volt!

146. Valentino (2012-02-01 15:10.54)

- (válasz Hajrá KTE 144. hozzászólására)

Csórták? És mi van ha a könyv megfilmesítési jogait törvényes úton VÁSÁROLTÁK MEG? Volt rá igény a tengeren túlon, belefért a büdzsébe hogy szinkron helyett egy rafinált rendező újragondolja, mindennek tetejében sokan szeretik, pontosnak és kiemelkedőnek tartják, ami megindokolja a film létjogosultságát. Nem mellesleg ilyen aprólékos és figyelmes, korrekt adaptálással az amerikai trilógia önmagát igazolva elkerülheti azt a csobárt, amit a svéd verzió követett el, amikor is folytatásai sokak szemében erőtlen, felszínes, az első epizódhoz nem túl méltó próbálkozások lettek.

145. Chris92 (2012-02-01 15:10.40)

- (válasz Hajrá KTE 144. hozzászólására)

Nem akarom magam ezredjére is ismételni ezért beszéljen helyettem a wikipédia:

The Girl with the Dragon Tattoo is a 2011 English-language thriller film directed by David Fincher, with screenplay adapted by Steven Zaillian from the Swedish-language novel of the same name by Stieg Larsson.

A kulcsszó itt az "adapted". Ennyi erővel már a svédek is a saját történetüket csórták.

144. Hajrá KTE (2012-02-01 14:55.05)

Minek kell mindenből remake-et csinálni,ez már szinte hihetetlen...
Az meg,hogy valamelyik remake jobb vagy rosszabb,a történetet akkor is csórták

143. Shikaka (2012-02-01 12:23.05)

- (válasz Gerbo777 140. hozzászólására)

Azért szeretem ha zsebpszichológusok egy fórum hozzászólás alapján meg tudják mondani mit gondolok, mert így nekem ezen már nem is kell gondolkodnom :D Az internet talán legnagyobb csodája!

Egyébként nem minden amerikai remake rossz. Szerintem a Nikita és a Taxi remake-je rosszabb, a Szigorúan piszkos ügyeké (Tégla) kábé ugyanolyan jó (csak másképp), a Kör és a Tetovált lány pedig jobb lett, mint az eredeti.

Csak azért mert amerikai, nem kell fikázni egy filmet.