Filmek Főoldal TV műsor DVD / Blu-ray Filmek Színészek Rendezők Fórumok Képek Díjak Mozi
film
 
Bejelentkezés
E-mail:
Jelszó:
Megjegyezzelek?
Regisztráció
Elfelejtett jelszó

Regisztrálj és nyerj
DVD-t, vagy mozijegyet!

Keress

Részletes keresés

Mozibemutatók
2025-01-16
Csak lélegezz
Farkasember
Határtalanul
Szerethető
Véletlenül írtam egy könyvet

2025-01-09
Családi terápia
Egy csiga emlékiratai
Gengszterzsaruk: Pantera

2025-01-02
Bekövet a halál
Maria
Miénk lesz a holnap
Nosferatu
Vilma és a férfiak
Woodwalkers

További mozibemutatók

Hamarosan a TV-ben
A jeges pokol
- Filmbox Family, 06:50
A karácsony bűvöletében
- Film4, 07:00
Egy zuhanás anatómiája
- HBO2, 07:30
Vissza a jövőbe
- RTL, 07:50
Rómeó és Júlia
- Film Mánia, 07:50

Teljes tévéműsor

Szülinaposok
John Lasseter (68)
Oliver Platt (65)
Rachael Harris (57)
Ralph Moeller (66)
Anthony Andrews (77)

További szülinaposok

Legfrissebb fórumok
Mit hallgatsz most?
Filmlánc
Jellemző mondat, esetleg rövid párbeszéd - melyik filmben hangzott el?
Amerikai balhé - Kérdések
Aktuálpolitika azoknak, akik unják a trollt a választás topikban

További fórumok

Utoljára értékeltétek
Retrográd aaaaa
Für Anikó aaaaa

 

Fórum - Dallas (sorozat) - Vélemények (46. oldal)

Ahhoz, hogy hozzá tudj szólni a fórumokhoz, be kell jelentkezned, vagy regisztrálnod itt!

elejére ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... végére
51479. Quantumleap (2021-04-28 14:48.35) aaaaa - (válasz Gaborovics 51477. hozzászólására)
A látkép is megoldható vetítéssel. Friderikusz-show késői epizódjai megvannak? :)


51478. Americanlife (2021-04-28 14:42.32) aaaaa
Ahol mutatták az irodaházból a városrészletet, ott nyilván helyszíni forgatás volt, viszont ahol sötétített ablaknál mentek a jelenetek, ott bizony stúdióban forgattak, főleg a későbbi évadokban volt jellemző. Az irodaházakat csak a jelenet előtt vágták be, általában mindig ugyanazt a képet, bár ez SF-nál is megvolt.



51477. Gaborovics (2021-04-28 14:18.33)   - (válasz Quantumleap 51476. hozzászólására)
Az irodaház valószínűleg igazi helyszín volt, mert sokszor lehetett látni, ahogy például Jockey ül az íróasztalánál, mögötte egy nagy ablak van, amin át látszik a város.


51476. Quantumleap (2021-04-28 13:06.09) aaaaa
Az irodaházakkal mi volt a helyzet? Tényleges beltér vagy stúdió?


51475. Americanlife (2021-04-28 11:02.41) aaaaa
Így van, Ellie szobáján keresztül lehetett volna kimenni arra az erkélyre, amelyik a medencére nézett, és kétlem, hogy átjárogattak volna hozzá emiatt. Mellesleg, bár volt pár jelenet azon az erkélyen, olyan sokat nem időztek ott.

A Miniseries-ben használt házban forgattak, de már ott is a vegyes megoldás működött, mert a belső jelenetek egy részét Burbanks-ben vették fel.


51474. Quantumleap (2021-04-28 09:11.29) aaaaa
A legelső, miniévad beli házban amúgy ténylegesen bent forgattak vagy pedig stúdióban?


51473. Gaborovics (2021-04-28 06:35.27)  
Bocs a gépelési hibákért, de most mobilról írok!


51472. Gaborovics (2021-04-28 06:33.42)   - (válasz Americanlife 51471. hozzászólására)
Ennek a nappali fölötti ajtónak a koncepciója sem volt kidolgozva a sorozat elején. Még a korai részek egyikében Lucy kamaszkorában volt egy jelenet, nem emlékszem pontosan, melyik, de az történt, hogy egy jelenet után Lucy visszamegy a szobájába. Ekkor bement a nappali fölötti ajtón, ami mögött látszólag egy szoba volt.
Később meg már a folyosóra vezető ajtókėnt szerepeltették.
Szintén Lucy-hez köthető egy másik jelenet, ami, ha jól emlékszem, akkor történt, amikor Peter nevelte Johnny-t. Lucy kinéz a szobája ablakán, és onnan a medencét látja, mellette Petert és Johnny-t. Ha azt nézzük, hogy a későbbi vendégszoba volt az övé, akkor onnan nem lãthatott volna ki oda, mert abban a részben, amkor Ellie bemutatja Cally-nek azt a szobát, mint új szobáját, jól lehet látni, hogy az ablak az ajtóval szemben van, és az oldalra való kilátást biztosít.
Visszatérve a folyosóra. Az oda való eljutás. Egoldható lehet úgy, ha nem a medence felé nyíló erkėly van a végén, hanem a másik. A csigalépcsőn felmenve, és be az ajtón egy bal fordulóval ismét a hãz középső részėbe jutunk. Itt egyenesen fölfelé kell menni, majdnem a tetejéig. Ha itt megtesszük azt a dupla fordulót, ami szükséges, akkor középre jutunk, csak akkor Ellie szobája esik fölülre, és a folyosó végi erkély lefelé. De ez ismėt kérdéseket szül. A medence felé eső balkonon sokan mutatkoztak a soozat folyamán. Ez viszont csak úgy lenne lehetséges, ha bekéredzkednėnek Ellie szobájába, mert ez esetben az a balkon oda esne.Rengeteg kérdést szül ez a folyosó, ha valóban a házban lenne.


51471. Americanlife (2021-04-27 23:21.33) aaaaa - (válasz Gaborovics 51470. hozzászólására)
Teljesen jó levezetés. Én is azt gondolom, hogy annyi szoba el se fért volna az emeleten, amennyi karakter ott lakott. Tommy McKay "erkélye" pedig örök homály, hogy egyáltalán hová lépett ki, csak egy loggia volt?
Pláne minden szobához saját fürdőszoba tartozott, és a folyosón legalább 6-7 szoba ajtaját lehetett mindig számolni, de olyan közel voltak az ajtók egymáshoz, hogy csak egy icipici szobát lehetett mögéjük képzelni, a szereplőket viszont azért nem egy lyukban mutatták. Tehát szerintem minden emeleti szoba díszlet volt.
Az alsó jeleneteknél sem feltétlenül kellett a ház, és mint írták, volt egy állandó belső stúdió (Kaliforniában), ahol azokat a jeleneteket vették fel, amikor nem SF-ban forgattak. Sőt SF-ban sem olyan sokat forgattak, de az évad első hat részében igen, illetve ha a helyszín megkívánta, akkor visszatértek az eredeti helyszínhez, ilyen volt Mickey-Samantha balesete.
Itt minden a jó vágáson múlt, a csigalépcső is bárhol lehetett. A későbbi évadokban, a "szobás" korszakokban pedig eleve szerintem minden belső felvétel Kaliforniában játszódott, főleg 86 után.


51470. Gaborovics (2021-04-27 14:29.08)  
Az emeleti terasz azért is érdekes, mert a ház középső részének mindkét vėgében van erkély. De ha a folyosó sorozatbeli elhelyezkedését figyelembe vesszük, akkor az egyik erkély Ellie szobájába esik, a másik pedig a folyosó végére. De azt, hogy a kettő közûl melyik melyik, azt nem lehet tudni. Az viszont sejthető, hogy a medence felé nyílót szánták a filmesek a folyosó végére, mivel a sorozatban szinte mindig ott mutatkoztak a szereplők. A másik, zárt erkélyen nem jelent meg soha senki.
Volt egy jelenet a viharos nãszējszaka című epizódban, amikor Cally és Jockey esküvője után a tornádó miatt sokan aludtak Southforkban. Amikor Tommy MacCay megpróbált Aprillel ágyba bújni, a nò elutasítja. Tommy ekkor kivågja a folyosó végi dupla balkonajtót, kilėp, de azt már nem lehet látni, hogy hová, mert nagyon ügyesen jön egy snitt, és a következő pillanatban azt lãtni, ahogy a szélben lobogó hajjal ordít, és meghúzza a piás üveget. Hogy ez melyik erkèly, nem tudni, mert csak egy falrészlet, és egy erkély korlát látszik.

Egyébként arra a következtetésre jutottam, hogy a földszinten játszódó jelenetekhez sem feltétlen volt szükségük a házra. Ha jobban megnézzük, a jelenetek többnyire csak pár helyszīnre korlátozódtak. Ezek a nappali, az előszoba a lépcsővel, a régi étkező, a konyha, az emeleti folyosó, és pár szoba.
A sorozatot nėzve az az embernek az ėrzése, mintha az étkező és a konyha egymással szomszédos lenne, pedig a valóságban a ház ellentétes oldalán vannak. Egy megfelelő vágási technikãval oldották meg a dolgot. Theresa kiviszi a tányérokat a dupla szárnyú ajtón, mintha átmenne a szomszédos konyhába. Aztãn jön a forgatás a távoli konyhában, ahol mutatják, ahogy belėp. Meg is van oldva a dolog. Ezt a teóriát erősíti az a tény is, hogy a valósãgban a konyha, és a hosszú, legalább húsz személyes ebédlőasztalt rejtő étkező egymás mellett van a házban.
Másrészt az emeleten lévő szobák kicsik, és az elrendezésük valószínűtlenné teszik, hogy ott valamikor folyosó lett volna, főleg, ha azt nézzük, hogy fizikailag ott nem is lehetett volna.

Sok flmben és sorozatban alkalmazzãk azt a technikát, hogy a filmben egy egysėget alkotó helyszíneket máshol veszik fel, és a vágóasztalon összehozzák a jelenetet.
Anno, amikor a 70-es, 80-as évekbeli Csehszlovák ifjúsági sorozatok mentek, sokszor előfordult, hogy a hegyekben, parkokban játszódó jeleneteket Szlovákiában a Tátrãban vették fel, a lakõtelepi, vagy egyéb vãrosi jeleneteket pedig Prága valamelyik lakótelepén, ami ugye Csehszlovákia cseh nemzetiségű részén van. A kulönböző helyszíneken felvett jeleneteket összevãgtãk, mintha egy városban lennének.


51469. Americanlife (2021-04-27 10:48.42) aaaaa
Nem véletlenül kérdeztem az emeletet, és teljesen egyetértek veled, hogy valószínűleg egy stúdióban megtervezett díszlet volt, elég szépen levezetted a technikai okait, illetve, hogy a történet szempontjából mindig úgy változtattak rajta, ahogy a szereplőknek legyen hely. Mert pl. amikor Jenna készült beköltözni SF-ba, akkor előtte lakott ott Jamie is, de ő egy másik vendégszobában. Clayton és Ellie (Donna Reed) a lépcső tetején lévő nagy szobában lakhattak, JR és Samantha szintén egy szobában (Samantha szobája lett Jamie-é), Bobby-nak egy, Lucy-nek egy, Johnnynak is külön, és még az évad végén Donna is odaköltözött. Szóval ennyi szoba szerintem nem is volt, vagy azt a titokzatos folyosót használták, de a díszletek alapján néha tudhattuk kié melyik szoba.
Külön nekem az lett volna kérdéses, hogy az emeleti terasz honnan nyílt?


51468. Gaborovics (2021-04-26 23:57.18)  
Az emeletről nem találok anyagot sehol, s ez talán nem is véletlen. Az emeleti folyosó sem formáját, sem elhelyezkedését tekintve nem illeszthető bele az épületbe. Valószínűleg egy stúdióban megtervezett díszlet. A jelenlegi emelet gyökeresen eltér tőle.

1. Ha figyelembe vesszük azt az ajtót, ami az étkező fölött van, az semmiképp sem vezethet az emeleti folyosóra, mivel az a film szerint az èpület közèpső részében fut függőlegesen. Az étkező fölötti ajtó viszont a ház jobb oldali, kisebb részébe vezet.

2. A sorozatban a folyosóra egy dupla balra fordulóval lehet eljutni, ami csak a hãz középső részének bal oldala felől volna lehetséges, akkor is csak fentről lefelé haladva, mert csak így lehet egy dupla bal fordulóval a középen húzódó folyosóra jutni, aminek a felső végén van a duplaszãrnyú ajtó, ami a medence felé nèz. A folyosó elején van egy másik, fehér színű duplaszárnyú ajtó, ami elvileg Ellie és férjei hálószobája. De ha ezt odatesszük, akkor újabb ellentmondást találunk. Sorozat egyik korai részêben Ellie egy, a szobaajtótól ellenkező irányba nyíló szimpla ajtón megy ki, ami így a semmibe vezetne, a főcímben lãtható legelő irányába, másrészt Bobby és Pamela szobája az Ellie-éké mellett van, ami ott nem is fér el.

3. Ha a ház alakját, és alaprajzát nėzzük, akkor látjuk, hogy középen is van egy vízszintes szakasz, ami a nappalitól az előszobán át az étkezőig húzódó földszint fölött van. Ha ezt nézzûk, akkor ennek odafönt két, egymással szembe lévő szobán ãt kellene haladnia, kábé Christopher és Johnny szobáján át, a szobák hãtsó falain túl. Ez īgy szintén nem jön ki.

4. Az emeleti folyosót a sorozat elején hosszú ideig nem mutatták, csak annyit, hogy valaki fölmegy a lépcsőn, majd a szobából látjuk, amint benyit, és bejön. A folyosó mutatása később, Bobby és Jenna kapcsolata idején kezdődött, így valószínűleg egy mesterséges díszlet a stúdiós időszakból. Jobban is jártak vele, mert így annyi, és olyan helyiséget hozhattak létre, amennyit csak akartak, nem is kellett hozzá az eredeti, bonyolult emeleti elrendezést lemodellezni. A földszint viszont eleve adott volt, mert 1978 és 1986 között még ott forgathattak.

Az az érzésem, valami ilyesmi történt a forgatáskor.


51467. Gaborovics (2021-04-26 22:09.11)   - (válasz Americanlife 51466. hozzászólására)
Az sokkal nehezebb, de talán meg tudom csinálni.


51466. Americanlife (2021-04-26 21:31.46) aaaaa - (válasz Gaborovics 51465. hozzászólására)
Jó kis írás, ledöbbentem, mert ugyan a sorozatot ismerem, de ezt az alaprajzot nem gondoltam volna, kissé fura...az emeletről is kapunk egy ilyen leírást?


51465. Gaborovics (2021-04-26 16:08.40)  
SAjnos a ház eredeti alaprajza csak kicsi, rossz minőségű töredékekben van meg, így újra kellett rajzolnom, és a hiányzó részeket a filmfelvételek alapján rekonstruálnom, remélhetőleg pontosan.

- Az alaprajz alapján rögtön szembetűnik, hogy a filmben látható étkező, és a konyha a valóságban egymással nem szomszédos helyiségek. A ház valódi étkezője a ház túlsó végében, a konyha mellett található. A filmben szereplő étkező egy iroda, amit csak a film kedévéért rendeztek be étkezőnek, hogy az előszobával, a csigalépcsővel és a nappalival dramaturgiailag egy egységet alkosson a sorozatban. Az igazi étkező szomszédos a konyhával.

- Az eredeti állapothoz képest változatlan helyen van a kinti asztal a fedett előtetővel, a tolóajtó, ami a konyhába vezet.

A változások:

- A filmben szereplő első nappali felső falát feltolták az új étkező alsó faláig, így az egy nagyobb helyiséget, afféle kiállítótermet alkot.
- Az előszobában lévő eredeti lépcső az óramutató járásával ellenkező irányban haladt, csigavonalban. A jelenlegi lépcső az óramutató járásával megegyező irányú, és szögletesen kanyarodik.
- A régi étkező egy iroda, a hátsó ablakai be vannak falazva.
- A konyha alsó fala följebb van tolva a konditerem felő falának vonaláig, így az új étkezőből közvetlenül nem a konyhába jutunk, hanem az így kialakult keskeny folyosón át, majd balra fordulva.
- A konditerem felső fala följebb, bal oldali fala beljebb van tolva, így a konditeremtől balra lévő közlekedő nagyobb lett, egy helyiséget alkotva.

Egyelőre ennyi.

[link]


51464. Gaborovics (2021-04-25 15:39.10)  
Íme, néhány változás. A fényképezési szögek nem egészen pontosak, de jól látható a változás.

[link]

[link]


51463. Gaborovics (2021-04-25 14:26.29)  
Valószínűleg a háznak vannak olyan részei is, amik a sorozatban nem szerepeltek, és a háznak azok a részei vannak a lépcsővel szembeni ajtó mögött.
Az emelet, ahol az események zajlanak, a nappali fölött lévő ajtó után következnek. Ha jól tudom, az ajtó mögött egy folyosószakasz következik, a végén egy balra ívelő résszel. Ez az ív megy át az emeleti folyosóhoz.


51462. Gaborovics (2021-04-25 14:22.45)  
Most belenéztem egy pár részbe, és azt figyeltem meg, hogy a csigalépcső fölfelé haladó része épp úgy van filmezve, hogy épp azon a határon áll, ahol elég sok látszik a fönti részből, de a lépcsővel szembeni ajtó még épp nem látható.
S mint írtam, a korláttal határolt kiugró rész időnként látszik, de csak az alsó része.


51461. Americanlife (2021-04-25 13:13.38) aaaaa
A videó és az alaprajz jó ötlet.
Számomra az fura, hogy miért kellett azt az ajtót kihagyni, holott sokszor mutatták a csigalépcsőt, de az a folyosó megmaradt egy misztikus helyszínnek, ahogy Samantha befordult oda, egyáltalán minek? Ott voltak szobák? Még arra gondolok, hogy mivel két díszlet volt, ezért a stúdióbelit eleve olyanra készítették, hogy ne mutassa azt a 2 helyszínt, amiket a 9. rész elég feltűnően megvillantott. Egyáltalán így volt olyan nagy a ház, mert sokan kisebbnek találják, amikor odalátogatnak. A szobákat is úgy variálták, ahogy a szereplők jöttek-mentek, és valahogy akármi volt a felállás, szoba mindenkinek jutott.


51460. Gaborovics (2021-04-24 22:47.36)  
Tervezek készíteni egy videót, amiben a ház belsejének változásait mutatom be, azokból az anyagokból, amik a rendelkezésemre állnak. Bár nem olyan sok, de azėrt akad. Van egy eredeti alaprajz töredék is, megpróbálom rekonstruálni azt is.


51459. Gaborovics (2021-04-24 22:01.12)  
Ezt a nappali ajtaja fölötti részt időnként lehetett látni a sorpzatban is, de csak az ajtó fölötti rész kilógó végének alját.


51458. Gaborovics (2021-04-24 21:55.15)  
További képek.

[link]

[link]

[link]

[link]


51457. Americanlife (2021-04-24 21:49.49) aaaaa
Igen, nekem működnek, nagyon jó képek...örülök a megfigyelésednek...nem is vettem észre, és az a fura, hogy a csigalépcsőt sokszor filmezték, a telefont is ott bonyolították le, és mégsem látszódott az a kis szoba felette, pedig a korlát íve eléggé feltűnően kanyarodik. Lehet ilyen szögből felvenni, vagy ahol nem látszódik, azt a stúdióban vették fel, és nem az eredeti SF-ban? mert ugye két belsőt használtak.


51456. Gaborovics (2021-04-24 21:37.38)  
Remélem, működnek a linkek!

[link]

[link]

[link]


[link]


51455. Gaborovics (2021-04-24 21:30.10)  
A neten még megtalálható az a hirdetés, amiben Southfork eredti tulajdonosa árulja a farmot. A hirdetéshez mellékelt fotókon még a régi elrendezés látszik, kiváló minőségben.


51454. Gaborovics (2021-04-24 21:25.31)   - (válasz Americanlife 51453. hozzászólására)
Ezt a szemközti részt azért sem lehet többé látni, mert ezt a kameraállást nem használták többé. De az itt is látszik, hogy az a korlátos rész, ami a nappaliba vezető ajtó fölött van, itt is létezik, mert a jelenetben, ahogy Samantha felmegy, Ellie pedig lejön, látszik, hogy az a korlát a nappali felé, balra vezet.


51453. Americanlife (2021-04-24 21:19.14) aaaaa
[link]

31:50-től, amúgy önmagában véve is kiváló jelenet, ahogy Samantha színészkedik...és való igaz, nagyon furcsa a ház elrendezése. Ennél egyszerűbb lett később, a csigalépcső után jött a folyosó, onnan nyíltak a szobák. Se az a szoba, ahonnan Ellie kijön, se az a folyosó, ahová Samantha befordul nincs szinkronban a ház elrendezésével. De mivel ez az első évad, ezért itt még nem foglalkoztak olyannal, hogy milyen legyen a végleges SF-i belső. Még a ház helyiségeit sem mutogatják annyira, csak később...és mintha ugyanebben az évadban, amikor Samantha jön lefelé a lépcsőről (mindkétszer bőröndökkel költözik, de a másodiknál terhesen és részegen a földre kerül), már más a díszlet és az elrendezés is. Nagyon furcsa a fenti elrendezés.


51452. Gaborovics (2021-04-24 20:59.34)  
Most elkezdtem ismét nézni a sorozatot, de most nem a történetet nézem, hanem a southforki házban játszódó jeleneteken a ház részleteit, és a helyiségek elrendezését figyelem.
Van valahol még a sorozat elején, de már Southforkban játszódó epizódok egyikében egy jelenet, amit olyan szögből filmeztek, ahogy sem előtte, sem pedig utána nem. Ebben a jelenetben az történik, hogy Pamela az előszobában tartózkodik, amikor az emeletről lejön Samantha, és kijelenti, hogy ha majd ő lesz a ház úrnője, akkor az első dolga lesz kidobni a házból Pamelát. Ezt a dumát a megjelenő Ellie állítja le. S amikor Samantha fölmegy a lépcsőn, a kamera abból a szögből veszi a jelenetet, mintha a csigalépcső első kanyarodásánál állnánk a fal mellett. Ekkor látszik a szemközti falon szemben egy ajtó, és mellette jobbra is, balra pedig egy kis előszobaszerűség és talán egy kisebb ablak is. S azt lehet látni, hogy amikor Samantha fölmegy a lépcsőn, bemegy a szemközti ajtón. Ez az ajtó többé sohasem látszik a filmben. Talán majd megkeresem, és valahová föltéve belinkelem ezt a kameraképet!



51451. Americanlife (2021-04-24 20:41.22) aaaaa
Hidd el, nálam is van, amire úgy emlékszem, mintha tényleg megtörtént volna, aztán mégsem. Nálam ilyen volt az a jelenet, hogy JR lefizeti az orvost, hogy a teszt eredménye ide vagy oda, de ő legyen Johnny apja. Mai napig olyan, mintha ez a jelenet megtörtént volna, aztán az ismétlésnél nem láttam:) Józan ésszel gondolva, fura is lenne, ha azért fizetett volna, hogy Cliff zabigyerekét ő nevelhesse hivatalosan, miközben nincs benne a saját vére. Ha meg ő valóban Johnny apja, akkor pláne nincs értelme lefizetésnek.


51450. Gaborovics (2021-04-24 20:08.13)  
Lehet, hogy a Samantha baleseti tudósítását és Bobby megérkezését összedolgozta az agyam. :-)


elejére ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 ... végére

Kapcsolódó fórumok

VéleményekAmericanlife, 2025-01-07 23:4252829 hsz
Szereplők kilépése,visszatéréseAmericanlife, 2023-08-22 00:04405 hsz
Melyik a legjobb jelenet?Lifeisamovie, 2023-06-06 15:236 hsz
Kedvenc szereplődOpticum, 2020-12-12 09:16281 hsz
KérdésekQuantumleap, 2019-09-07 20:161553 hsz
A Dallas sorozatok openingjei és endingjeiTündérke:-), 2019-03-21 10:5645 hsz
A Legjobb beszólásokDanyi, 2019-03-14 21:50316 hsz
Ki a leghelyesebb?Viola Bulldog, 2015-01-15 11:4337 hsz
Epizód összefoglalókCsanandri, 2013-04-08 19:05380 hsz
Spoilerek-csak kíváncsiaknakDasztifárló, 2012-09-03 15:21238 hsz

Összes Dallas fórum (18 db)
 
 

Filmkatalógus alsó
Copyright © 2005-2018, www.FilmKatalogus.hu | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Impresszum | Médiaajánlat | DVD üzletszabályzat, kapcsolat | Sitemap | E-mail: info@filmkatalogus.hu

Ez a weboldal cookie-kat használ, melyekre szükség van az oldal megfelelő működéséhez. További információk